Raumes là gì?

Từ Raumes trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Raumes bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Raumes“ hay các từ ghép với từ Raumes thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Raumes” trong Tiếng Việt

@die Geometrie des Raumes (Mathematik)
- {stereometry} hình học không gian
Nghe phát âm từ “Raumes”

Đặt câu với từ “Raumes”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Raumes” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Raumes thì có thể tham khảo nhé!
  • Beachten Sie die Symmetrie des Raumes.
  • ➥ Mọi người có để ý sự cân đối về không gian không?
  • Eine Tatsache, die niemand außerhalb dieses Raumes je erfahren muss.
  • ➥ Nhưng thực tế là không ai ngoài căn phòng này biết được điều đó.
  • Ich hätte gern die Erlaubnis den Inhalt dieses Raumes ins Jeffersonian zu bringen.
  • ➥ Tôi muốn cho phép di chuyển các vật chứng này về Viện Jeffersonian.
  • Und das Bett ist am Ende diesen Raumes, mit Fenstern, die auf den See hinaus zeigen.
  • ➥ Giường ngủ đặt phía sau trong không gian này, với cửa sổ nhìn ra hồ.
  • Die Polizisten waren unerbittlich, und so verbrachten alle Brüder die Nacht auf dem Zementfußboden eines kalten Raumes.
  • ➥ Các viên cảnh sát một mực không chịu, vì vậy tất cả ngủ lại đêm đó trong một phòng lạnh lẽo trên nền xi măng.
  • Befestigen Sie die Bilder auf der einen Seite des Raumes und die Wortstreifen auf der anderen.
  • ➥ Đặt các tấm hình vào một bên của căn phòng và những mảnh giấy có ghi chữ ở bên kia phòng.
  • Walls, hatte das faszinierende Thema gewählt: „Wie können wir uns in die Sicherheit eines ‚weiten Raumes‘ retten?“
  • ➥ Walls, anh chọn một đề tài gợi sự thắc mắc, “Làm sao chúng ta có thể chạy thoát đến chỗ an toàn của ‘Nơi rộng rãi’?”
  • Und so wird 30 Prozent unseres Landes und unseres Raumes dafür verwendet, diese Brocken aus Stahl aufzubewahren.
  • ➥ Như vậy, đến 30% đất đai và không gian của chúng ta dùng để chứa những khối sắt này.
  • Ein Mädchen, wenn Sie Glück haben, in der Ecke eines dunklen Raumes -- das sich glücklich schätzt, in den Koran schauen zu dürfen.
  • ➥ Một cô bé, nếu may mắn, trong góc phòng tối -- may mắn có thể đọc được kinh Koran.
  • Projektion von einem weiteren Winkel des Raumes steht ein dunkler aussehenden den - die Bar - ein rude Versuch einer Glattwal den Kopf.
  • ➥ Dự kiến từ góc độ hơn nữa của các phòng đứng một den tối - bar - một cố gắng thô lỗ vào đầu một con cá voi có quyền.
  • In der Tiefe des astronomischen Raumes und der geologischen Zeit mag sich das, was in Mittel- Welt unmöglich erscheint, als unvermeidlich erweisen.
  • ➥ Sự rộng lớn của không gian trong thiên văn và thời gian đủ để thay đổi địa chất, có vẻ như bất khả trong Trung Giới,
  • Unter außergewöhnlichen Bedingungen erlauben es die allgemeine Relativitätstheorie und die Quantentheorie, dass sich die Zeit wie eine weitere Dimension des Raumes verhält.
  • ➥ Trong những điều kiện cực độ, thuyết tương đối và thuyết lượng tử cho phép thời gian trở thành một chiều khác của không gian.
  • Wladimir Sergejewitsch Ignatowski (1910) z. B. benutzte zu diesem Zweck a) das Relativitätsprinzip, b) Isotropie und Homogenität des Raumes, c) die Forderung der Reziprozität.
  • ➥ Ví dụ, Vladimir Ignatowski (1910) đã dùng mục đích này vào a) nguyên lý tương đối b) tính đồng nhất và đẳng hướng của không gian c) yêu cầu của tính thuận nghịch.
  • Als sie in seinen Tee nahm, sah sie Glasscherben in der Ecke des Raumes unter der Hohlspiegel und einem goldenen Flecken, die achtlos hatte abgewischt.
  • ➥ Khi cô đã có trong trà của mình, cô nhìn thấy kính vỡ trong góc phòng theo gương lõm, và một vết ố vàng đã vô tình bị xóa sổ.
  • An den Wänden eines gut erhaltenen Raumes war dargestellt, wie eine stark befestigte Stadt eingenommen wurde und Gefangene dem König der Eroberer vorgeführt wurden.
  • ➥ Trên tường của một phòng còn lành lặn, người ta thấy cảnh một thành kiên cố bị hạ, các tù binh bị dẫn đến trước ông vua chiến thắng.
  • Fördern Sie das Verständnis (Sätze vervollständigen): Hängen Sie in drei verschiedenen Bereichen des Raumes Bilder vom Vorherdasein, vom Erdenleben und vom Leben nach dem Tod auf.
  • ➥ Khuyến khích sự hiểu biết (hoàn tất một câu nói): Đặt các tấm hình tượng trưng cho cuộc sống tiền dương thế, trần thế và thế giới linh hồn trong ba khu vực riêng biệt của căn phòng.
  • Und an der anderen Seite des Raumes nehmen die Designer kleine Veränderungen vor, indem sie per Hand zeichnen und das dann digitalisieren, und das bezeichne ich als durchdesignt.
  • ➥ Và khi đó ở phía bên kia của căn phòng, những nhà thiết kế đang tạo nên những điều chỉnh nhỏ, phác họa, vẽ bằng tay, đưa vào máy tính, và tôi gọi điều đó là được thúc đẩy bởi thiết kế.
  • Das, was Sie sagen und tun – und selbst die Einrichtung des Raumes, darunter auch die Beleuchtung und die Anordnung der Stühle – kann eine Atmosphäre des gegenseitigen Respekts und aktiven Lernens fördern.
  • ➥ Những lời nói, hành động của các anh chị em—-ngay cách bố trí của căn phòng, kể cả đèn đuốc và cách sắp xếp ghế—có thể giúp thiết lập một tinh thần tôn trọng lẫn nhau và học tập tích cực.
  • Aber es sieht so aus als ob -- ich schätze -- es ungefähr 60 Prozent des Raumes wären weil das grob der Anteil der Bevölkerung der Industriestaaten ist, die eine Form von Sehhilfe haben.
  • ➥ Tôi đoán vào khoảng 60% khán giả vì đó là tỉ lệ số dân ở các nước phát triển phải điều trị các bệnh về thị giác.
  • Er arbeitete mit der Lampe in der Nähe von ihm, und die grünen Schatten warf ein helles Licht auf seine Hände, und auf den Rahmen und Räder, und ließ den Rest des Raumes Schattendasein.
  • ➥ Ông đã làm việc với đèn gần với anh ta, và bóng màu xanh lá cây ném một ánh sáng rực rỡ khi bàn tay của mình, và khi các khung và bánh xe, và để lại phần còn lại của phòng trong bóng tối.
  • Und das Licht, das auf unsere Augen fällt, wird durch verschiedene Dinge in der Welt bestimmt; nicht nur durch die Farbe der Objekte, sondern auch durch die Farbe ihrer Beleuchtung und die Farbe des Raumes zwischen uns und diesen Objekten.
  • ➥ Và ánh sáng lọt vào mắt bạn đc xác định bởi nhiều thứ trên thực tế -- ko chỉ là màu của vật thể, mà còn độ rọi của chúng, và màu của ko gian giữa ta và chúng.
  • Stellen Sie sich nur das Gefühl von Wunder in einem Baby vor, wenn es zum ersten Mal entdeckt, dass es Dinge von der anderen Seite des Raumes bewegen kann, und vielleicht sogar in seinen Mund hinein, nur indem es einen Ton von sich gibt, wie durch Zauberei.
  • ➥ Hãy tưởng tượng sự thích thú của một em bé khi khám phá ra rằng, chỉ đơn thuần bởi phát ra một âm thanh, nó có thể đưa các vật di chuyển quanh phòng như thể một phép màu, và thậm chí vào miệng nó.
  • Und sie lief in die Mitte des Raumes und unter einem Griff in jeder Hand, fing an, überspringen und zu überspringen, und überspringen, während Mary sich in ihrem Stuhl, um sie anstarren, und queer Gesichter in den alten Porträts schien stare sie auch, und frage mich, was auf der Erde diese gemeinsame kleine Häusler die Frechheit hatte, um unter ihrer Nase zu tun.
  • ➥ Và cô ấy chạy vào giữa phòng và xử lý trong mỗi bàn tay, bắt đầu bỏ qua, và bỏ qua và bỏ qua, trong khi Đức Maria trở trong ghế của mình để nhìn chằm chằm vào cô ấy, và đồng tính khuôn mặt trong bức chân dung cũ dường như nhìn chằm chằm của mình, và tự hỏi này người ở nhà quê ít phổ biến trên trái đất những gì đã cử chỉ bất nhả để được thực hiện dưới mũi của họ.

Các từ ghép với từ “Raumes”

Danh sách từ ghép với từ “Raumes” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Raumes”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang