Rechenschaft là gì?

Từ Rechenschaft trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Rechenschaft bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Rechenschaft“ hay các từ ghép với từ Rechenschaft thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Rechenschaft” trong Tiếng Việt

@Rechenschaft ablegen [über]
- {to account [for]} coi, coi như, coi là, cho là, giải thích, bắn được, hạ được
= zur Rechenschaft ziehen {to call to account; to haul over the coals}+
= Rechenschaft ablegen über {to give an account of}+
Nghe phát âm từ “Rechenschaft”

Đặt câu với từ “Rechenschaft”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Rechenschaft” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Rechenschaft thì có thể tham khảo nhé!
  • Worüber Älteste Rechenschaft ablegen
  • ➥ Trưởng lão khai trình—Như thế nào?
  • Rechenschaft ablegen
  • ➥ Phải khai trình
  • Anscheinend brauchten sie niemandem Rechenschaft zu geben.
  • ➥ Dường như chúng không bị ai bó buộc.
  • Sie sind niemandem Rechenschaft schuldig.
  • ➥ Ngài không trả lời bất kỳ ai.
  • Keine Quoten, niemandem Rechenschaft schuldig.
  • ➥ Không có hạn ngạch, không phải đáp ứng ai.
  • Als der Mann zurückkehrte, forderte er Rechenschaft.
  • ➥ Khi trở về, người ấy đòi hỏi lời giải thích cho sự tính toán tiền nong.
  • Wem muß jeder einzelne Christ Rechenschaft ablegen?
  • ➥ Mỗi cá nhân tín đồ đấng Christ phải khai trình với ai?
  • Zur gegebenen Zeit zog er sie zur Rechenschaft.
  • ➥ Vào đúng thời điểm, ngài đã bắt họ chịu trách nhiệm về những lỗi lầm ấy.
  • Sie wollen diese Disziplin und Rechenschaft.
  • ➥ Họ muốn có sự kỷ luật và trách nhiệm.
  • Ich lege dem Premierminister Rechenschaft ab, nicht Hanka.
  • ➥ Tôi báo cáo với Thủ tướng, chứ không phải Hanka.
  • Ehrlich handeln, weil man Gott gegenüber Rechenschaft ablegen muss
  • ➥ Hành Vi Lương Thiện Được Thúc Đẩy bởi Trách Nhiệm Giải Trình với Thượng Đế
  • Der andere, dass man von den Hilfsorganisationen Rechenschaft einfordert.
  • ➥ Mặt khác, bạn có thể tạo ra các tổ chức phi chính phủ có trách nhiệm.
  • Scheitern Sie, werden Sie zur Rechenschaft gezogen.
  • ➥ Thất bại, và cô sẽ phải chịu trách nhiệm.
  • Erstens: Wir alle gehören Jehova und sind ihm Rechenschaft schuldig.
  • ➥ Thứ nhất: Chúng ta thuộc về Đức Chúa Trời và phải khai trình với ngài.
  • Was versprach Gott, als er die Rebellen zur Rechenschaft zog?
  • ➥ Khi phán xét những kẻ phản nghịch, Đức Chúa Trời đưa ra niềm hy vọng nào?
  • * Älteste sollen Rechenschaft über ihre Treuhandschaft geben, LuB 72:5.
  • ➥ * Các anh cả phải báo cáo công việc quản lý của mình, GLGƯ 72:5.
  • Ein Hausbesitzer kann Mieter, die sein Haus zerstören, zur Rechenschaft ziehen
  • ➥ Chủ nhà có thể bắt người mướn nhà chịu trách nhiệm về việc phá hoại nhà cửa
  • Jetzt wo es Beweise gibt, müssen sie zur Rechenschaft gezogen werden.
  • ➥ Bây giờ đã có chứng cứ Nhất định sẽ bắt hắn về chịu tội
  • Der Herr hat über Rechenschaft und Treuhandschaft oft anhand von Gleichnissen gesprochen.
  • ➥ Chúa thường sử dụng chuyện ngụ ngôn về đất đai trong việc giảng dạy về việc chịu trách nhiệm và cương vị quản lý .
  • Ja, jeder muss ihm Rechenschaft ablegen, und Jehova handelt immer gerecht (1.
  • ➥ Thật thế, tất cả chúng ta phải khai trình với Ngài, và Ngài luôn làm điều công bình.
  • Alle werden vom Herrn für ihre Treuhandschaft als Hirte zur Rechenschaft gezogen.
  • ➥ Mỗi người chịu trách nhiệm với Chúa về cương vị quản lý với tư cách là người lãnh đạo.
  • Fülle die folgenden Lücken aus: Wir müssen vor Gott Rechenschaft ablegen für unsere , und.
  • ➥ Điền vào những chỗ trống sau đây: Chúng ta sẽ phải chịu trách nhiệm với Thượng Đế về , , và.
  • Das Dorf würde ihn für diesen Verlust zur Rechenschaft ziehen.
  • ➥ Nếu mùa màng bị hủy hoại, thì ông sẽ phải chịu pháp luật trừng phạt.
  • □ Welche biblischen Beispiele gibt es dafür, daß Gott ganze Nationen zur Rechenschaft zieht?
  • ➥ □ Có những trường hợp nào trong Kinh-thánh cho thấy Đức Chúa Trời buộc các nước phải khai trình?
  • Er hatte beabsichtigt, seinen Schatzmeister Eros für gewisse Unregelmäßigkeiten zur Rechenschaft zu ziehen.
  • ➥ Ông đang dự định trừng phạt Eros, thư ký của ông, vì hạnh kiểm bất lương.
  • Klg 5:7 — Zieht Jehova jemanden für die Vergehen seiner Vorväter zur Rechenschaft?
  • ➥ Ai 5:7—Đức Giê-hô-va có bắt người ta chịu trách nhiệm vì lỗi lầm của tổ tiên họ không?
  • * Jeder muß Rechenschaft über seine Treuhandschaft ablegen, LuB 72:3–5.
  • ➥ * Mỗi người phải báo cáo công việc quản lý của mình, GLGƯ 72:3–5.
  • In meinem Fall zogen wir meinen und andere Angreifer zur Rechenschaft.
  • ➥ Với tôi, đó là bắt kẻ tấn công tôi chịu tránh nhiệm -- và nhiều người khác.
  • 4 und Rechenschaft über diese Treuhandschaft werde ich von ihnen am Tag des Gerichts fordern.
  • ➥ 4 Và ta sẽ đòi hỏi họ phải báo cáo về việc quản lý này vào ngày phán xét.
  • Wer die Welt überwindet weiß, dass er dem Vater im Himmel dereinst Rechenschaft ablegen muss.
  • ➥ Những người nào thắng thế gian đều biết rằng họ sẽ phải chịu trách nhiệm trước Cha Thiên Thượng của họ.

Các từ ghép với từ “Rechenschaft”

Danh sách từ ghép với từ “Rechenschaft” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Rechenschaft”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang