Rechtsanspruch là gì?
Nghĩa của từ “Rechtsanspruch” trong Tiếng Việt
- {legal claim; legal entitlement}
Đặt câu với từ “Rechtsanspruch”
- Da ich dessen König bin, kann niemand den Rechtsanspruch anzweifeln.
- ➥ Vì ta là vua, không ai dám hó hé
- Auf diese Verheißung hatte Esau als Erstgeborener Isaaks einen Rechtsanspruch.
- ➥ Vì là con trưởng của Y-sác nên Ê-sau có quyền chính đáng để hưởng lời hứa ấy.
- Ich gebe euch den Rechtsanspruch auf das Königreich von East Anglia.
- ➥ Ta sẽ cho các ngươi quyền hợp pháp có được vương quốc East Anglia
- Die Menschen sind dann keine Siedler ohne Rechtsanspruch mehr, sondern werden wieder in die Familie Gottes aufgenommen“, wiederholte Kham.
- ➥ Nhân loại sẽ không còn làm người đi khai hoang nữa nhưng được gia nhập gia đình Ông Trời”.
- „Ich denke, daß sie ebenfalls ‚Siedler ohne Rechtsanspruch‘ waren, wie Adam und Eva“, sagte Kham, „durch die rebellische Einstellung ihrer Eltern in Mitleidenschaft gezogen, wenn auch nicht jeder einzelne von ihnen Gott abgelehnt hatte.“
- ➥ Khâm nói: “Anh nghĩ con cái của A-đam và Ê-va cũng sẽ làm người khẩn hoang như họ và sẽ bị nhiễm thái độ phản nghịch của cha mẹ họ, dù chính mỗi người trong họ không có tự mình từ bỏ Ông Trời”.
- Voller Glauben an Jehova entgegnete Nehemia: „Der Gott der Himmel, ER wird uns Gelingen schenken, und wir selbst, seine Knechte, werden uns aufmachen, und wir wollen bauen; ihr aber habt weder Anteil noch Rechtsanspruch, noch Andenken in Jerusalem“ (Nehemia 2:19, 20).
- ➥ Cho thấy đức tin nơi Đức Giê-hô-va, Nê-hê-mi đáp: “Đức Chúa của các từng trời sẽ ban cho chúng ta sự hanh-thông; vì vậy, chúng ta, là tôi-tớ Ngài, sẽ chỗi dậy và xây-sửa lại; nhưng các ngươi không có phần, hoặc phép, hoặc kỷ-niệm trong Giê-ru-sa-lem” (Nê-hê-mi 2:19, 20).