Refrain là gì?
Từ Refrain trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Refrain bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Refrain“ hay các từ ghép với từ Refrain thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “Refrain” trong Tiếng Việt
@der Refrain
- {burden} gánh nặng & ), sức chở, trọng tải, món chi tiêu bắt buộc, đoạn điệp, ý chính, chủ đề
- {chorus}
- {refrain}
- {burden} gánh nặng & ), sức chở, trọng tải, món chi tiêu bắt buộc, đoạn điệp, ý chính, chủ đề
- {chorus}
- {refrain}
Nghe phát âm từ “Refrain”
Đặt câu với từ “Refrain”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Refrain” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Refrain thì có thể tham khảo nhé!
- Darauf der zuversichtliche Refrain:
- ➥ Và rồi đoạn hợp xướng mang đến sự trấn an:
- Wir singen doch nur den Refrain.
- ➥ Hát điệp khúc được rồi mà.
- Wie oft wird der Refrain in deinem Lieblingslied wiederholt?
- ➥ Bạn có để ý số lần lặp lại của đoạn điệp khúc trong bài hát bạn yêu thích?
- Die Enthüllung hat sich Stevens für die vierte Strophe aufspart, wo das Weglaufen zum Refrain wurde.
- ➥ Điều này Stevens tiết lộ ở đoạn thứ tư, khi chạy đi mất trở thành điệp khúc.
- Wie ein musikalischer Refrain erklingt er immer wieder in unserer ansonsten chronologischen Erzählung.
- ➥ Cứ như điệp khúc trong một bài hát cứ lặp đi lặp lại... mọi lúc và toàn bộ thời gian.
- In diesem Psalm finden wir 26 Mal den Refrain „Seine loyale Liebe währt auf unabsehbare Zeit“.
- ➥ Điệp khúc “sự nhân-từ Ngài còn đến đời đời” xuất hiện 26 lần trong bài Thi-thiên 136.
- Beenden Sie die Liedübung, indem Sie den Refrain Abschnitt für Abschnitt vorsingen und die Kinder jeden Abschnitt gleichsam als Echo wiederholen lassen.
- ➥ Kết thúc việc dạy phần đồng ca bằng cách hát các câu và mời các em lặp lại.
- Der Refrain beinhaltet eine verzerrte Gitarre und ein vom Thrash-Metal-beeinflusster Beat, bevor der Song mit 30 Sekunden von Gitarrenfeedback endet.
- ➥ Điệp khúc, với tiếng guitar biến âm và trống ảnh hưởng bởi thrash metal, theo sau bởi một đoạn jam mở rộng trước khi bài hát kết thúc bằng 30 giây hồi âm.
- Der Refrain „[Jehovas] liebende Güte währt auf unabsehbare Zeit“ taucht häufig in den Psalmen auf, dem Bibelbuch, das am stärksten mit Musik verbunden ist.
- ➥ Điệp khúc “sự nhân-từ [của Đức Giê-hô-va] còn đến đời đời” xuất hiện nhiều lần trong Thi-thiên, là sách trong Kinh Thánh liên kết rất nhiều với âm nhạc.
- Der Begriff brindisi wird oft in Opern verwendet, wobei typischerweise ein Protagonist einen Toast mit einer Solomelodie anstimmt und das ganze Ensemble ihm im Refrain folgt.
- ➥ Brindisi thường được dùng trong opera, thường thì một nhân vật mở đầu lời chúc rượu bằng cách đơn ca một giai điệu, và đến đoạn điệp khúc cùng đồng diễn.
- Bitten Sie die Kinder, den Refrain des Liedes „Ich bin ein Kind von Gott“ (LfK, Seite 2) zu singen. Sie sollen auf Worte achten, die etwas beschreiben, was jemand anders gerne für sie tun könnte.
- ➥ Bảo các em hát điệp khúc “Tôi Là Con Đức Chúa Cha” (Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, 58) với các anh chị em và lắng nghe những lời mô tả điều chúng muốn một người nào đó làm cho chúng.
Các từ ghép với từ “Refrain”
Danh sách từ ghép với từ “Refrain” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.