Regenbogen là gì?

Từ Regenbogen trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Regenbogen bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Regenbogen“ hay các từ ghép với từ Regenbogen thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Regenbogen” trong Tiếng Việt

@der Regenbogen
- {iris} mống mắt, tròng đen, cây irit, đá ngũ sắc, cầu vòng
- {rainbow} cầu vồng
Nghe phát âm từ “Regenbogen”

Đặt câu với từ “Regenbogen”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Regenbogen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Regenbogen thì có thể tham khảo nhé!
  • Regenbogen-Einhorn.
  • ➥ Kỳ Lân Bảy Màu!
  • Ihr Symbol ist der Regenbogen.
  • ➥ Biểu tượng của bà là sấm sét.
  • Sahst du je einen Regenbogen?
  • ➥ Cậu từng thấy cầu vồng chưa?
  • Er sieht aus wie ein Regenbogen.
  • ➥ Ông ây trông như cầu vồng vậy.
  • Ein Regenbogen hat viele schöne Farben.
  • ➥ Cầu vồng có thể có nhiều màu sắc rực rỡ.
  • Ohne Regen gibt es keinen Regenbogen.
  • ➥ Nếu muốn có cầu vồng, phải có mưa trước đã.
  • Ich lasse in den Wolken meinen Regenbogen erscheinen.
  • ➥ Ta đặt cái cầu vồng này trên mây.
  • * Siehe auch Arche; Noach, biblischer Patriarch; Regenbogen
  • ➥ * Xem thêm Mống Cầu; Nô Ê, Tộc Trưởng trong Kinh Thánh; Tàu
  • * Siehe auch Arche; Flut zur Zeit Noachs; Gabriel; Regenbogen
  • ➥ * Xem thêm Gáp Ri Ên; Lụt ở Thời Nô Ê; Mống Cầu; Tàu
  • Im Regenbogen ist der Bogenwinkel kleiner als der Abfallswinkel
  • ➥ Góc cung nhỏ hơn góc rơi trong cầu vồng
  • Willst Du den Regenbogen, dann, wirklich, nimm das Regen an.
  • ➥ Nếu muốn có cầu vồng, phải có mưa trước đã.
  • Er führt Wildfisch, einschließlich Cutthroat-Forellen, See- und Regenbogen-Forellen.
  • ➥ Nó nuôi dưỡng cá bao gồm cả cá hồi đốm Bắc Mĩ, cá hồi nâu và cá nhiều màu.
  • Er führt Wildfisch, einschließlich Cutthroat- Forellen, See - und Regenbogen- Forellen.
  • ➥ Nó nuôi dưỡng cá bao gồm cả cá hồi đốm Bắc Mĩ, cá hồi nâu và cá nhiều màu.
  • Willst Du den Regenbogen, dann nimm das Regen an.
  • ➥ Nếu muốn có cầu vồng, phải có mưa trước đã.
  • Die Hoffnung ist der Regenbogen über dem herabstürzenden Bach des Lebens.
  • ➥ Hy vọng là cây cầu vồng băng qua thác nước của cuộc đời chúng ta.
  • Doch Hesekiel sah ihn von einem Regenbogen umgeben — ein Friedenssymbol (1.
  • ➥ Song, Ê-xê-chi-ên thấy một cầu vồng—biểu tượng hòa bình—bao quanh Đức Chúa Trời.
  • Woran sollte es uns erinnern, wenn wir einen Regenbogen sehen?
  • ➥ Cầu vồng nhắc chúng ta về điều gì?
  • Er lautet: " Wer den Regenbogen will, muss den Regen in Kauf nehmen. "
  • ➥ " Nếu muốn nhìn thấy cầu vồng, thì bạn phải đối mặt với cơn mưa. "
  • Dann entsteht ein wunderschöner Regenbogen, wenn die Sonnenstrahlen durch die Wolken brechen.
  • ➥ Rồi một chiếc cầu vồng tuyệt đẹp xuất hiện khi mặt trời ló dạng sau những đám mây.
  • Nun, irgendwo über dem Regenbogen, Freunde, ist die South Bronx von Amerika.
  • ➥ Bây giờ, đâu đó nơi cuối cầu vồng, bạn tôi, là vùng South Bronx của nước Mỹ.
  • Solche Regenbogen halten sich manchmal stundenlang — mal blasser, mal kräftiger (Hiob 37:14).
  • ➥ Cầu vồng thỉnh thoảng xuất hiện trong nhiều giờ, thoáng ẩn thoáng hiện khi ánh nắng mặt trời chiếu xuyên qua những đám mây.—Gióp 37:14.
  • Als Zeichen für sein Versprechen lässt er den ersten Regenbogen am Himmel erscheinen.
  • ➥ Ngài khiến chiếc cầu vồng đầu tiên xuất hiện trên bầu trời để làm dấu hiệu cho lời hứa ấy.
  • Wir freuen uns daher über die farbenprächtigen Blumen, über einen Sonnenuntergang und einen Regenbogen.
  • ➥ Do đó chúng ta thích thú nhìn những màu sắc của các bông hoa, của cảnh mặt trời lặn, hoặc của một cầu vòng trên trời.
  • Und wenn der Regenbogen da ist, sehe ich ihn und erinnere mich an mein Versprechen.«
  • ➥ Và khi cầu vồng hiện ra, thì ta sẽ nhớ đến lời hứa này của ta’.
  • Und wer bewundert nicht einen Regenbogen, einen prachtvollen Sonnenuntergang oder die Sterne in einer klaren Nacht?
  • ➥ Và ai lại không say mê ngắm một cầu vòng, một buổi hoàng hôn rực rỡ, hay các vì sao vào một đêm quang đãng?
  • Sie können an Ihre Kinect gehen und Einhörner tanzen lassen und Regenbogen aus Handys sprudeln sehen.
  • ➥ Bạn có thể vào Kinect và gặp những con kì lân nhảy múa và cầu vồng trên điện thoại di động
  • Wenn es geregnet hat und dann die Sonne scheint, sieht man oft einen Regenbogen am Himmel.
  • ➥ Người ta thường thấy cầu vồng hiện ra trên bầu trời khi mặt trời chiếu sáng sau một trận mưa.
  • Als Zeichen, dass er Wort halten würde, ließ er die Menschen zum ersten Mal ein herrliches Naturphänomen sehen: den Regenbogen.
  • ➥ Để chứng tỏ ngài giữ lời, Đức Giê-hô-va cho con người thấy một hiện tượng thiên nhiên kỳ diệu: cầu vồng.
  • Es gab Blumenwiesen und Regenbogen und Flüsse aus Schokolade, wo die Kinder tanzten und lachten, ein Land des Lächelns.
  • ➥ Họ có những đồng cỏ đầy hoa và những bầu trời cầu vồng và những dòng sông được làm bằng chocolat nơi trẻ em nhảy múa và cười đùa và vui chơi với những nụ cười trẻ thơ.
  • Bruder Lösch beendete das Programm dann mit einigen wunderschönen Wortbildern: Die Wahrheit ist wie ein schillernder Regenbogen, wie eine Oase in der Wüste, wie ein Anker in stürmischer See.
  • ➥ Rồi trong lời phát biểu kết thúc, anh Lösch dùng một vài lối nói bóng bẩy là: Sự thật như chiếc cầu vồng rực rỡ, như ốc đảo giữa nơi sa mạc và như mỏ neo trong vùng biển giông bão.

Các từ ghép với từ “Regenbogen”

Danh sách từ ghép với từ “Regenbogen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Regenbogen”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang