Saite là gì?
Từ Saite trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Saite bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Saite“ hay các từ ghép với từ Saite thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “Saite” trong Tiếng Việt
@die Saite
- {string} dây, băng, dải, thớ, xơ, dây đàn, chuỗi, xâu, đoàn, bảng ghi điểm, đàn ngựa thi, vỉa nhỏ, điều kiện ràng buộc
= die Saite (Musik) {chord}+
- {string} dây, băng, dải, thớ, xơ, dây đàn, chuỗi, xâu, đoàn, bảng ghi điểm, đàn ngựa thi, vỉa nhỏ, điều kiện ràng buộc
= die Saite (Musik) {chord}+
Nghe phát âm từ “Saite”
Đặt câu với từ “Saite”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Saite” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Saite thì có thể tham khảo nhé!
- Die dritte Saite ist etwas ganz Neuartiges.
- ➥ Loại thứ 3 khá là sáng tạo.
- ♫ Wie eine im Wind erklingende Saite rief ich dich, ♫
- ➥ ♫ Cuốn theo cơn gió, tôi gọi bạn ♫
- Ich habe versucht die Ventile zu heben, um den Druck im Korpus zu senken, aber ich glaube dabei eine Saite verletzt zu haben.
- ➥ Tôi đã cố nâng những tấm ván lên để giảm áp lực trong hộp âm thanh, nhưng chắc tôi đã đụng phải một dây chính.
- Wie Sie deshalb an diesem Prototyp sehen können, gigantische Klaviersaiten, jede Saite wird durch ein Roboterlement kontrolliert – entweder durch kleine Bögen, die die Saiten streichen, Propeller, die sie zupfen akustische Signale, die sie vibrieren lassen.
- ➥ Như bạn thấy ở nguyên mẫu này, những dây piano khổng lồ, mỗi dây được điều khiển bởi một phần tử robot nhỏ-- dù là cây vĩ nhỏ gẩy dây đàn, cánh quạt thổi dây đàn,, sóng âm làm rung dây.
- In einer Veröffentlichung der American Psychological Association heißt es: „Stress ist für den Menschen wie die Spannung bei einer Violinsaite: Zu wenig Spannung lässt die Musik dumpf und kratzig klingen, bei zu viel klingt sie schrill oder die Saite reißt.
- ➥ Hiệp hội Tâm lý Hoa Kỳ cho biết: “Tác động của sự căng thẳng đối với con người có thể được ví với độ căng của dây đàn vĩ cầm: nếu không đủ căng thì âm thanh phát ra sẽ bị rè và không rõ, còn nếu quá căng thì âm thanh phát ra sẽ chói tai hoặc làm đứt dây đàn.
- ( Musik ) ♫ Wie eine im Wind erklingende Saite rief ich dich, ♫ ♫ aber du hast mich nicht gehört... ♫ ♫ Du bist eine Pflanze, die mageren Boden braucht, ♫ ♫ doch ich hab dich zu gut behandelt, ♫ ♫ um auf Blumen zu verzichten... ♫ ♫ Oh, ich war zu ergiebig für dich... ♫
- ➥ ( Âm nhạc ) ♫ Cuốn theo cơn gió, tôi gọi bạn ♫ ♫ nhưng bạn không nghe thấy... ♫ ♫ Bạn là loài thực vật mà cần đất nghèo dinh dưỡng ♫ ♫ và tôi đã đối xử quá tốt với bạn ♫ ♫ để từ bỏ những bông hoa... ♫ ♫ Oh, tôi đã quá giàu so với bạn... ♫
Các từ ghép với từ “Saite”
Danh sách từ ghép với từ “Saite” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.