Samoa là gì?

Từ Samoa trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Samoa bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Samoa“ hay các từ ghép với từ Samoa thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Samoa” trong Tiếng Việt

@Samoa
- {Samoa}
Nghe phát âm từ “Samoa”

Đặt câu với từ “Samoa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Samoa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Samoa thì có thể tham khảo nhé!
  • Später war ich Missionspräsident in Samoa.
  • ➥ Về sau, tôi đã phục vụ với tư cách là chủ tịch phái bộ truyền giáo ở Samoa.
  • Es war das erste Mal, dass Samoa von einem präsidierenden Patriarchen besucht wurde.
  • ➥ Đây là lần đầu tiên một tộc trưởng chủ tọa đến thăm Samoa.
  • Ihm gehören einige Firmen in Amerikanisch-Samoa, und er engagiert sich für wohltätige Projekte.
  • ➥ Ông làm chủ một số cơ sở thương mại ở American Samoa và tham gia việc làm từ thiện.
  • Weitere alliierte Land-, Luft- und Seestreitkräfte wurden zur Einrichtung von Stützpunkten nach Fidschi, Neukaledonien und Samoa verlegt.
  • ➥ Các đơn vị lục quân, hải quân và không quân Đồng Minh khác được gửi đến để thiết lập các căn cứ tại Fiji, Samoa, New Hebrides và New Caledonia.
  • 1971 hatte ich den Auftrag, an Pfahlkonferenzen in West-Samoa teilzunehmen und einen neuen Pfahl auf der Insel Upolu zu gründen.
  • ➥ Năm 1971, tôi được chỉ định đến các đại hội giáo khu ở miền Tây Samoa, kể cả việc tổ chức một giáo khu mới trên đảo Upolo.
  • Die Heiligen der Letzten Tage auf Samoa wollen weiterhin dienen und ihre Familie, ihren Wohnort und ihr Land stark machen, sagt Elder Hamula, der Gebietspräsident.
  • ➥ Chủ Tịch Giáo Vùng là Anh Cả Hamula nói rằng khi nhìn về phía trước, Các Thánh Hữu Ngày Sau ở Samoa chú trọng vào việc tiếp tục phục vụ và củng cố gia đình, xóm làng, và quốc gia của họ.
  • Am 6. Dezember stach die USS Halford in See und lief über Pearl Harbor, Funafuti und Espiritu Santo nach Tutuila, Samoa.
  • ➥ Vào ngày 6 tháng 12, lên đường đi sang khu vực Tây Nam Thái Bình Dương, ghé qua Trân Châu Cảng, Funafuti, Espiritu Santo và Tutuila, Samoa.
  • Beide hielten an der Fluggesellschaft jeweils 49 %, die restlichen zwei Prozent befanden sich in der Hand einer unabhängigen juristischen Person auf Samoa.
  • ➥ Mỗi bên nắm 49% cổ phần, 2% còn lại nằm trong tay của một tòa án độc lập.
  • Auch die Dominions erhielten Mandatsgebiete zugesprochen: Südwestafrika (das heutige Namibia) gelangte an die Südafrikanische Union, Deutsch-Neuguinea an Australien und Samoa an Neuseeland.
  • ➥ Bản thân các quốc gia tự trị cũng giành được các lãnh thổ ủy thác riêng: Liên bang Nam Phi giành được Tây-Nam Phi (nay là Namibia), Úc giành được Tân Guinea thuộc Đức và New Zealand giành được Tây Samoa.
  • „Blackbirders“, das waren weiße Menschenhändler und Sklavenjäger, die die eingeborenen Insulaner für die Arbeit auf den Zuckerrohr- und Baumwollplantagen von Samoa, Fidschi und Australien rekrutierten.
  • ➥ Các thương gia châu Âu “kinh doanh” thổ dân trên đảo bằng cách tuyển họ vào làm ở các đồn điền trồng mía và cây bông vải tại Samoa, Fiji và Úc.
  • Das Beben der Stärke 8,0 ereignete sich knapp 200 Kilometer südöstlich von Apia, Samoa, am 29. September 2009 – nur wenige Tage vor der Generalkonferenz.
  • ➥ Trận động đất có cường độ 8.0 đã giáng xuống khoảng 190 kilômét về phía đông nam của Apia, Samoa, vào ngày 29 tháng Chín năm 2009—chỉ một vài ngày trước đại hội trung ương.
  • Wenn Sie zu den Phoenixinseln reisen wollen, sind diese fünf Tage von Fidschi entfernt, ebenso fünf Tage von Hawaii und auch fünf Tage von Samoa.
  • ➥ Nếu bạn muốn tới Quần đảo Phượng hoàng, đi từ đảo Fiji sẽ mất năm ngày, đi từ Hawaii hay Samoa cũng sẽ mất từng đó thời gian.
  • Das Beben und der darauf folgende Tsunami – mit vier etwa fünf Meter hohen Wellen – forderten im Pazifikraum über 180 Todesopfer, vor allem auf den Samoa-Inseln.
  • ➥ Trận động đất và cơn sóng thần tiếp theo sau—với bốn đợt sóng cao khoảng 5 mét—làm thiệt mạng hơn 180 người ở Thái Bình Dương, tất cả đều từ Các Hải Đảo Samoa ngoại trừ 9 người từ nơi khác đến.
  • Die Siebenten-Tags-Adventisten in Tonga haben ihren Sabbat am Sonntag. Begründung: Er fällt damit auf dieselbe Zeit wie bei ihren Mitgläubigen in Samoa (etwas über 850 Kilometer entfernt).
  • ➥ Đạo Cơ đốc Phục lâm ở Tonga giữ ngày Sa-bát vào chủ nhật. Họ làm thế vì muốn giữ ngày Sa-bát cùng ngày với đồng đạo ở Samoa, cách đó hơn 850km.
  • Mein Vater gehörte nicht der Kirche an, und infolge der ungewöhnlichen Umstände der damaligen Zeit beschlossen meine Eltern, dass meine Geschwister und ich unsere Heimatinsel Amerikanisch-Samoa im Südpazifik verlassen und in die Vereinigten Staaten gehen sollten, um dort die Schule zu besuchen.
  • ➥ Cha tôi không phải là tín hữu và vì những hoàn cảnh bất thường vào lúc đó nên cha mẹ tôi quyết định rằng các anh chị em chúng tôi phải rời quê hương ở đảo American Samoa, trong vùng Nam Thái Bình Dương, và đến Hoa Kỳ để đi học.
  • Einen Augenblick lang konnten die Heiligen der Letzten Tage auf den Samoa-Inseln, wo ein Erdbeben und ein Tsunami gewaltige Zerstörung angerichtet hatten, die weltlichen Sorgen um sich und ihre Familie vergessen und sich während der Generalkonferenz geistig aufrichten.
  • ➥ Các Thánh Hữu Ngày Sau ở Các Hải Đảo Samoa là nơi đã trải qua sự tàn phá đáng kể do trận động đất và tiếp theo sau là cơn sóng thần gây ra, đã tạm thời để qua một bên những mối quan tâm của cá nhân hoặc gia đình về vật chất để đáp ứng những nhu cầu thuộc linh trong đại hội trung ương.

Các từ ghép với từ “Samoa”

Danh sách từ ghép với từ “Samoa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Samoa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang