Sandbank là gì?
Từ Sandbank trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Sandbank bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Sandbank“ hay các từ ghép với từ Sandbank thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “Sandbank” trong Tiếng Việt
@die Sandbank
- {bank} đê, gờ, ụ, bờ, đống, bãi ngầm, sự nghiêng cánh, sự nghiêng sang một bên, bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, nhà ngân hàng, vốn nhà cái, chỗ ngồi, dãy mái chèo, bàn phím, bàn thợ
- {bar} barơ, thanh, thỏi, chấn song, then chắn, vật ngáng, cái ngáng đường, cồn cát ngầm, vạch ngang, vạch đường kẻ, gạch nhịp, nhịp, cần, xà, sự kháng biện, vành móng ngựa, toà, nghề luật sư, quầy bán rượu
- sự trở ngại, sự cản trở
- {overslaugh} sự dành ưu tiên
- {sand} cát, bãi cát, lớp cát, bờ biển, tính kiên định, sức chịu đựng, lòng can đảm, màu cát
- {shallow} chỗ nông, chỗ cạn
- {shelf} giá sách, ngăn sách, cái xích đông, đá ngầm, bãi cạn, thềm lục địa
- {shoal} bãi cát ngập nước nông, sự nguy hiểm ngầm, sự trở ngại ngấm ngầm, đám đông, số đông, đàn cá
- {bank} đê, gờ, ụ, bờ, đống, bãi ngầm, sự nghiêng cánh, sự nghiêng sang một bên, bờ miệng giếng, bờ miệng hầm, nhà ngân hàng, vốn nhà cái, chỗ ngồi, dãy mái chèo, bàn phím, bàn thợ
- {bar} barơ, thanh, thỏi, chấn song, then chắn, vật ngáng, cái ngáng đường, cồn cát ngầm, vạch ngang, vạch đường kẻ, gạch nhịp, nhịp, cần, xà, sự kháng biện, vành móng ngựa, toà, nghề luật sư, quầy bán rượu
- sự trở ngại, sự cản trở
- {overslaugh} sự dành ưu tiên
- {sand} cát, bãi cát, lớp cát, bờ biển, tính kiên định, sức chịu đựng, lòng can đảm, màu cát
- {shallow} chỗ nông, chỗ cạn
- {shelf} giá sách, ngăn sách, cái xích đông, đá ngầm, bãi cạn, thềm lục địa
- {shoal} bãi cát ngập nước nông, sự nguy hiểm ngầm, sự trở ngại ngấm ngầm, đám đông, số đông, đàn cá
Nghe phát âm từ “Sandbank”
Đặt câu với từ “Sandbank”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Sandbank” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Sandbank thì có thể tham khảo nhé!
- Wir sind hinter der Sandbank.
- ➥ Tôi nghĩ chúng ta đã vượt qua hải cảng.
- Plötzlich bleibt das Schiff jedoch auf einer Sandbank stecken.
- ➥ Tuy nhiên tàu bỗng dưng mắc cạn.
- Strömungsverschiebungen, riesige Wellen... die sich auftürmen, krachen auf die Sandbank.
- ➥ Dòng lũ sẽ nhồi chúng trong lòng đại dương sẽ nổi lên khi chúng đập, vùng nước nông sẽ đập hải cảng.
- Das Schiff lief auf eine Sandbank auf, und das Heck begann zu zerbrechen.
- ➥ Tàu mắc cạn trên một bãi cát và mũi tàu vỡ thành mảnh vụn.
- Entsprechend der Voraussage des Paulus lief das Schiff auf eine Sandbank auf und begann zu zerbrechen.
- ➥ Đúng như lời tiên đoán của Phao-lô, tàu bị mắc cạn và đắm.
- Doch in der Nähe des Ufers fährt das Schiff auf eine Sandbank und sitzt fest.
- ➥ Thế rồi, khi họ tới gần bờ hơn, tàu vướng vào một bãi cát và mắc cạn.
- Auf einmal blieb der Bug in einer Sandbank oder vielleicht im Schlamm stecken, und unter der Wucht der Wellen brach das Heck Stück für Stück weg.
- ➥ Nhưng phần mũi tàu bị mắc cạn do một bãi cát ngầm và đuôi tàu bị sóng đánh vỡ tan tành.
- Sie schloss sich der Task Force 5 in Ostindien an, aber am 21. Januar 1942 lief sie auf eine nicht kartierte Sandbank in der Sapestraße und musste nach Colombo auf Ceylon und schließlich zum Mare Island Naval Shipyard zurückkehren.
- ➥ Nó gia nhập Lực lượng Đặc nhiệm 5 tại Đông Ấn thuộc Hà Lan, nhưng vào ngày 21 tháng 1 năm 1942, nó va phải một dãi đá ngầm không có trong hải đồ tại eo biển Sape, và bị buộc phải rút lui về Colombo, Ceylon; rồi đến Bombay, Ấn Độ; và cuối cùng là về Xưởng hải quân Mare Island để sửa chữa.
Các từ ghép với từ “Sandbank”
Danh sách từ ghép với từ “Sandbank” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.