Satire là gì?

Từ Satire trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Satire bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Satire“ hay các từ ghép với từ Satire thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Satire” trong Tiếng Việt

@die Satire
- {satire} lời châm biếm, lời chế nhạo, văn châm biếm, thơ trào phúng, điều mỉa mai
- {squib} pháo ném, mồi nổ, bài văn châm biếm
Nghe phát âm từ “Satire”

Đặt câu với từ “Satire”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Satire” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Satire thì có thể tham khảo nhé!
  • Nachrichtenquellen, deren Inhalte als "Satire" gekennzeichnet wurden, erscheinen mit dem Label "Satire" neben dem Namen der Publikation.
  • ➥ Các nguồn tin tự nhận là có nội dung trào phúng sẽ xuất hiện với nhãn “Trào phúng” bên cạnh tên ấn bản của nguồn đó.
  • Aber beißende Satire ist besser als körperliche Gewalt.
  • ➥ Châm biếm đả kích sẽ tốt hơn là dùng vũ lực.
  • Ebenfalls in Bockenheim befindet sich die Redaktion der Satire-Zeitschrift Titanic.
  • ➥ Cũng ở tại Frankfurt-Bockenheim là tòa soạn của tạp chí trào phúng Titanic.
  • Satire in der Times schön und gut, aber ein Stein kommt direkt zum Punkt.
  • ➥ Mẩu tin châm biếm là một chuyện, nhưng gạch đá sẽ đi thẳng vào vấn đề.
  • Es folgte den natürlichen Motiven eines guten, soliden Twitter-Satire-Accounts, begann dann aber schräg zu werden.
  • ➥ Nó bắt chước tất cả lối bóng gió tự nhiên của một tài khoản nhại có chất lượng trên Twitter, nhưng sau đó nó bắt đầu trở nên kỳ quái.
  • Verwenden Sie diese Flagge auf der Quellenebene, wenn Ihre gesamten Inhalte Satire sind. Sie können auch einzelne Abschnitte damit kennzeichnen.
  • ➥ Áp dụng cờ ở cấp nguồn tin nếu tất cả nội dung của bạn đều là trào phúng hoặc bạn có thể chọn áp dụng cờ cho một phần cụ thể.
  • Es ist eine mediale Satire, in der eine reale Person nicht weiß, dass sie in einer künstlichen Welt lebt.
  • ➥ Một sự trào phúng trong truyền thông nơi con người không biết mình đang sống trong thế giới phức tạp.
  • Das ist doppelt ironisch, bedenkt man dass die Treffsicherheit von Satire dadurch entsteht, dass sie eigentlich bewusst in die Irre führt.
  • ➥ Thật là mỉa mai hơn gấp bội khi bạn nghiền ngẫm để thấy rằng lợi thế của hài kịch trong việc tiếp cận bức ngăn của công chúng chính là ở cách nó cố ý đánh lạc hướng họ.
  • Mark Fiore wurde die Satire- Applikation in den USA zensiert, weil einige Beschäftigte bei Apple beunruhigt waren, dass sie zu anstößig für einige Gruppen sei.
  • ➥ Mark Fiore cũng có ứng dụng biếm họa của mình được kiểm duyệt ở Mỹ bởi vì một số nhân viên Apple lo lắng rằng nó sẽ gây khó chịu cho một vài nhóm.
  • Auch vom amerikanischen Politikkarikaturzeichner Mark Fiore wurde die Satire-Applikation in den USA zensiert, weil einige Beschäftigte bei Apple beunruhigt waren, dass sie zu anstößig für einige Gruppen sei.
  • ➥ Nhà vẽ tranh biếm họa chính trị Mỹ, Mark Fiore cũng có ứng dụng biếm họa của mình được kiểm duyệt ở Mỹ bởi vì một số nhân viên Apple lo lắng rằng nó sẽ gây khó chịu cho một vài nhóm.
  • Nichts spricht gegen Parodie, Satire oder die Verwendung eines Pseudonyms oder Künstlernamens – vermeiden Sie aber, dass Leser durch Ihre Inhalte in Bezug auf Ihre wahre Identität in die Irre geführt werden.
  • ➥ Chúng tôi không nói rằng bạn không được đăng nội dung nhại lại, trào phúng hay sử dụng biệt danh/bút danh — chỉ cần tránh nội dung có khả năng gây nhầm lẫn cho người đọc về danh tính thật của bạn.

Các từ ghép với từ “Satire”

Danh sách từ ghép với từ “Satire” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Satire”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang