Sau là gì?

Từ Sau trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Sau bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Sau“ hay các từ ghép với từ Sau thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Sau” trong Tiếng Việt

@die Sau (Zoologie)
- {sow} lợn cái, lợn nái, sowbug, rãnh, kim loại cứng lại ở rãnh
Nghe phát âm từ “Sau”

Đặt câu với từ “Sau”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Sau” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Sau thì có thể tham khảo nhé!
  • Du riechst schon wie eine Sau.
  • ➥ Chưa gì mày đã hôi như lợn rồi.
  • Außerdem blutet sie wie Sau.
  • ➥ Hơn nữa, nó chảy máu ghê quá.
  • Bin halt eine geile Sau.
  • ➥ Bởi vì tôi là một kẻ máu lạnh và dã man anh bạn ạ.
  • Möge Gott der armen Sau gnädig sein.
  • ➥ Chúa phù hộ cho linh hồn tội nghiệp của gã khốn đó.
  • Wenn die Sau keine Ferkel wirft, verhungert der Bauer.
  • ➥ Heo nái không đẻ con, người nông dân sợ chết đói.
  • Keine Sau will mit ihm arbeiten, wegen seiner Herkunft.
  • ➥ Quỷ, không còn ai làm việc với hắn về hồ sơ thừa kế của hắn.
  • Du hast vom Wucher gelebt, Florenz, wie eine Sau in Hitze!
  • ➥ Các con sống trong sự bóc lột, dân thành Florence, giống như những con heo đang bị quay trên lửa.
  • Ich war ihm mehr eine Mutter, als es diese Sau jemals war.
  • ➥ Cháu còn giống mẹ nó hơn là con mụ lợn ấy.
  • Das Buch beginnt, als John Arables Sau einen Wurf Ferkel zur Welt bringt.
  • ➥ Câu chuyện bắt đầu khi cô lợn cái của ông John Arable cho ra đời một lứa lợn.
  • Fung Yu-sau wurde vor sechs Jahren in eine psychiatrische Klinik in Fo Shan eingewiesen.
  • ➥ Chúng tôi tra được Phong Vu Tu 6 năm trước Từng vào bệnh viện tâm thần Phật Sơn
  • Der Yau und die fette Sau da unten wollen, dass wir am Ende noch dicker sind als die Kuh
  • ➥ Lão Giáo và con heo mập đó, chúng muốn chúng ta chết đi vì bệnh béo phì!
  • Schüchterne, aber ehrgeizige Bauern können allerdings - das ist wirklich wahr - einen Sau- Vibrator kaufen, der am Spermienschlauch befestigt wird.
  • ➥ Ngượng ngùng nhưng lại có nhiều tham vọng, các tá điền dù sao vẫn có thể mua một -- điều này là thật đấy -- một máy rung cho lợn nái gắn trên cái ống thụ tinh để rung.
  • Es ist ihnen ergangen, wie das wahre Sprichwort sagt: ‚Der Hund ist zum eigenen Gespei zurückgekehrt und die gebadete Sau zum Wälzen im Schlamm‘ “ (2.
  • ➥ Đã xảy đến cho chúng nó như lời tục-ngữ [châm ngôn] rằng: Chó liếm lại đồ nó đã mửa, heo đã rửa sạch rồi, lại lăn-lóc trong vũng bùn” (II Phi-e-rơ 2:20, 22).
  • Petrus verglich sie mit einem Hund, der zu seinem eigenen Gespei zurückkehrt, und mit einer gebadeten Sau, die sich wieder im Schlamm wälzt (2. Petrus 2:20-22).
  • ➥ Phi-e-rơ nói chúng nó giống như chó liếm lại đồ đã mửa và heo đã rửa sạch rồi, lại lăn-lóc trong vũng bùn (II Phi-e-rơ 2:20-22).
  • Es ist ihnen ergangen, wie das wahre Sprichwort sagt: ‚Der Hund ist zum eigenen Gespei zurückgekehrt und die gebadete Sau zum Wälzen im Schlamm‘ “ (2. Petrus 2:21, 22; Sprüche 26:11).
  • ➥ Đã xảy đến cho chúng nó như lời tục-ngữ rằng: Chó liếm lại đồ nó đã mửa, heo đã rửa sạch rồi, lại lăn-lóc trong vũng bùn” (II Phi-e-rơ 2:21, 22; Châm-ngôn 26:11).
  • Es ist ihnen ergangen, wie das wahre Sprichwort sagt: ,Der Hund ist zum eigenen Gespei zurückgekehrt und die gebadete Sau zum Wälzen im Schlamm‘ “ (2. Petrus 2:20-22).
  • ➥ Đã xảy đến cho chúng nó như lời tục-ngữ rằng: Chó liếm lại đồ nó đã mửa, heo đã rửa sạch rồi, lại lăn-lóc trong vũng bùn”.—2 Phi-e-rơ 2:20-22.
  • In Dänemark hat das Dänische Nationalkomitee für Schweineproduktion herausgefunden, dass dann, wenn man eine Sau sexuell stimuliert, während man sie künstlich befruchtet, man eine sechsprozentige Steigerung der Nachwuchsrate erzielt, also mehr Ferkel geboren werden.
  • ➥ Ở Đan Mạch, Hội Đồng Sản Xuất Lợn Quốc Gia Đan Mạch đã phát hiện ra rằng nếu các bạn kích thích tình dục một con lợn nái trong khi bạn thụ thai nhân tại cho nó thì các bạn sẽ thấy lứa đẻ được tăng lên sáu phần trăm tức là số lượng lợn con được đẻ ra.
  • Das Urteil, das Gott über die Abtrünnigen fällt, lautet: „Es ist ihnen ergangen, wie das wahre Sprichwort sagt: ‚Der Hund ist zum eigenen Gespei zurückgekehrt und die gebadete Sau zum Wälzen im Schlamm‘ “ (2. Petrus 2:22).
  • ➥ Còn về phần những kẻ bội đạo, lời phán xét của Đức Chúa Trời là: “Đã xảy đến cho chúng nó như lời tục-ngữ rằng: Chó liếm lại đồ nó đã mửa, heo đã rửa sạch rồi, lại lăn-lóc trong vũng bùn” (2 Phi-e-rơ 2:22).
  • 8 Und so waren noch keine sechs Jahre vergangen, seit der größere Teil des Volkes sich von seiner Rechtschaffenheit abgewandt hatte wie ein Hund zu dem, was er agespien hat, oder wie eine Sau zu dem Kot, worin sie sich gewälzt hat.
  • ➥ 8 Và như vậy là sáu năm chưa trôi qua mà phần đông dân chúng đã rời bỏ sự ngay chính của mình chẳng khác chi chó liếm lại ađồ nó đã mửa, hay như heo lăn lóc trong vũng bùn dơ.

Các từ ghép với từ “Sau”

Danh sách từ ghép với từ “Sau” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Sau”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang