Schach là gì?
Nghĩa của từ “Schach” trong Tiếng Việt
- {to check} cản, cản trở, chăn, ngăn chặn, kìm, kiềm chế, nén, dằn, kiểm tra, kiểm soát, kiểm lại, đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, gửi, ký gửi, chiếu, ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại
= Schach spielen {to play at chess}+
= in Schach halten {to hold at bay; to keep at bay}+
= im Schach halten {to keep in check}+
= eine Partie Schach {a game of chess}+
Đặt câu với từ “Schach”
- Schach.
- ➥ Chiếu tướng.
- Schach matt.
- ➥ Chiếu tướng.
- Schach dem Ungeziefer.
- ➥ Giới Chi Thôi bất ngôn lộc
- Schach und Matt.
- ➥ Chiếu tướng
- Schach und Matt!
- ➥ Chiếu tướng và ăn!
- Wir spielen Schach.
- ➥ Chúng tôi chơi cờ.
- Können Sie Schach spielen?
- ➥ Bạn có biết chơi cờ vua không?
- Ich spielte viel Schach.
- ➥ Tôi cũng chơi cờ vua nhiều.
- Er lernt nie Schach.
- ➥ Tôi không thể dạy một đứa óc nho chơi cờ được.
- Halte ihn in Schach, Ohnezahn.
- ➥ Giữ chân hắn, Răng Sún.
- Unsere Lippen in Schach halten
- ➥ Kiểm soát miệng lưỡi
- Ich möchte kein Schach spielen.
- ➥ Anh ta không muốn chơi cờ vua.
- Hast du mit Byron Schach gespielt?
- ➥ Anh đã chơi cờ với Byron?
- Beim Schach geht es um Ordnung.
- ➥ Nhưng cờ vua thì đó là trò chơi của quy tắc.
- Jemand spielt Schach mit der Stadt.
- ➥ Karen, ai đó đang giở trò trong thành phố này.
- Pascal erschrecken ein bisschen Ballett und Schach
- ➥ Làm mặt nạ giấy, múa ba-lê và chơi cờ.
- Aber heute ist kein Computer mehr Schach- Weltmeister.
- ➥ Nhưng ngày nay chiếc máy tính không còn là vô địch cờ vua của thế giới
- Andy Goode hat seinen Schach-Computer nochmal gebaut.
- ➥ Andy Goode đã chế tạo lại cái máy chơi cờ của mình.
- Aber dennoch ist Schach ein Bereich perfekter Objektivität.
- ➥ Và cuối cùng thì cờ vua vẫn là một trò chơi đầy tính chất khách quan.
- " Carter Bowen hat die nationalen Schach-Meisterschaften gewonnen. "
- ➥ Carter Bowen vừa mới thắng giải vô địch cờ vua quốc gia.
- Wen wir besser hätten in Schach halten sollen.
- ➥ Đáng lẽ ta phải thân thiết với những người...
- Seine Hobbys waren Schach, Canasta und Leserbriefe schreiben.
- ➥ Sở thích của ông là chơi cờ, bài bridge và viết báo.
- Unser Glaube hält die Finsternis der Hölle in Schach.
- ➥ Lòng tin của chúng tôi khiến cho bóng tối phải chạy xa.
- Sie gibt vor, den Gringo in Schach zu halten.
- ➥ Họ quản thúc địa chủ Hán tộc để khống chế người Hán.
- Sie ist auf einer Ebene mit Tennis, Tischtennis, Schach.
- ➥ Nó được xem như ngang hàng với tennis, bóng bàn, cờ vua.
- Ich tret dir in den Arsch bei Schach und Jeopardy.
- ➥ Tôi sẽ đá đít ngài khi đấu cờ vua cùng Jeopardy
- Ich habe Zeit zu lesen, zu denken, Schach zu spielen.
- ➥ Tôi đã có thời gian để đọc, để suy nghĩ, chơi cờ.
- Wir brauchen Hilfe dabei, die Soldaten in Schach zu halten.
- ➥ Chúng tôi cần giúp đỡ cầm cự với bọn lính.
- Ich bin nicht mehr so leicht in Schach zu halten.
- ➥ Ta không còn dễ dàng bị chế ngự nữa.
- Dota ist vergleichbar mit einer Kombination aus Fußball und Schach.
- ➥ Dota như là một sự kết hợp giữa bóng đá và Cờ Vua.