Schachfigur là gì?
Từ Schachfigur trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Schachfigur bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Schachfigur“ hay các từ ghép với từ Schachfigur thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “Schachfigur” trong Tiếng Việt
@die Schachfigur
- {man} người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, số nhiều) người, người hầu, đầy tớ, cậu, cậu cả, quân cờ
- {piece} mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn, thùng, bức, bài, bản, vở, khẩu súng, khẩu pháo, nòng pháo, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, nhạc khí, con bé, thị mẹt
- {man} người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, số nhiều) người, người hầu, đầy tớ, cậu, cậu cả, quân cờ
- {piece} mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn, thùng, bức, bài, bản, vở, khẩu súng, khẩu pháo, nòng pháo, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, nhạc khí, con bé, thị mẹt
Nghe phát âm từ “Schachfigur”
Đặt câu với từ “Schachfigur”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Schachfigur” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Schachfigur thì có thể tham khảo nhé!
- Und jetzt stellt sich heraus, dass du eine viel bedeutendere Schachfigur bist.
- ➥ Hóa ra cô là một quân cờ quan trọng hơn nhiều.
- Bist du die Königin deiner Heimat oder Schachfigur der Franzosen?
- ➥ Người có muốn làm một Nữ Hoàng như bổn phận của người hay là đồ trang trí cho lâu đài Pháp?
- Seine Schachfigur, König Herodes, befiehlt, alle Kinder Bethlehems unter zwei Jahren zu töten.
- ➥ Tay sai của hắn trong việc này, Vua Hê-rốt, ra lệnh giết tất cả những trẻ em dưới hai tuổi ở Bết-lê-hem.
- Du warst nur die Schachfigur in einem Spiel, an dem ich das Interesse verloren habe.
- ➥ Cô chỉ là một con tốt trong ván cờ mà giờ tôi đã mất hứng chơi.
- Er betrachtete Praxeas als eine Art Schachfigur Satans, durch den dieser heimtückisch versuche, den christlichen Glauben zu verfälschen.
- ➥ Ông xem Praxeas là công cụ trá hình mà Sa-tan dùng nhằm phá hoại đạo Đấng Christ.
- Aber was ist mit dem Problem, eine Schachfigur zu nehmen, sie geschickt zu manipulieren und sie wieder zurückzustellen?
- ➥ Thế còn về vấn đề chọn nước cờ để đi, thao tác khéo léo và đặt nó trở lại bàn cờ?
- Ja, ich sagte aber auch, dass Zeit geschehen will und so ein weltveränderndes Ereignis, wie Savages'Machtergreifung nicht durch die Entführung seiner kleinen Schachfigur aufgehalten werden kann.
- ➥ Vâng, tôi cũng đề cập rằng thời gian muốn nó xảy ra, và một sự kiện thay đổi lịch sử như Savage trỗi dậy không thể bị ngăn chặn đơn giản bằng cách bắt cóc con tốt nhỏ của hắn.
Các từ ghép với từ “Schachfigur”
Danh sách từ ghép với từ “Schachfigur” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.