Schachteln là gì?
Nghĩa của từ “Schachteln” trong Tiếng Việt
- {nest of boxes}
Đặt câu với từ “Schachteln”
- Vier, fünf Schachteln reichen.
- ➥ Bốn, năm hộp là đủ rồi.
- Wir reden hier von 200 bis 300 Schachteln Herztabletten.
- ➥ Chúng ta sẽ phải kiếm 200 đến 300 hộp thuốc viêm xoang.
- Wie eine dieser Action-Figuren, die hermetisch in Schachteln liegen.
- ➥ Anh giống như một trong những hình ảnh đó... tất cả bi hàn kín mít trong cái hộp của anh.
- Ryohei: „Meine Frau kaufte mir immer die Zigaretten — 20 Schachteln auf einmal.
- ➥ Ryohei: “Vợ tôi thường mua thuốc lá cho tôi—mỗi lần 20 bao.
- Die sind 18. Das sind keine ausgetrockneten alten Schachteln.
- ➥ Toàn gái 18 cả, Bọn nó đéo khô như mấy bà già đâu.
- Ich brauche drei Schachteln Kugeln für einen 36er Colt und eine Flasche Whiskey.
- ➥ Tôi cần ba hộp đạn và một chai whiskey.
- Ganz sicher nicht, uns alte Schachteln richtig in Szene zu setzen.
- ➥ Có Chúa mới biết Không phải là để làm cho gái già này nhìn lộng lẫy hơn.
- Der Typ, der uns aufgehalten hat... bringt auch die alten Schachteln... in Rafaelas Salon.
- ➥ Cái thằng cản đường chính là thằng đã lôi kéo mấy bà khách già về cửa hàng uốn tóc Rafaela.
- Stampfkartoffeln und Hackbällchen in Schachteln... und sich damit abmühen, mit den kleinen Gabeln und Messer zu essen?
- ➥ Cũng đi ra ngoài và mua vài hộp... khoai tây nghiền và lát thịt... rồi cố tìm cách dùng dao và nĩa để ăn ấy?
- Masayuki: „Ich habe jeden Tag drei Schachteln Zigaretten geraucht; nach vielen vergeblichen Versuchen habe ich endlich meine letzte Zigarette ausgedrückt und dem Tabak adieu gesagt.
- ➥ Masayuki: “Sau một thời từng hút ba bao thuốc mỗi ngày và sau nhiều lần thử bỏ thuốc mà không thành, cuối cùng tôi đã dụi tắt điếu thuốc chót và vĩnh biệt thuốc lá.