Schatzkammer là gì?

Từ Schatzkammer trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Schatzkammer bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Schatzkammer“ hay các từ ghép với từ Schatzkammer thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Schatzkammer” trong Tiếng Việt

@die Schatzkammer
- {Treasury}
Nghe phát âm từ “Schatzkammer”

Đặt câu với từ “Schatzkammer”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Schatzkammer” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Schatzkammer thì có thể tham khảo nhé!
  • Durch die Schatzkammer.
  • ➥ Xuyên qua phòng chứa kho báu.
  • Das muss die Schatzkammer sein.
  • ➥ Đó chắc là phòng kho báu.
  • Das Gold gegen die Schatzkammer von Königsmund.
  • ➥ Ông sẽ có vàng của mình khi ta chiếm lấy ngân khố tại Thủ Phủ.
  • Die Schatzkammer platzte vor Geld aus allen Nähten.
  • ➥ Ngân khố chất đầy những tiền.
  • Der Kosmische Würfel war das Kronjuwel in Odins Schatzkammer.
  • ➥ Tesseract chính là viên đá quýl trong phòng bảo vật của Odin.
  • Aber erlaubt mir die Frage, warum verwahrt ihr ihn nicht in eurer eigenen Schatzkammer?
  • ➥ Nhưng cho phép tôi hỏi, tại sao các vị lại không giữ nó trong hầm của mình?
  • Dieses Dritte Reich wird eine Schatzkammer sein für Kunst und Kultur, die Jahrtausende überdauern.
  • ➥ Đất nước này sẽ ngập tràn trong nghệ thuật và văn hóa...... nó sẽ sống trường tồn hàng ngàn năm.
  • 60 Und ihr sollt euch eine Stätte als Schatzkammer bereitmachen und sie meinem Namen weihen.
  • ➥ 60 Và các ngươi phải tự chuẩn bị một nơi để làm ngân khố, và biệt riêng nó ra trong danh ta.
  • Und ich gebot ihm mit der Stimme Labans, er solle mit mir in die Schatzkammer gehen.
  • ➥ Tôi ra lệnh cho hắn bằng giọng nói của La Ban rằng hắn phải đi theo tôi vào trong kho tàng.
  • 61 Und ihr sollt einen unter euch bestimmen, daß er die Schatzkammer verwalte, und er soll zu dieser Segnung ordiniert werden.
  • ➥ 61 Và các người phải chỉ định một người trong số các ngươi để giữ ngân khố, và người ấy phải được sắc phong cho ân phước này.
  • 65 Und so sollt ihr die Gewinne aus den heiligen Dingen in der Schatzkammer zu heiligen und geheiligten Zwecken bewahren.
  • ➥ 65 Và đó là cách mà các ngươi phải bảo quản những lợi nhuận có được từ các vật thiêng liêng trong ngân khố, để dùng cho các mục đích thiêng liêng và thánh thiện.
  • 71 Und es soll kein Teil davon verwendet oder aus der Schatzkammer entnommen werden, außer durch die Stimme und allgemeine Zustimmung der Ordnung.
  • ➥ 71 Và không một phần nào của số tiền ấy được đem ra xử dụng, hoặc được lấy ra khỏi ngân khố, ngoại trừ có tiếng nói và sự ưng thuận chung của tổ chức.
  • 5 Da das Gold und Silber in der königlichen Schatzkammer für die Tributzahlung nicht reicht, holt Hiskia so viel an kostbaren Metallen aus dem Tempel heraus wie möglich.
  • ➥ 5 Vì không đủ số lượng vàng và bạc trong kho nhà vua để triều cống, Ê-xê-chia phải dùng đến những quý kim thuộc đền thờ.
  • 68 und alle Gelder, die ihr in eurer Treuhandschaft empfangt, indem ihr das Eigentum, das ich euch bestimmt habe, verbessert, durch Häuser oder durch Ländereien oder durch Viehbestand oder durch alles andere, ausgenommen die heiligen und geheiligten Schriften, die ich mir zu heiligen und geheiligten Zwecken vorbehalte, sollen in die Schatzkammer eingebracht werden, sobald ihr Gelder empfangt, zu hundert oder zu fünfzig oder zu zwanzig oder zu zehn oder zu fünf.
  • ➥ 68 Và tất cả những số tiền mà các ngươi thu nhận được trong công việc quản lý của các ngươi, qua việc làm tăng gia giá trị những tài sản mà ta đã chỉ định cho các ngươi, trong vấn đề nhà cửa, đất đai, gia súc, hay bất cứ vật gì, ngoại trừ những văn kiện thánh và thiêng liêng mà ta đã dành riêng cho ta để dùng trong những mục đích thánh thiện và thiêng liêng, đều phải được cất vào ngân khố ấy ngay khi các ngươi nhận được tiền, bất kể hàng trăm, hàng năm chục, hàng hai chục, hàng chục hay năm đồng cũng vậy.

Các từ ghép với từ “Schatzkammer”

Danh sách từ ghép với từ “Schatzkammer” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Schatzkammer”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang