Scheide là gì?
Nghĩa của từ “Scheide” trong Tiếng Việt
- {sheath} bao, vỏ, ống, màng bọc, áo, kè đá, đạp đá
- {vagina} vỏ bọc, âm đạo, bẹ
= die Scheide (Schwert) {scabbard}+
= Scheide- {dividing}+
Đặt câu với từ “Scheide”
- Die Scheide ist so schön.
- ➥ Bao gươm đẹp quá đỗi.
- Jehova zieht sein Schwert aus der Scheide
- ➥ Đức Giê-hô-va rút gươm ra khỏi vỏ!
- Wohin gehe ich, wenn ich aus diesem Leben scheide?
- ➥ Tôi sẽ đi đâu khi lìa đời?”
- 21:3 — Was ist das „Schwert“, das Jehova aus seiner Scheide zieht?
- ➥ 21:8—“Gươm” mà Đức Giê-hô-va rút ra khỏi vỏ là gì?
- Du sagst dann, wie man sie nennt: Hände, Füße, Nase, Bauch, Gesäß, Glied, Scheide.
- ➥ Bạn dạy cho đứa trẻ biết tên của những bộ phận đó: tay, chân, mũi, bụng, mông, dương vật, âm hộ.
- Als es zur Kraftprobe kommt, müssen die Einwohner Jerusalems nicht einmal ihre Schwerter aus der Scheide ziehen.
- ➥ (Ê-sai 31:8) Khi cuộc hành quyết bắt đầu, dân Giê-ru-sa-lem thậm chí không cần phải rút gươm khỏi vỏ.
- „Alle von Fleisch werden erkennen müssen, daß ich selbst, Jehova, mein Schwert aus seiner Scheide gezogen habe“ (HESEKIEL 21:5).
- ➥ “Mọi xác-thịt sẽ biết ta, Đức Giê-hô-va, đã rút gươm ra khỏi vỏ” (Ê-XÊ-CHI-ÊN 21:10).
- Ja, sie waren davon in Kenntnis gesetzt worden, daß Jehova sein Schwert aus der Scheide gezogen hatte (Esra 9:6-9; Nehemia 1:8; 9:26-30).
- ➥ Có, họ bắt buộc phải biết là Đức Giê-hô-va đã rút gươm tượng trưng của Ngài ra khỏi vỏ (E-xơ-ra 9:6-9; Nê-hê-mi 1:8; 9:26-30).
- 9 Und ich erblickte sein aSchwert, und ich zog es aus der Scheide; und das Heft war aus purem Gold, und es war auf eine überaus feine Weise gearbeitet; und ich sah, daß die Klinge aus höchst kostbarem Stahl war.
- ➥ 9 Tôi thấy agươm của hắn, bèn rút ra khỏi vỏ xem; tôi nhận thấy cán gươm làm bằng vàng y rất công phu đẹp mắt, và lưỡi gươm thì làm bằng một loại thép quý giá nhất.