Scheidung là gì?

Từ Scheidung trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Scheidung bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Scheidung“ hay các từ ghép với từ Scheidung thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Scheidung” trong Tiếng Việt

@die Scheidung
- {divorce} sự ly dị, sự lìa ra, sự tách ra
- {separation} sự phân ly, sự chia cắt, sự chia tay, sự biệt ly, sự biệt cư, sự chia rẽ
= die Scheidung (Chemie) {parting}+
= auf Scheidung klagen {to sue for a divorce}+
Nghe phát âm từ “Scheidung”

Đặt câu với từ “Scheidung”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Scheidung” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Scheidung thì có thể tham khảo nhé!
  • Geisteskrankheit, Scheidung...
  • ➥ Tài sản chuyển nhượng, li dị...
  • Scheidung einkalkuliert
  • ➥ Dự tính ly hôn
  • * eine schmerzliche Scheidung
  • ➥ * Một cuộc ly dị đầy đắng cay.
  • Scheidung ist ansteckend.
  • ➥ Ly dị có khả năng truyền nhiễm.
  • Scheidung war eine Metapher.
  • ➥ Li dị chỉ là ẩn dụ thôi.
  • Die Scheidung, die Güteraufteilung...
  • ➥ Ly hôn, phân chia tài sản...
  • Scheidung nach der Silberhochzeit
  • ➥ Ly dị ở tuổi xế chiều
  • Scheidung eingereicht im Jahr 2005.
  • ➥ Nạp đơn ly dị năm 2005.
  • Sie hat die Scheidung eingereicht.
  • ➥ Cô ấy đang chuẩn bị đơn ly hôn.
  • Ihr Anwalt nannte es " Scheidung ".
  • ➥ Luật sư của cô ấy, vỡ mộng hôn nhân.
  • So verbittert wegen der Scheidung.
  • ➥ Quá cay cú về cuộc ly dị.
  • Beide Ehen endeten durch Scheidung.
  • ➥ Cả hai cuộc hôn nhân đã kết thúc bằng ly hôn.
  • Eine erste Ehe endete durch Scheidung.
  • ➥ Cuộc hôn nhân đầu tiên kết thúc bằng ly dị.
  • Nach der Scheidung nach vorne schauen
  • ➥ Gượng dậy sau ly hôn
  • Ich stimme einer Scheidung nicht zu.
  • ➥ Anh có đồng ý li dị đâu.
  • Die Ehe endete 1982 in einer Scheidung.
  • ➥ Cuộc hôn nhân kết thúc bằng ly dị năm 1982.
  • Aber es ist erschreckend: Scheidung ist ansteckend.
  • ➥ Sau đây là một điều đáng sợ: Ly dị có khả năng truyền nhiễm.
  • Seit meiner Scheidung hatte ich keinen Verkehr.
  • ➥ Tôi không quan hệ kể từ khi ly hôn.
  • * Drohen Sie nicht mit Scheidung oder Trennung.
  • ➥ * Đừng hăm dọa sẽ ly hôn hoặc ly thân.
  • Nach der Scheidung geht das Leben weiter.
  • ➥ Sau ly hôn, bạn có thể gượng dậy được.
  • Unsere schmutzige Regierung billigt Unzucht, Scheidung, Abtreibung!
  • ➥ Chính quyền thối nát của chúng ta cho phép gian dâm, ly dị, phá thai!
  • Neun von zehn Ehen enden in Scheidung.
  • ➥ 9 trong 10 cuộc hôn nhân kết thúc bằng ly dị.
  • Wir könnten über die Scheidung meiner Eltern reden.
  • ➥ Có thể gợi lại kỷ niệm ngày bố mẹ tớ ly dị.
  • Wie denkt die Allgemeinheit über Ehe und Scheidung?
  • ➥ Thế gian nói chung có quan điểm nào về hôn nhân và ly dị?
  • Nach der Scheidung nach vorne schauen 8
  • ➥ Gượng dậy sau ly hôn 8
  • □ Was wird Eheleute vor Unsittlichkeit und Scheidung bewahren?
  • ➥ □ Điều gì sẽ giúp cho những người hôn phối tránh sự vô luân và ly dị?
  • UNTREUE und Scheidung können äußerst traumatische Erlebnisse sein.
  • ➥ NGOẠI TÌNH và ly dị có thể gây ra rất nhiều dao động.
  • Scheidung ist oftmals die bittere Frucht der Wut.
  • ➥ Sự ly dị rất thường là hậu quả cay đắng của tính nóng giận.
  • Strafregister, Scheidung eine echte Leiche in Ihrem Keller?
  • ➥ Hồ sơ tội phạm, ly hôn, một bộ xương trong tủ quần áo của cậu?
  • Seit meiner Scheidung hat mein Leben keinen Sinn.
  • ➥ Từ khi ly dị dường như cuộc sống của tôi không còn mục đích nữa.

Các từ ghép với từ “Scheidung”

Danh sách từ ghép với từ “Scheidung” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Scheidung”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang