Tal là gì?

Từ Tal trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Tal bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Tal“ hay các từ ghép với từ Tal thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Tal” trong Tiếng Việt

@das Tal
- {valley} thung lũng, khe mái
= das Tal (Poesie) {dale; vale}+
= im Tal {below}+
= das enge Tal {glen}+
= mit Blick auf das Tal {with a view down the valley}+
Nghe phát âm từ “Tal”

Đặt câu với từ “Tal”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Tal” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Tal thì có thể tham khảo nhé!
  • Tal mit ZügenName
  • ➥ Name=Tam giác Name
  • Tal an Steuerbord!
  • ➥ Bên mạn phải tàu, chỗ thung lũng này.
  • über Berg und Tal,
  • ➥ viếng thăm luôn cần mẫn.
  • Seine Krieger sind im Tal.
  • ➥ Người của Phong Hoả Liên Thành.
  • Da unten ist dein Tal.
  • ➥ Đấy là thung lũng của mi.
  • Im schützenden Tal Jehovas bleiben
  • ➥ Hãy ở trong trũng an toàn của Đức Giê-hô-va
  • Das Tal erblühte und war fruchtbar.
  • ➥ Thung lũng này quả thật đã trổ hoa và phát triển.
  • Das glühendheiße Gemisch raste zu Tal.
  • ➥ Hỗn hợp cực nóng này tràn xuống dốc núi.
  • Wäre es im Tal nicht sicherer?
  • ➥ Dưới thung lũng sẽ dễ quan sát hơn chứ?
  • Und selbst im Tal dunkler Schatten,
  • ➥ Quanh con dù bóng tối mờ che đường,
  • Und das ganze Tal dreht durch.
  • ➥ Thế là mọi người nóng giận
  • Das Tal wurde durch Minenabfälle kontaminiert.
  • ➥ Khu thung lũng bị nhiễm độc do mỏ bỏ hoang.
  • 28 Und sie bauten ihre Zelte im Tal Chorihor auf; und Koriantumr baute seine Zelte im Tal Schurr auf.
  • ➥ 28 Và chúng dựng trại trong thung lũng Cô Ri Ho, còn Cô Ri An Tum Rơ thì dựng trại trong thung lũng Su Rơ.
  • Die Leviten befanden sich im Tal dazwischen.
  • ➥ Những người Lê-vi thì đứng ngay chính giữa nơi thung lũng.
  • Willkommen im Tal der Sklaven, Euer Hoheit.
  • ➥ Chào mừng tới thung lũng của nô lệ, công chúa.
  • Dieses Tal ist ein Geschenk des Nils.
  • ➥ Thung lũng này là quà tặng của sông Nile.
  • Unter ihm entsteht ein „sehr großes Tal“.
  • ➥ Việc xé này tạo nên “một trũng rất lớn” giữa hai chân ngài.
  • Ich ritt erst gestern durch dieses Tal.
  • ➥ Con đã phi ngựa qua thung lũng này hôm qua.
  • Sei entschlossen, Jehovas schützendes Tal nicht zu verlassen!
  • ➥ Hãy quyết tâm ở trong trũng an toàn của Đức Giê-hô-va!
  • Hier sehen Sie die Strecke durchs Mackenzie-Tal.
  • ➥ Ở đây bạn thấy đường xuống thung lũng Mackenzie.
  • Ausländische Touristen dürfen seit 1991 in das Tal.
  • ➥ Khách du lịch nước ngoài được phép vào các thung lũng trong năm 1991.
  • Endlich führt die Straße wieder ins Tal hinab.
  • ➥ Sau cùng, đường đi xuống, độ cao giảm thấp hơn.
  • Gandalf, sie nehmen die Straße ins Morgul-Tal.
  • ➥ Gandalf, họ đang đi trên con đường đến thung lũng Morgul.
  • Hier sehen Sie die Strecke durchs Mackenzie- Tal.
  • ➥ Ở đây bạn thấy đường xuống thung lũng Mackenzie.
  • Die Sache im Jordan-Tal hat mir schwer geschadet.
  • ➥ Tôi đã thất bại ở Thung lũng Jordan.
  • Dann kehren Vater und Sohn zurück in ihr Tal.
  • ➥ Sau đó lợn mẹ và con sẽ quay lại đàn.
  • Gegen Mittag ging es durch das Tal von Pantasma.
  • ➥ Đến giữa trưa, tôi lái xe băng qua đồng bằng Pantasma.
  • Stellen wir uns die Szene im Tal einmal vor.
  • ➥ Chúng ta hãy tưởng tượng quang cảnh tại thung lũng này.
  • Ab wann flohen wahre Anbeter in das sinnbildliche Tal?
  • ➥ Vậy, khi nào những người thờ phượng thật bắt đầu chạy đến “trũng rất lớn”?
  • In einer Vision sah Hesekiel ein Tal voller Gebeine.
  • ➥ Trong một khải tượng, Ê-xê-chi-ên thấy một trũng đầy những hài cốt.

Các từ ghép với từ “Tal”

Danh sách từ ghép với từ “Tal” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Tal”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang