Taschengeld là gì?
Từ Taschengeld trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Taschengeld bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Taschengeld“ hay các từ ghép với từ Taschengeld thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “Taschengeld” trong Tiếng Việt
@das Taschengeld
- {allowance} sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp, tiền cấp phát, tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến
- sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, hạn định cho phép
- {allowance} sự cho phép, sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận, tiền trợ cấp, tiền cấp phát, tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến
- sự dung thứ, sự trừ, sự bớt, hạn định cho phép
Nghe phát âm từ “Taschengeld”
Đặt câu với từ “Taschengeld”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Taschengeld” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Taschengeld thì có thể tham khảo nhé!
- Taschengeld lehrt Kinder falsches Verhalten.
- ➥ Tiền tiêu vặt dạy trẻ những thói quen sai lầm.
- Ein Junge hat dir sein Taschengeld geschickt.
- ➥ Bọn trẻ ở Delhi dành tiền quà sáng gửi cho mày này.
- Ich spiele nicht für ein Taschengeld.
- ➥ Tôi không thể chấp nhận mức lương dưới 10.
- Und einen sommersprossigen Jungen, der sein Taschengeld braucht!
- ➥ Và một thằng con trai nhỏ mặt đầy tàn nhang.
- Jeder Missionar erhält auch ein geringes Taschengeld für persönliche Auslagen.
- ➥ Hội cũng giúp mỗi giáo sĩ một món tiền nhỏ để chi tiêu cho cá nhân.
- Aber ich wusste, Pablo würde seine Familie nie ohne Taschengeld verreisen lassen.
- ➥ Nhưng tôi biết Pablo sẽ không để vợ hắn đi đâu mà không đem theo tiền phòng thân.
- Vor einigen Jahren „kaufte sich ein koreanischer Junge von seinem wöchentlichen Taschengeld Zeitungen.
- ➥ Cách đây mấy năm, một “thiếu niên Đại Hàn lấy tiền tiêu vặt hằng tuần của mình để mua những tờ nhật báo.
- Also, ihr Jungs habt euer Taschengeld und hier ist ein bisschen extra-für Notfälle.
- ➥ Bây giờ, hai con có phép rồi, vậy đây chỉ là thứ phòng hờ mà thôi - đề phòng trường hợp khẩn cấp.
- " Sehen Sie, Sie hatte mein Taschengeld, Onkel geschnitten, und ich wollte ein bisschen Geld zu beginnen eine Hühnerfarm.
- ➥ " Bạn thấy đấy, bạn đã cắt giảm trợ cấp của tôi, chú, bác, và tôi muốn có một chút tiền để bắt đầu một trang trại gà.
- Studium, Unterkunft, Verpflegung und Taschengeld wurde hunderten Studenten angeboten, deren Länder vom Sturm am härtesten getroffen worden war.
- ➥ Học phí, ăn ở và một khoản trợ cấp nhỏ được cung cấp cho hàng trăm sinh viên đến từ các nước bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi các cơn bão.
- Arbeiten sie auf Vollzeitbasis, wird ihnen Kost und Logis gestellt sowie ein geringes Taschengeld als Zuschuss für persönliche Ausgaben.
- ➥ Những người làm việc trọn thời gian chỉ được cung cấp nơi ăn chốn ở và khoản trợ cấp khiêm tốn để trang trải nhu cầu căn bản của cá nhân.
- Die Gesellschaft erstattet die Fahrtkosten des reisenden Aufsehers und gewährt ihm und seiner Frau auch ein geringes Taschengeld für persönliche Bedürfnisse.
- ➥ Hội đài thọ các phí tổn chuyên chở cho anh giám thị lưu động và cũng cấp cho anh và vợ anh một món tiền nhỏ để chi tiêu cho cá nhân.
- Ich sprach mit Warren Buffets Bankier und er schimpfte mit mir, weil ich meinen Kindern nicht erlaubte, mit ihrem Taschengeld Fehler zu machen.
- ➥ Chủ ngân hàng của Warren Buffett, trách tôi vì không để bọn trẻ mắc sai lầm với tiền tiêu vặt.
- Ich sprach mit Warren Buffets Bankier und er schimpfte mit mir, weil ich meinen Kindern nicht erlaubte, mit ihrem Taschengeld Fehler zu machen. Und ich sagte:
- ➥ Chủ ngân hàng của Warren Buffett, trách tôi vì không để bọn trẻ mắc sai lầm với tiền tiêu vặt.
- Er erwiderte: "Es ist besser, mit sechs Dollar Taschengeld vor die Wand zu fahren als mit einem 60.000-Dollar-Jahresgehalt oder einem 6-Millionen-Erbe."
- ➥ Ông ấy nói, "Thà đâm đầu xuống hố với 6 đô-la tiền tiêu vặt còn hơn với 60.000 đô-la tiền lương 1 năm hay 6 triệu đô-la tiền thừa kế".
- Er erwiderte: " Es ist besser, mit sechs Dollar Taschengeld vor die Wand zu fahren als mit einem 60. 000- Dollar- Jahresgehalt oder einem 6- Millionen- Erbe. "
- ➥ Ông ấy nói, " Thà đâm đầu xuống hố với 6 đô- la tiền tiêu vặt còn hơn với 60. 000 đô- la tiền lương 1 năm hay 6 triệu đô- la tiền thừa kế ".
Các từ ghép với từ “Taschengeld”
Danh sách từ ghép với từ “Taschengeld” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.