Umfang là gì?

Từ Umfang trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Umfang bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Umfang“ hay các từ ghép với từ Umfang thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Umfang” trong Tiếng Việt

@der Umfang
- {admeasurement} sự quy định từng phần, sự chia phần
- {amplitude} độ rộng, độ lớn, độ biên, sự đầy đủ, sự dồi dào, sự phong phú, sự dư dật, tầm hoạt động, tầm rộng lớn
- {bulk} trọng tải hàng hoá, hàng hoá, phần lớn hơn, số lớn hơn
- {bulkiness} sự to lớn, sự đồ sộ, sự kềnh càng, tầm vóc to lớn
- {circle} đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh, quỹ đạo, phạm vi, hàng ghế sắp tròn
- {circumference} chu vi
- {compass} com-pa a pair of compasses), la bàn, vòng điện, tầm, đường vòng, đường quanh, tầm âm
- {comprehension} sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm
- {comprehensiveness} tính chất bao hàm, tính chất toàn diện, sự mau hiểu, sự sáng ý
- {extend}
- {extensiveness} tính rộng, tính rộng rãi, tính bao quát
- {extent} khoảng rộng, quy mô, chừng mực, sự đánh giá, sự tịch thu, văn bản tịch thu
- {gauge} máy đo, cái đo cỡ, loại, kiểu, cỡ, khả năng, khoảng cách đường ray, tiêu chuẩn đánh giá, phương tiện đánh giá, lanhgô điều chỉnh lề, cái mấp của thợ mộc, gage) hướng đi so với chiều gió
- {girth} đai yên, đường vòng quanh
- {largeness} sự rộng, sự lớn, sự rộng lớn, tính rộng râi, tính rộng lượng, tính hào phóng
- {latitude} độ vĩ, đường vĩ, số nhiều) miền, vùng, bề rộng, phạm vi rộng, quyền rộng rãi
- {length} bề dài, chiều dài, độ dài
- {perimeter} máy đo trường nhìn, vòng ngoài của doanh trại
- {periphery} ngoại vi, ngoại biên
- {reach} sự chìa ra, sự trải ra, sự với, tầm với, tầm duỗi tay, tầm hiểu biết, trình độ, phạm vi hoạt động, dài rộng, khúc sông, đường chạy vát
- {size} kích thước, khổ, số, dụng cụ đo ngọc, suất ăn, khẩu phần sizing), chuẩn mực cân đo, hồ
- {volume} quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, âm lượng, làn, đám, cuộn
- {width} tính chất rộng, bề ngang, tính chất rộng r i
= der Umfang (Stimme,Instrument) {diapason}+
= in großem Umfang {on a large scale}+
= von gleichem Umfang {commensurate}+
= von beträchtlichem Umfang {sizable}+
Nghe phát âm từ “Umfang”

Đặt câu với từ “Umfang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Umfang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Umfang thì có thể tham khảo nhé!
  • (Messwert – Umfang – Operator – Wert des Messwerts)
  • ➥ (chỉ số - phạm vi - toán tử - giá trị chỉ số)
  • In welchem Umfang sollte gepredigt werden?
  • ➥ Công việc rao giảng nên được thực hiện trong phạm vi nào?
  • In welchem Umfang wird heute gepredigt?
  • ➥ Hãy mô tả phạm vi của công việc rao giảng Nước Trời đang được thực hiện ngày nay.
  • Der Umfang ist gleich 56 Zentimeter.
  • ➥ Chu vi bằng 56cm
  • Was ist der Umfang dieses Quadrates?
  • ➥ Chu vi của hình vuông này là gì?
  • Was ist der Umfang diese regulären Pentagons?
  • ➥ Chu vi của hình ngũ giác thường này là gì?
  • Der Umfang dieses Gebäudes ist 183 m.
  • ➥ Chu vi tòa nhà là 183 mét.
  • um den Umfang ihres Werkes geht?
  • ➥ phạm vi của công việc họ thực hiện?
  • Wir machen Fehler bei Maßstab, Berechnungen und Umfang.
  • ➥ Chúng ta rất tệ về quy mô, tính toán và khối lượng.
  • Weitere Informationen zum Umfang von Remarketing-Listen
  • ➥ Tìm hiểu thêm về yêu cầu đối với kích thước của danh sách tiếp thị lại.
  • Wie höhnt Satan Jehova, und in welchem Umfang?
  • ➥ Sa-tan sỉ nhục Đức Giê-hô-va như thế nào và đến mức độ nào?
  • Eine Karte zeigt den globalen Umfang unserer Einsätze.
  • ➥ Sách cũng có một bản đồ cho thấy công tác cứu trợ của chúng ta trên toàn cầu.
  • Ich versende seit 2005 in größerem Umfang Valentinskarten.
  • ➥ Tôi đã gửi thiệp Lễ tình nhân với số lượng lớn từ năm 2005.
  • Jesus wird Wunderheilungen erneut und in großem Umfang vollbringen
  • ➥ Giê-su sẽ lặp lại và làm thêm gấp bội những phép lạ chữa lành bệnh.
  • In welchem Umfang unterstützen die „Ausländer“ die Gesalbten?
  • ➥ Các “người ngoại quốc” giúp đỡ những người được xức dầu đến độ nào?
  • Jesus machte den Umfang der göttlichen Gerechtigkeit deutlich
  • ➥ Chúa Giê-su đã làm sáng tỏ tầm bao quát của sự công bình Đức Chúa Trời
  • (b) In welchem Umfang beteiligen sich viele Zeugen am Predigtdienst?
  • ➥ (b) Nhiều Nhân Chứng tham gia vào công việc rao giảng tới mức độ nào?
  • Ich habe ein Unertl Umfang, feste Leistung von zehn.
  • ➥ Tôi đã sử dụng một phạm vi Unertl, năng lượng cố định mười.
  • 15 Es ist bemerkenswert, in welchem Umfang heute gepredigt wird.
  • ➥ 15 Phạm vi của công việc rao giảng là điều đáng chú ý.
  • Update mit geringem Umfang für alle Desktopversionen von Google Earth
  • ➥ Cập nhật nhỏ đối với tất cả các phiên bản Earth dành cho máy tính để bàn.
  • In welchem Umfang wurde die Bibel im 19. Jahrhundert übersetzt?
  • ➥ Việc dịch Kinh Thánh phổ biến thế nào trong thế kỷ 19?
  • In welchem Umfang haben manche neuzeitliche Christen Glauben bewiesen?
  • ➥ Một số tín đồ đấng Christ ngày nay đã biểu lộ đức tin đến mức độ nào?
  • Aber ich habe nicht die persönlichen Kosten im vollem Umfang realisiert.
  • ➥ Nhưng tôi không hoàn toàn nhận ra cái giá của cá nhân
  • Der Umfang jeder Fläche ist einfach die Summe aller Seitenlängen.
  • ➥ Chu vi của một hình bất kì là tổng của các cạnh của nó.
  • Sie sagen uns auch, dass der Umfang 56 Zentimeter beträgt.
  • ➥ Đề cũng cho là chu vi của tam giác là 56cm
  • Wahrscheinlich wurde die M25 in geringem Umfang in Korea erprobt.
  • ➥ Trong đó, phân nửa MV được quay tại Hàn Quốc.
  • Warum muß das Königreich in einem solchen Umfang bekanntgemacht werden?
  • ➥ Tại sao Nước Trời lại đòi hỏi sự quảng bá rộng lớn như vậy?
  • Daher haben wir ebenfalls Macht — wenn auch nur in begrenztem Umfang.
  • ➥ Vì thế, chúng ta cũng có quyền hành—mặc dù ở một mức giới hạn.
  • 5 Gott offenbarte durch Jesus in vollem Umfang, was Rettung bedeutet.
  • ➥ 5 Qua Chúa Giê-su, Đức Chúa Trời tiết lộ ý nghĩa bao quát của sự cứu rỗi.
  • In gleichem Umfang wie die Weltbevölkerung nahmen auch die schlechten Nachrichten zu.
  • ➥ Khi dân số trên đất gia tăng, thì tin chẳng lành cũng gia tăng một thể ấy.

Các từ ghép với từ “Umfang”

Danh sách từ ghép với từ “Umfang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Umfang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang