Umfrage là gì?

Từ Umfrage trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Umfrage bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Umfrage“ hay các từ ghép với từ Umfrage thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Umfrage” trong Tiếng Việt

@eine Umfrage durchführen
- {to carry out an opinion poll}
Nghe phát âm từ “Umfrage”

Đặt câu với từ “Umfrage”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Umfrage” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Umfrage thì có thể tham khảo nhé!
  • Und wir machten eine Umfrage, die faszinierendste Umfrage, die ich in meinem Leben gesehen habe.
  • ➥ Và chúng tôi thăm dò ý kiến, cuộc thăm dò tuyệt nhất mà tôi từng chứng kiến trong đời.
  • Umfrage-Opt-in-Modul verknüpfen
  • ➥ Tích hợp lựa chọn tham gia khảo sát
  • Die Umfrage dauert länger als einen Tag.
  • ➥ Một cuộc khảo sát mất đến hơn một ngày.
  • Diese Umfrage wurde vor 10 Jahren gemacht.
  • ➥ Những cuộc thăm dò đã đựơc thực hiện, Cuộc thăm dò này là của 10 năm trước
  • Das war die Schätzung der neuen Umfrage.
  • ➥ Đó là những đánh giá về những khảo sát mới.
  • So kannst du einem Beitrag eine Umfrage hinzufügen:
  • ➥ Nếu chọn biểu tượng thêm cuộc thăm dò ý kiến vào bài đăng của mình, bạn sẽ nhìn thấy thông báo yêu cầu bạn:
  • Optional: Umfrage-Opt-in anpassen, um Rezensionen zu erfassen
  • ➥ Không bắt buộc: Điều chỉnh mô-đun lựa chọn tham gia khảo sát để thu thập bài đánh giá sản phẩm
  • Nächster Schritt (optional): Umfrage-Opt-in anpassen, um Rezensionen zu erfassen
  • ➥ Tiếp theo: Tùy chọn: Sửa đổi lựa chọn tham gia khảo sát để thu thập đánh giá sản phẩm
  • Dieselbe Umfrage zeigt jedoch, dass nur vier Prozent der Angestellten zustimmen.
  • ➥ Tuy nhiên, cũng cuộc khảo sát ấy, chỉ 4 phần trăm nhân viên của họ đồng ý với quan điểm trên.
  • Vollständige Informationen erhalten Sie unter Verknüpfung mit Umfrage-Opt-in-Modul erstellen.
  • ➥ Để biết đầy đủ chi tiết, vui lòng xem Tích hợp mô-đun chọn tham gia khảo sát.
  • Das Umfrage-Opt-in funktioniert auf Desktop-Computern ebenso wie auf Mobilgeräten.
  • ➥ Tính năng chọn tham gia khảo sát hoạt động trên máy tính để bàn và thiết bị di động.
  • LAUT einer Umfrage zieht jeder vierte Amerikaner bei Entscheidungen die Astrologie zu Rate.
  • ➥ THEO một cuộc thăm dò, cứ 4 người Mỹ thì có 1 người xem tử vi khi quyết định một điều gì.
  • Um das Umfrage-Opt-in-Modul der Bestellbestätigungsseite hinzuzufügen, müssen Sie Folgendes tun:
  • ➥ Để thêm mô-đun lựa chọn tham gia khảo sát vào trang xác nhận đặt hàng, bạn phải:
  • Laut einer Gallup-Umfrage von 1999 heißen zwei Drittel der Amerikaner Glücksspiele gut.
  • ➥ Cuộc thăm dò dư luận của Viện Gallup vào năm 1999 cho thấy hai phần ba người Mỹ tán thành việc cờ bạc.
  • Wird er mit dem Umfrage-Opt-in-Code platziert, spielt die Reihenfolge keine Rolle.
  • ➥ Thứ tự không ảnh hưởng khi đặt mã đó cùng với mã lựa chọn tham gia khảo sát.
  • Die Umfrage von Google Kundenrezensionen soll ihm Gelegenheit geben, seine gesamte Kauferfahrung zu bewerten.
  • ➥ Khảo sát về Đánh giá của khách hàng Google được thiết kế để cho phép khách hàng đánh giá toàn bộ trải nghiệm mua sắm của mình.
  • Es ist für Google Kundenrezensionen erforderlich, dass das Umfrage-Opt-in allen Kunden angezeigt wird.
  • ➥ Chương trình Đánh giá của khách hàng Google yêu cầu hiển thị lựa chọn tham gia khảo sát cho tất cả các khách hàng của bạn.
  • WENN man eine Umfrage zu dem Thema „Was braucht der Mensch, um glücklich zu sein?“
  • ➥ NẾU BẠN làm một cuộc thăm dò ý kiến về vấn đề “Cần gì để có được hạnh phúc?”
  • Bei einer Umfrage unter 52 000 Personen sagten über 40 Prozent, sie fühlten sich „oft einsam“.
  • ➥ Trong một cuộc thăm dò ý kiến của 52.000 người, thì có hơn 40% công nhận rằng họ “thường cảm thấy cô đơn”.
  • Wenn ein Kunde der Teilnahme zustimmt, wird ihm nach Auslieferung seiner Bestellung von Google eine Umfrage gesendet.
  • ➥ Nếu chọn tham gia, khách hàng sẽ nhận được bản khảo sát từ Google sau khi đơn đặt hàng của họ đã được gửi đi.
  • Jede Umfrage, die ich gesehen habe, zeigt, dass eine überwältigende Mehrheit der Amerikaner möchte, dass dies geschieht.
  • ➥ Tất cả các cuộc thăm dò dư luận đều cho thấy rằng đa số người dân muốn đi tới cùng trong vụ việc này.
  • Bei einer Umfrage des Allensbacher Instituts für Demoskopie bewerteten 96 Prozent der Befragten Treue als wünschenswerte Eigenschaft.
  • ➥ Theo một cuộc thăm dò ở Đức do Viện Thăm Dò Dư Luận Allensbach thực hiện, 96 phần trăm những người tham gia xem chung thủy là một đức tính đáng quý.
  • ▪ Bei einer Umfrage in China bezeichneten sich 31,4 Prozent der Befragten über 16 als religiös.
  • ➥ ▪ Ở Trung Quốc, trong số những người trên 16 tuổi được thăm dò ý kiến, có 31,4% nói rằng họ sùng đạo.
  • Bei Google Kundenrezensionen müssen Sie das Umfrage-Opt-in-Modul nach dem Kaufvorgang für alle Nutzer einblenden.
  • ➥ Chương trình Đánh giá của khách hàng Google yêu cầu bạn hiển thị lựa chọn tham gia khảo sát này cho tất cả người dùng sau khi họ thanh toán.
  • Es ist möglich, dass einige Kunden, die der Teilnahme zugestimmt haben, keine Umfrage-E-Mail erhalten haben.
  • ➥ Một số khách hàng đã chọn tham gia có thể không được gửi khảo sát qua email.
  • Eine neuere globale Umfrage ergab, dass 73% der Medienjobs im Topmanagement immer noch von Männern eingenommen werden.
  • ➥ Một khảo sát toàn cầu gần đây cho thấy 73% chức vụ quản lý truyền thông vẫn do đàn ông chiếm giữ.
  • Bei der zuvor erwähnten Umfrage gab fast die Hälfte aller Verheirateten zu, ihren Ehepartner zu hintergehen.
  • ➥ Trong cuộc thăm dò ý-kiến đã nêu trong bài trước, gần phân nửa những người đã lập gia-đình thú nhận là có ngoại-tình.
  • Laut einer Umfrage unter Jugendlichen ist Ehrlichkeit eine Tugend, die von 70 Prozent der Befragten hoch bewertet wird.
  • ➥ Theo một cuộc thăm dò giữa giới trẻ, lương thiện là một đức tính được 70 phần trăm những người được phỏng vấn đánh giá cao.
  • Wenn ein Nutzer der Teilnahme zustimmt, erhält er von Google eine Umfrage und das geschätzte Lieferdatum seiner Bestellung.
  • ➥ Nếu chọn tham gia, người dùng sẽ được Google gửi một bản khảo sát sau ngày giao hàng ước tính của đơn đặt hàng.
  • Eine neuere globale Umfrage ergab, dass 73 % der Medienjobs im Topmanagement immer noch von Männern eingenommen werden.
  • ➥ Một khảo sát toàn cầu gần đây cho thấy 73% chức vụ quản lý truyền thông vẫn do đàn ông chiếm giữ.

Các từ ghép với từ “Umfrage”

Danh sách từ ghép với từ “Umfrage” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Umfrage”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang