Umgangsformen là gì?
Từ Umgangsformen trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Umgangsformen bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Umgangsformen“ hay các từ ghép với từ Umgangsformen thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “Umgangsformen” trong Tiếng Việt
@mit guten Umgangsformen
- {of good address}
- {of good address}
Nghe phát âm từ “Umgangsformen”
Đặt câu với từ “Umgangsformen”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Umgangsformen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Umgangsformen thì có thể tham khảo nhé!
- Gute Umgangsformen sind immer angebracht
- ➥ Cư xử lịch sự luôn là điều thích hợp
- Uns als Diener Gottes durch gute Umgangsformen auszeichnen
- ➥ Tôi tớ Đức Chúa Trời cư xử lịch sự
- Einfach nur ein paar gesellschaftliche Umgangsformen.
- ➥ Vài kỹ năng giao tiếp xã hội là được rồi.
- Auf dem Gebiet kann ich noch an meinen Umgangsformen schleifen: .....
- ➥ Mình sẽ cư xử lịch sự hơn trong khía cạnh sau: .....
- „VON guten Umgangsformen kann man sich einfach keine Auszeit nehmen.
- ➥ Tác giả Sue Fox viết về việc tôn trọng lẫn nhau: “Nên luôn tỏ ra lịch sự.
- Ich gebe Ihnen die Hand, weil ich Wert auf Umgangsformen lege.
- ➥ Tôi bắt tay cậu lúc này vì tôi tin vào sự khoan dung.
- Fräulein Tie ist eine wohlerzogene Dame mit exquisiten Umgangsformen und Eleganz.
- ➥ Thiết Ngọc Hương tiểu thư hiền lương thục đức.
- Zu guten Umgangsformen gehören Rücksichtnahme, Zuvorkommenheit, Freundlichkeit, Höflichkeit, Taktgefühl und Aufmerksamkeit.
- ➥ Những khía cạnh của cách cư xử lịch sự là giữ gìn ý tứ, nhã nhặn, tử tế, lễ độ, khéo léo và ân cần.
- Höflich zu sein bedeutet mehr, als lediglich nach außen hin gute Umgangsformen zu haben.
- ➥ Cư xử lịch sự và nhã nhặn không chỉ có nghĩa là xã giao.
- Nach geistigem Fortschritt zu streben bedeutet natürlich mehr, als auf ein verbindliches Auftreten und gepflegte Umgangsformen Wert zu legen.
- ➥ Dĩ nhiên, tìm cách tiến bộ về thiêng liêng không đơn giản là nỗ lực để ra vẻ trí thức hoặc ta đây.
- Belohnt man dagegen ein Kind, das lieb um etwas bittet, lernt es sowohl Umgangsformen als auch Selbstbeherrschung.“
- ➥ Việc tưởng thưởng khi trẻ biết lễ phép sẽ dạy trẻ biết tự chủ cũng như có kỹ năng sống trong xã hội”.
- Außerdem sehen diejenigen, die im Predigtdienst die Führung übernehmen, in der Mentalität, den Bräuchen oder den Umgangsformen von Fremden kein Hindernis.
- ➥ (Công-vụ 16:1-4) Ngoài ra, những người dẫn đầu trong công việc rao giảng không ngã lòng trước sự khác biệt về cách suy nghĩ, phong tục hoặc cách cư xử của người nước ngoài.
- Im Wesentlichen sollten wir also das heutige digitale Ökosystem überdenken und unsere Erfahrungen neu gestalten und Tiefgang, Umgangsformen und Verständigung belohnen.
- ➥ Về cơ bản, chúng ta cần suy nghĩ lại về hệ thống phương tiện truyền thông xã hội ngày nay và thiết kế lại những trải nghiệm với nó để có thể có được sự minh triết, văn minh và thấu hiểu lẫn nhau.
Các từ ghép với từ “Umgangsformen”
Danh sách từ ghép với từ “Umgangsformen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.