Umgangssprache là gì?
Từ Umgangssprache trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Umgangssprache bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Umgangssprache“ hay các từ ghép với từ Umgangssprache thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “Umgangssprache” trong Tiếng Việt
@die Umgangssprache
- {colloquial language; colloquial speech; common speech}
= die lässige Umgangssprache {slang}+
= zur Umgangssprache gehörig {colloquial}+
- {colloquial language; colloquial speech; common speech}
= die lässige Umgangssprache {slang}+
= zur Umgangssprache gehörig {colloquial}+
Nghe phát âm từ “Umgangssprache”
Đặt câu với từ “Umgangssprache”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Umgangssprache” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Umgangssprache thì có thể tham khảo nhé!
- Deine Umgangssprache.
- ➥ Tiếng lóng của ngươi ấy
- Vermeide eine nachlässige Umgangssprache.
- ➥ Tránh những tiếng lóng.
- Es könnte Umgangssprache für "Nihilismus" sein.
- ➥ Nó có thể là từ riêng người Mỹ dùng để nói về "chủ nghĩa vô chính phủ (Nga)" mà.
- Amtssprache im Kanton St. Gallen ist Deutsch, Umgangssprache ist Schweizerdeutsch.
- ➥ Ngôn ngữ chính thức của St. Gallen là tiếng Đức, ngôn ngữ nói chính là tiếng địa phương Thụy Sĩ Đức.
- In der Umgangssprache ist dies ein häufiger Vorwurf an bestimmte Parteien und einzelne Politiker.
- ➥ Trong ngôn ngữ hàng ngày, đây là một thuật ngữ dùng để chỉ trích đảng phái nào đó và một vài chính trị gia.
- Das Wort Mecklenburg wird in der Umgangssprache der meisten Regionen wie oder Meeklenburch ausgesprochen.
- ➥ Từ Mecklenburg được phát âm trong ngôn ngữ giao tiếp thông thường ở đa số các vùng như Meeklenburch.
- * Dadurch wurde es notwendig, die Hebräischen Schriften in die überall vorherrschende griechische Umgangssprache zu übersetzen.
- ➥ Do đó, cần dịch phần Kinh Thánh tiếng Hê-bơ-rơ sang tiếng Hy Lạp, ngôn ngữ phổ biến thời ấy.
- Die christlichen Bibelschreiber fassten die inspirierten Schriften in der griechischen Umgangssprache ab, der internationalen Sprache des Römischen Reichs.
- ➥ Những người viết Kinh Thánh viết những lời được soi dẫn bằng tiếng Hy Lạp thông dụng, ngôn ngữ quốc tế của Đế Quốc La Mã.
- In der International Standard Bible Encyclopedia heißt es: „Zur Zeit Jesu war ‚Abbá‘ in erster Linie eine innige, vertraute und dennoch respektvolle Bezeichnung, mit der Kinder ihren Vater in der damaligen Umgangssprache anredeten.“
- ➥ Bách khoa từ điển Kinh Thánh tiêu chuẩn quốc tế (The International Standard Bible Encyclopedia) cho biết: “Trong cách nói thông thường vào thời Chúa Giê-su, từ ʼabbāʼ chủ yếu được dùng khi con trẻ gọi cha mình cách thân mật và tôn trọng”.
Các từ ghép với từ “Umgangssprache”
Danh sách từ ghép với từ “Umgangssprache” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.