Umlaufbahn là gì?
Nghĩa của từ “Umlaufbahn” trong Tiếng Việt
- {orbit} ổ mắt, mép viền mắt, quỹ đạo, lĩnh vực hoạt động
= einen Satelliten in die Umlaufbahn bringen {to put a satellite into orbit}+
Đặt câu với từ “Umlaufbahn”
- Das hier ist Plutos Umlaufbahn.
- ➥ Đây là quỹ đạo Diêm Vương ngay đây
- Wir kommen in die Umlaufbahn.
- ➥ Chúng ta sắp bay vào quỹ đạo.
- ● Neigung der Umlaufbahn: Die Umlaufbahn der Sonne ist gegenüber der Ebene der Milchstraße nur minimal geneigt.
- ➥ ● Độ nghiêng của quỹ đạo: Quỹ đạo của mặt trời chỉ hơi nghiêng so với mặt phẳng của Dải Ngân Hà.
- Die Umlaufbahn zu ändern dauert eineinhalb Stunden.
- ➥ Và phải cần khoảng 1 giờ rưỡi để thay đổi quỹ đạo.
- Hier sind wir in der Umlaufbahn des Uranus.
- ➥ Đây là quỹ đạo của sao Thiên Vương.
- Sie erhalten ihre Umlaufbahn durch den Einfluss der Anziehungskraft.
- ➥ Do lực hấp đẫn làm cho mọi vật đi theo quỹ đạo.
- Die Umlaufbahn von Dactyl ist jedoch nicht präzise bekannt.
- ➥ Quỹ đạo Dactyl vẫn chưa được xác định chính xác.
- Er erfasst Hermes aus der Umlaufbahn, kein Metallteilchen von einem Anzug.
- ➥ Nó được tạo ra để phát hiện tàu Hermes trong quỹ đạo. không phải là một mẩu kim loại đặt trong một bộ đồ.
- 2007: Die erste chinesische Raumsonde Chang’e-1 erreicht ihre Umlaufbahn um den Mond.
- ➥ 2007 – Tàu không gian không người lái đầu tiên của Trung Quốc là Hằng Nga 1 đi vào quỹ đạo Mặt Trăng.
- Die Umlaufbahn der Erde um die Sonne ist eine Ellipse.
- ➥ Quỹ đạo của Trái Đất quanh Mặt Trời là một hình elíp.
- Der MAV kommt nur bis zur niederen Umlaufbahn des Mars.
- ➥ MAV chỉ được thiết kế để đi vào quỹ đạo thấp của sao Hỏa.
- Die Lebensdauer des Satelliten in der Umlaufbahn ist auf 13 Jahre ausgelegt.
- ➥ Tuổi thọ dự kiến ban đầu của vệ tinh trước khi rời khỏi quỹ đạo là ba năm.
- Die aktuelle Umlaufbahn der Trümmer überschneidet sich nicht mit Ihrer Flugbahn.
- ➥ Quỹ đạo hiện tại của các mảnh vụn không đi qua vị trí các bạn.
- Bis 2035 können sie wohl Menschen in die Umlaufbahn von Mars bringen.
- ➥ Tôi tin rằng họ có thể đưa con người vào quỹ đạo sao Hỏa vào 2035.
- Es gibt auch Mandate dafür, tote geostationäre Raumsonden in die Friedhof-Umlaufbahn zu bewegen.
- ➥ Và cũng có cả quy định dành cho những vệ tinh chết ở địa tĩnh phải được chuyển ra bãi tha ma.
- Wir erfahren etwas über seine Umlaufbahn, die Periodendauer seiner Umkreisung, und so weiter.
- ➥ Chúng ta biết được quỹ đạo của nó, chu kỳ quay và nhiều thứ khác.
- Lange bevor er der Welt so leuchtete, befand er sich bereits auf seiner Umlaufbahn.
- ➥ Nó nằm đúng trong quỹ đạo của nó rất lâu trước khi nó chiếu sáng.
- Die Umlaufbahn der Sonne ist weniger elliptisch als die anderer Sterne ihres Alters und Typs.
- ➥ Quỹ đạo của mặt trời không như quỹ đạo hình elip của những ngôi sao cùng tuổi và cùng loại.
- Die Neigung der Erdachse, die Drehung der Erde und ihre Umlaufbahn garantieren, dass die Ozeane weder vereisen noch verdunsten.
- ➥ Độ nghiêng, sự xoay quanh và quỹ đạo của trái đất đều rất chính xác để không làm cho đại dương đóng băng hoặc sôi lên.
- Ich schätze, in unserer aktuellen Umlaufbahn bleiben uns ca. 90 Minuten, bis wir die nächste Abreibung kriegen.
- ➥ Nếu dựa quỹ đạo của ta, tôi tính là ta sẽ có khoảng 90 phút... trước khi bị đá đít lần nữa.
- Die beste „Straße“: Auch die „Straße“ in unserer „Stadt“, sprich die Umlaufbahn der Erde, ist eine „Topadresse“.
- ➥ “Con đường” lý tưởng: “Con đường” của trái đất, hoặc quỹ đạo của nó trong “thành phố” Hệ Mặt Trời của chúng ta, cũng rất lý tưởng.
- 40- mal und wir sind in fast 11 300 km Höhe, etwa die Umlaufbahn von GPS- Satelliten.
- ➥ Sau 40 lần, độ dày đã gần 7000 dặm ( 11000 km ), hay quỹ đạo trung bình của vệ tinhh GPS.
- ● Eine weniger elliptische Umlaufbahn: Als Stern der Population-I-Kategorie hat die Sonne einen weiteren Vorteil.
- ➥ ● Quỹ đạo không giống hình elip: Vì thuộc Tập Hợp I nên mặt trời có lợi điểm khác.
- In den letzten 35.000 Jahren wurde die Umlaufbahn aufgrund der gravitativen Kräfte der anderen Planeten geringfügig exzentrischer.
- ➥ Trong vòng 35.000 năm trước đây, quỹ đạo Sao Hỏa trở lên elip hơn do ảnh hưởng hấp dẫn từ những hành tinh khác.
- Die Umlaufbahn von Prometheus erscheint chaotisch; sie ist eine Konsequenz von vier 121:118-Bahnresonanzen mit Pandora.
- ➥ Quỹ đạo của vệ tinh Prometheus có vẻ lộn xộn, vì là kết quả của một chuỗi gồm 4 cộng hưởng chuyển động đều 121:118 với vệ tinh Pandora.
- So bezeichnete der Astronom Percival Lowell einen unentdeckten Planeten, den er auf einer Umlaufbahn hinter dem Neptun vermutete.
- ➥ Đây là tên mà nhà thiên văn Percival Lowell đã đặt cho một hành tinh lúc đó chưa được phát hiện; ông nghi là hành tinh này bay trong quỹ đạo bên ngoài sao Hải Vương.
- Wir hatten vier Raumfahrzeuge, zwei in der Umlaufbahn und zwei auf der Oberfläche des Mars, eine erstaunliche Leistung.
- ➥ Chúng tôi đã có bốn tàu vũ trụ, hai cái xung quanh sao Hỏa, hai cái trên bề mặt -- một thành tựu tuyệt vời.
- Hiob wusste natürlich nichts von den unsichtbaren Kräften, die unsere Erde in ihrer festen Umlaufbahn um die Sonne halten.
- ➥ Tất nhiên ông Gióp không biết đến trọng lực, lực giữ trái đất luôn chuyển động trong một quỹ đạo quanh mặt trời.
- Läge es näher am Zentrum der Milchstraße, würde der gravitative Einfluß benachbarter Sterne die Umlaufbahn der Erde um die Sonne negativ verändern.
- ➥ Giả sử nó gần trung tâm của dải thiên hà Milky Way hơn, thì hấp lực của những vì sao lân cận sẽ làm méo mó quỹ đạo Trái Đất.
- Prometheus selbst stört die Umlaufbahn des inneren Nachbars Atlas signifikant, mit dem er sich in einer 54:53-Bahnresonanz befindet.
- ➥ Bản thân vệ tinh Prometheus cũng là một thiên thể gây nhiễu loạn quan trọng của Atlas, vệ tinh mà nó có cộng hưởng kinh độ trung bình 53:54.