Umstellung là gì?
Từ Umstellung trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Umstellung bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Umstellung“ hay các từ ghép với từ Umstellung thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “Umstellung” trong Tiếng Việt
@die Umstellung
- {change} sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại, nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán, thị trường chứng khoán Change
- của Exchange), trật tự rung chuông
- {rearrangement} sự sắp xếp lại, sự bố trí lại, sự sắp đặt lại
- {transposition} sự đổi chỗ, sự đặt đảo, sự chuyển vị, sự chuyển vế, sự dịch giọng
= die Umstellung [auf] (Produktion) {changeover [to]}+
- {change} sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại, nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán, thị trường chứng khoán Change
- của Exchange), trật tự rung chuông
- {rearrangement} sự sắp xếp lại, sự bố trí lại, sự sắp đặt lại
- {transposition} sự đổi chỗ, sự đặt đảo, sự chuyển vị, sự chuyển vế, sự dịch giọng
= die Umstellung [auf] (Produktion) {changeover [to]}+
Nghe phát âm từ “Umstellung”
Đặt câu với từ “Umstellung”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Umstellung” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Umstellung thì có thể tham khảo nhé!
- Eine große Umstellung
- ➥ Một bước ngoặt trong cuộc đời chúng tôi
- Zeitplan für die Umstellung auf die Erstpreisauktion
- ➥ Bạn có thể tìm hiểu thêm trong Lịch trình chuyển đổi sang hình thức đấu giá theo giá đầu tiên.
- Im Vergleich zum tropischen Hawaii war das eine ganz schöne Umstellung!
- ➥ So với khí hậu nhiệt đới ở Hạ Uy Di thì đây là một sự thay đổi rất lớn!
- Ich sitze in einer Zelle und aktualisiere Bank-Software für die 2000-Umstellung.
- ➥ Tôi ngồi ở 1 góc phòng... cập nhật ngân hàng phần mềm cho bộ chuyển mạch 2000.
- Dies wird empfohlen, um Fehler bei der Umstellung auf die Sommerzeit zu vermeiden.
- ➥ Bạn nên sử dụng phương pháp này để tránh lỗi trong quá trình chuyển đổi giờ mùa hè.
- Wir sagten zu, obwohl uns die Umstellung schwer fiel, denn wir liebten den Reisedienst.
- ➥ Vợ chồng tôi đồng ý, dù đó là một sự thay đổi rất lớn vì chúng tôi rất yêu thích công tác lưu động.
- Dies verlangt von einem Elternteil, der Pionier ist, Wachsamkeit und eine Umstellung des Zeitplans.
- ➥ Điều này đòi hỏi người cha hay mẹ làm tiên phong phải cảnh giác và điều chỉnh thời khóa biểu.
- Diese kleine Umstellung brachte ihm den Frieden und die Ausgeglichenheit, die er sich gewünscht hatte.
- ➥ Sự điều chỉnh nhỏ này mang lại sự bình an và sự cân bằng mà người ấy đang tìm kiếm.
- Nach Abschluss der Umstellung gelten die Preismodellregeln für offene Auktionen nicht mehr und werden daher eingestellt.
- ➥ Khi quá trình chuyển đổi hoàn tất, quy tắc đặt giá trong phiên Đấu giá mở không còn áp dụng và sẽ dừng hoạt động.
- Entwickeln Sie einen Einführungsplan für die Umstellung Ihrer Website auf die Verwendung von Ad Manager-Tags.
- ➥ Triển khai kế hoạch khởi chạy để chuyển trang web của bạn sang thẻ Ad Manager.
- „Diese kleine Umstellung brachte ihm den Frieden und die Ausgeglichenheit, die er sich gewünscht hatte“, so Elder Lawrence.
- ➥ Anh Cả Lawrence nói: “Sự điều chỉnh nhỏ này mang lại sự bình an và cân bằng mà người ấy đang tìm kiếm.”
- Eine Umstellung der Sitzreihen im Stadion führte 2009 zu einer Reduktion der Kapazität um 255 Sitzplätze auf 75.957.
- ➥ Vào năm 2009, việc sắp xếp lại chỗ ngồi khiến số chỗ ngồi giảm xuống còn 75.957.
- Eine weitere Option ist die Umstellung vom klassischen Analytics (ga.js) auf Universal Analytics (analytics.js), sofern nicht bereit geschehen.
- ➥ Nếu chưa nâng cấp lên Universal Analytics (analytics.js) từ Cổ điển (ga.js), thì bạn có thể muốn thử chuyển sang nền tảng Analytics mới nhất.
- Wie ein Expertenteam jedoch sagt, sei es realistischer, davon auszugehen, daß die Umstellung der regierungseigenen Computer mit 30 Milliarden Dollar zu Buche schlagen werde.
- ➥ Một nhóm chuyên gia nói rằng để sửa lỗi các máy của liên bang thì con số ước tính thực tế hơn sẽ là 30 tỷ đô la.
- Für Julie und mich war es eine große Umstellung, in den Kleinstädten und ländlichen Gemeinden zu predigen, in denen hauptsächlich Milchwirtschaft betrieben wurde.
- ➥ Đó là một thay đổi lớn đối với Julie và tôi để rao giảng ở một vùng mà phần lớn là các thị xã nhỏ và các khu vực nông thôn chuyên sản xuất bơ sữa.
- Wenn Sie die Informationen aus Berichten vor der Umstellung Ihres Kontos behalten möchten, laden Sie Ihre bisherigen Vermittlungsberichte bis zum 1. Juli 2019 herunter.
- ➥ Nếu muốn giữ dữ liệu báo cáo dàn xếp của mình từ trước khi nâng cấp tài khoản, bạn sẽ cần tải các báo cáo dàn xếp cũ xuống trước ngày 1 tháng 7 năm 2019.
Các từ ghép với từ “Umstellung”
Danh sách từ ghép với từ “Umstellung” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.