Veranschaulichung là gì?

Từ Veranschaulichung trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Veranschaulichung bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Veranschaulichung“ hay các từ ghép với từ Veranschaulichung thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Veranschaulichung” trong Tiếng Việt

@die Veranschaulichung
- {visualization} sự làm cho mắt trông thấy được, sự hình dung, sự mường tượng
Nghe phát âm từ “Veranschaulichung”

Đặt câu với từ “Veranschaulichung”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Veranschaulichung” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Veranschaulichung thì có thể tham khảo nhé!
  • DIE VERANSCHAULICHUNG VOM UNGERECHTEN VERWALTER
  • ➥ MINH HỌA VỀ QUẢN GIA KHÔNG CÔNG CHÍNH
  • Kannst du Michas Veranschaulichung erläutern?
  • ➥ Bạn có thể giải thích minh họa của Mi-chê về cái nồi không?
  • Eine Veranschaulichung mag uns eine Hilfe sein.
  • ➥ Có lẽ một thí dụ sẽ giúp chúng ta hiểu rõ điều này.
  • Was lernen wir aus Jesu Veranschaulichung?
  • ➥ Chúng ta rút ra bài học nào qua minh họa của Chúa Giê-su?
  • 17 Was macht eine Veranschaulichung wirkungsvoll?
  • ➥ 17 Điều gì khiến một minh họa trở nên hữu hiệu?
  • Begreifen Jesu Zuhörer, was die Veranschaulichung bedeutet?
  • ➥ Những người nghe Chúa Giê-su có hiểu minh họa ngài kể không?
  • Dazu eine Veranschaulichung: Viele Länder haben Probleme mit Falschgeld.
  • ➥ Để minh họa: Ngày nay nhiều nước bị nạn tiền giả.
  • EINE Veranschaulichung muss selbstverständlich zum jeweiligen Stoff passen.
  • ➥ DĨ NHIÊN, dù dùng bất cứ minh họa nào, điều quan trọng là phải phù hợp với tài liệu bạn đang thảo luận.
  • 13 Die Veranschaulichung sollte das Argument nicht überragen.
  • ➥ 13 Ví dụ không được làm lu mờ điểm chính.
  • Was lernen wir aus der Veranschaulichung mit dem „großen Haus“?
  • ➥ Chúng ta rút ra bài học nào từ minh họa về “một căn nhà rộng lớn”?
  • 13 Eine Veranschaulichung: Elektrischer Strom treibt ein Gerät an.
  • ➥ 13 Để minh họa: Nhờ dòng điện, một bộ máy hoạt động.
  • Es ist eine eindrucksvolle Veranschaulichung für die endgültige Vernichtung.“
  • ➥ Đây là một hình ảnh gây ấn tượng sâu sắc chỉ về sự hủy diệt sau cùng”.
  • ÜBUNG: Untersuche die in Matthäus 12:10-12 verwendete Veranschaulichung.
  • ➥ THỰC TẬP: Hãy phân tích minh họa nơi Ma-thi-ơ 12:10-12.
  • Welche biblische Veranschaulichung läßt erkennen, daß gute Studienmethoden notwendig sind?
  • ➥ Minh họa nào của Kinh Thánh nêu bật sự cần thiết của những phương pháp học hỏi tốt?
  • Eine einfache Veranschaulichung kann uns helfen, diese Frage zu beantworten.
  • ➥ Một thí dụ giản dị có thể giúp chúng ta trả lời câu hỏi này.
  • Was lernen wir aus der Veranschaulichung mit Tim und Max?
  • ➥ Chúng ta học được gì qua minh họa về hai hành khách trên máy bay?
  • Drittens sollte eine Veranschaulichung nicht mit unnötigen Einzelheiten überladen sein.
  • ➥ Thứ ba, minh họa không nên rườm rà với quá nhiều chi tiết không cần thiết.
  • (b) Welche Frage wird angesichts dieser Veranschaulichung des Paulus aufgeworfen?
  • ➥ b) Áp-dụng sự minh-họa của Phao-lô thì câu hỏi nào được đặt ra?
  • Die Musiker haben eine dreidimensionale Veranschaulichung von Wetterdaten wie diesen abgespielt.
  • ➥ Các nhạc công đã chơi một đồ thị ba chiều về dữ liệu thời tiết như thế này.
  • Das folgende Beispiel eines Auszugs aus der JSÜ dient zur Veranschaulichung:
  • ➥ Sự minh họa sau đây cho thấy một đoạn tuyển chọn mẫu từ BDJS:
  • Für die Existenz Gottes trat Philon mit einer beweiskräftigen Veranschaulichung ein.
  • ➥ Philo lý giải sự hiện hữu của Đức Chúa Trời với một minh họa đầy thuyết phục.
  • In dem heißen, trockenen Klima des Nahen Ostens ist das eine passende Veranschaulichung.
  • ➥ (Ê-sai 1:30) Với khí hậu khô và nóng ở vùng Trung Đông, minh họa này thật thích hợp.
  • Eine Veranschaulichung: Zwei Gärtner haben zusammen einen Garten und möchten gemeinsam Gemüse anbauen.
  • ➥ Hãy xem minh họa này: Hai người đồng sở hữu một mảnh vườn và muốn trồng rau.
  • Bei einer solch einfachen Veranschaulichung wird man den Gedanken wohl kaum missverstehen.
  • ➥ Khó mà không hiểu ý một minh họa đơn giản như thế.
  • Er warnte eindringlich vor Habsucht und verstärkte dies durch eine nachdenkliche Veranschaulichung.
  • ➥ Ngài thẳng thắn cảnh báo tính tham lam và dùng một minh họa khiến người ta suy nghĩ để nhấn mạnh lời cảnh báo ấy.
  • Wenn das nicht der Fall ist, ist die Veranschaulichung zu stark hervorgetreten.
  • ➥ Nếu không, thì ví dụ đã chiếm chỗ quá quan trọng.
  • Eine Veranschaulichung für die transformative Macht der Technologie findet sich in Kibera.
  • ➥ Một ví dụ về sự chuyển hóa sức mạnh của công nghệ là ở Kibera.
  • Er dient lediglich zum besseren Verständnis und zur Veranschaulichung einer möglichen Lösung.
  • ➥ Mã mẫu chỉ được cung cấp vì lí do thuận tiện và dùng để mô hình hóa một giải pháp khả thi.
  • Zur Veranschaulichung: Eine Mutter findet ein Geschenk — eine billige Halskette — auf dem Tisch.
  • ➥ (Ma-thi-ơ 22:37) Hãy xem minh họa sau: Một người mẹ thấy trên bàn mình có gói quà là một chuỗi hạt rẻ tiền.
  • Ist der Vergleich überzogen, so lenkt die Veranschaulichung die Zuhörer womöglich nur ab.
  • ➥ Nếu sự so sánh có vẻ gượng gạo, minh họa đó chỉ khiến thính giả bị phân tâm mà thôi.

Các từ ghép với từ “Veranschaulichung”

Danh sách từ ghép với từ “Veranschaulichung” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Veranschaulichung”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang