Verband là gì?

Từ Verband trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Verband bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Verband“ hay các từ ghép với từ Verband thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Verband” trong Tiếng Việt

@der Verband
- {association} sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết, sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp, đoàn thể, công ty, quần hợp, môn bóng đá association foot-ball)
- {bandage} băng
- {binding} sự ghép lại, sự gắn lại, sự trói lại, sự buộc lại, sự bó lại, sự đóng sách, bìa sách, đường viền
- {bond} dây đai, đay buộc, ) mối quan hệ, mối ràng buộc, giao kèo, khế ước, lời cam kết, phiếu nợ, bông, gông cùm, xiềng xích, sự tù tội, sự gửi vào kho, kiểu xây ghép
- {brace} vật nối, trụ chống, thanh giằng, đôi, dây đeo quần, dây brơten, dây căng trống, cái khoan quay tay, cái vặn ốc quay tay brace and bit), dấu ngoặc ôm, dây lèo
- {combine} côngbin, xanhđica, máy liên hợp, máy gặt đập combine harvester)
- {federation} sự thành lập liên đoàn, liên đoàn, sự thành lập liên bang, liên bang
- {formation} sự hình thành, sự tạo thành, sự lập nên, hệ thống tổ chức, cơ cấu, sự bố trí quân sự, sự dàn quân, đội hình, thành hệ, sự cấu tạo
- {ligature} dây buộc, dải buộc, dây ràng buộc, chỉ buộc, chữ ghép, gạch nối, luyến âm
- {ring} cái nhẫn, cái đai, vòng tròn, vũ đài, môn quyền anh, nơi biểu diễn, vòng người vây quanh, vòng cây bao quanh, quầng, nhóm, bọn, ổ, nghiệp đoàn, cacten, nhóm chính trị, phe phái, bọn đánh cá ngựa chuyên nghiệp
- vòng, vòng đai, vòng gỗ hằng năm, bộ chuông, chùm chuông, tiếng chuông, sự rung chuông, tiếng chuông điện thoại, sự gọi dây nói, tiếng rung, tiếng rung ngân, tiếng leng keng, vẻ
- {society} xã hội, lối sống xã hội, tầng lớp thượng lưu, tầng lớp quan sang chức trọng, sự giao du, sự làm bạn, tình bạn bè
- {syndicate} Xanhđica, công đoàn, tổ chức cung cấp bài báo, nhóm uỷ viên ban đặc trách, nhóm người thuê cung chỗ săn, nhóm người thuê chung chỗ câu
- {union} sự hợp nhất, liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, đồng minh, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, câu lạc bộ và hội tranh luận, trụ sở của hội tranh luận
- thùng lắng bia, vải sợi pha lanh, vải sợi pha tơ, Răcco, ống nối
- {unit} một, một cái, đơn vị
= der Verband (Medizin) {dressing}+
= in Verband legen (Steine) {to bond}+
= das Fliegen im Verband {formation flying}+
= der militärische Verband {military unit}+
Nghe phát âm từ “Verband”

Đặt câu với từ “Verband”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Verband” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Verband thì có thể tham khảo nhé!
  • Verband anlegen!
  • ➥ Băng bó cho hắn đi.
  • Einen frischen Verband und Mittagessen.
  • ➥ Một ít băng gạc sạch cùng với bữa trưa.
  • Der Verband ist lebenswichtig.
  • ➥ Lực lượng này là lực lượng sống còn của chúng ta.
  • Ich wechsele morgen den Verband.
  • ➥ Tôi sẽ thay băng vào ngày mai.
  • Sie verband diese beiden Menschen.
  • ➥ Nó kết nối hai người đó lại với nhau.
  • Du solltest den Verband wechseln, nicht?
  • ➥ Anh nên thay băng đi.
  • Wir sollten auch Ihren Verband wechseln.
  • ➥ Ta cần phải kiểm tra vết băng bó của anh luôn thể.
  • Bei Ryusei sagen sie Verband.
  • ➥ Ở nhà Ryusei, họ gọi nó là băng dính.
  • Der Verband hat mich getäuscht.
  • ➥ Cái băng đã lừa tôi.
  • Der Verband betreibt aktiv Berufspolitik.
  • ➥ Nhà nước khuyến khích hoạt động môi giới chuyên nghiệp.
  • Jetzt entschuldigt sich der Verband – ein bisschen.
  • ➥ Một lần giã biệt, nói mấy cho vừa.
  • Ich soll sicher nur seinen Verband wechseln.
  • ➥ Ông ta có lẽ muốn tôi cột lại thanh nẹp.
  • Ich bin beauftragt, den Verband zu führen.
  • ➥ Tôi đã được chọn chỉ huy lực lượng tác chiến này.
  • Wer verband das erste Menschenpaar in der Ehe?
  • ➥ Ai đã kết hợp cặp nam nữ đầu tiên thành vợ chồng?
  • Brad, ich werde hier einen Verband brauchen.
  • ➥ Brad, tôi đang cần một số gạc.
  • Tom wickelte einen Verband um Marias Arm.
  • ➥ Tom đặt dải băng lên cánh tay của Mary.
  • Der Verband wird von einem ehrenamtlichen Vorstand geleitet.
  • ➥ Công ty được điều hành bởi một ban giám đốc tình nguyện.
  • Deswegen verband man den Namen Megiddo schließlich mit Krieg.
  • ➥ Vì thế, địa danh Mê-ghi-đô gắn liền với chiến tranh.
  • Anschließend verband er die Wunden mit einem Tuch.
  • ➥ Rồi ông dùng vải băng bó vết thương.
  • 1989 engagierte der Verband den Deutschen Uli Stielike als Trainer.
  • ➥ Năm 1989 Liên đoàn mời người Đức Uli Stielike giữ chức vụ huấn luyện viên.
  • Der Verband Prozess war eine, die sie gelehrt beiden etwas.
  • ➥ Quá trình thay đồ là đã dạy cho họ cả một cái gì đó.
  • Bei ihm verband sich auf rührende Weise Stärke und Sanftheit.
  • ➥ Áp-ra-ham kết hợp hài hòa giữa tính mạnh mẽ và mềm mại.
  • Der Verband bietet ESL-Klassen und Computerkurse für Erwachsene.
  • ➥ Hiệp hội Interscience Alberta cung cấp tiếng Anh và máy tính các lớp học dành cho người lớn.
  • Jedoch verband Kuznet selbst seinen ersten Bericht mit einer Warnung.
  • ➥ Nhưng, trong báo cáo đầu tiên đó Kuznets đã tự mình gửi đến một cảnh báo.
  • Das russische Bildungszentrum beim Verband wurde im Juli 2010 gegründet.
  • ➥ Trung tâm giáo dục Nga được thành lập vào tháng 7 năm 2010.
  • Zur Zeit Jesu verband man mit einem Marterpfahl Schande und Leiden.
  • ➥ Vào thời Chúa Giê-su, cây khổ hình tượng trưng sự nhục nhã và khổ sở.
  • Und was seinen Vater betrifft — mit ihm verband sich eine Art Geheimnis.
  • ➥ Còn cha anh thì anh không nhớ nổi nữa, vì cuộc đời của ông hơi bí ẩn.
  • Hier können Sie sehen, dass eine Technikerin sie wie einen Verband anlegt.
  • ➥ Ở đây qúi vị có thể thấy một chuyên viên đang đặt chúng lên như dán băng cá nhân
  • Er war 1972 km lang, verband Beijing mit Hangzhou und Shanghai.
  • ➥ dài đến 1114 dặm nối Bắc Kinh với Hàng Châu và Thượng Hải.
  • Nehmen Sie den Verband an Ihrer Schulter in zwei Tagen ab.
  • ➥ Hãy thay băng gạc ở vai anh sau 2 ngày nữa.

Các từ ghép với từ “Verband”

Danh sách từ ghép với từ “Verband” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Verband”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang