Verbrauch là gì?
Từ Verbrauch trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Verbrauch bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Verbrauch“ hay các từ ghép với từ Verbrauch thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “Verbrauch” trong Tiếng Việt
@der Verbrauch
- {consumption} sự tiêu thụ, sự tiêu dùng, sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự tàn phá, bệnh lao phổi
- {expenditure} số lượng tiêu dùng, món tiền tiêu đi, phí tổn
- {consumption} sự tiêu thụ, sự tiêu dùng, sự tiêu diệt, sự tiêu huỷ, sự tàn phá, bệnh lao phổi
- {expenditure} số lượng tiêu dùng, món tiền tiêu đi, phí tổn
Nghe phát âm từ “Verbrauch”
Đặt câu với từ “Verbrauch”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Verbrauch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Verbrauch thì có thể tham khảo nhé!
- Dieser ist der CO2- Verbrauch des Wirtschaftswachstums in der heutigen Wirtschaft
- ➥ Đó là cường độ khí thải cacbon của sự phát triển trong nền kinh tế hiện tại.
- Es läuft durch einen Abscheider und ist fertig für den Verbrauch.
- ➥ Chỉ cần xỉ lí qua máy phân ly là có thể dùng được.
- Und man kann die große Vielfalt in der Bevölkerungsdichte und im pro-Kopf-Verbrauch sehen.
- ➥ Và bạn có thể thấy sự đa dạng của mật độ dân số và tiêu thụ trên đầu người.
- Und man kann die große Vielfalt in der Bevölkerungsdichte und im pro- Kopf- Verbrauch sehen.
- ➥ Và bạn có thể thấy sự đa dạng của mật độ dân số và tiêu thụ trên đầu người.
- Es ist ein Problem, das wir hauptsächlich selbst verursacht haben, durch den verantwortungslosen Verbrauch knapper Rohstoffe.
- ➥ Và đó là vấn đề chúng ta tạo ra cho chính bản thân mình qua việc sử dụng thiếu chặc chẽ nguồn nguyên liệu khan hiếm.
- Sie können den Verbrauch mobiler Daten senken, indem Sie festlegen, welche Apps Ihre Daten nutzen dürfen.
- ➥ Tiết kiệm dữ liệu di động bằng cách chọn ứng dụng nào sử dụng dữ liệu của bạn.
- Deklassierter Verbrauch ist die Idee, dass leichtisinnig Geld auszugeben einen ein wenig anti-modern erscheinen lässt.
- ➥ Giảm tiêu dùng là ý tưởng sử dụng tiền một cách nhẹ dạ làm bạn trở nên lỗi thời một chút.
- Reduziert Öl Verbrauch Stufenweise, " und die Idea dahinter ist, anstatt hilflos zu sein, müssen wir stärker sein.
- ➥ " Giao Thông An Toàn và Giảm Thiểu Dần Nhu Cầu về Dầu, " và ý tưởng là, thay vì cảm thấy bất lực, chúng ta cần mạnh mẽ hơn.
- Ingenieure konnten sich beim Kofferfisch einiges abschauen, um ein Auto zu konstruieren, das in puncto Sicherheit, Verbrauch und Gewicht Maßstäbe setzt.
- ➥ Vì thế, các kỹ sư tin rằng cá nắp hòm cung cấp bí quyết để tạo ra chiếc ô-tô an toàn hơn, tiết kiệm nhiên liệu hơn mà vẫn gọn nhẹ.
- In Großbritannien hat sich der Bierverbrauch innerhalb von 20 Jahren verdoppelt, der Verbrauch hochprozentiger Spirituosen hat sich im gleichen Zeitraum verdreifacht.
- ➥ Ở Anh Quốc, trong 20 năm số lượng bia tiêu thụ tăng gấp đôi và số lượng rượu mạnh tăng gấp ba lần.
- Und die Botschaft lautet, die meisten Länder bewegen sich nach rechts und nach oben, nach rechts oben - höhere Bevölkerungsdichte und höherer pro- Kopf- Verbrauch.
- ➥ Và thông điệp đấy là, hầu hết các nước đều đi về phía bên phải, và đi lên trên, đi lên và sang phải -- mật độ dân số lớn hơn và lượng tiêu thụ bình quân cao hơn.
- Letztes Jahr verkündete Volkswagen, dass sie bis zum nächsten Jahr dieses Kohlefaser-Hybridauto produzieren werden, mit einem Verbrauch von 1,2l auf 100km.
- ➥ Năm vừa rồi, Volkswagen thông báo năm tới họ sẽ sản xuất xe động cơ ghép và sợi cacbon đạt tới 230 dăm một ga-lon.
- Neue Technologien bedeuten, dass wir vollkommen natürliches Futter herstellen können, mit minimalem CO2-Verbrauch, das aus Mikroben, Insekten, Seegras und Mikroalgen besteht.
- ➥ Công nghệ mới có nghĩa là chúng ta giờ có thể tạo ra thức ăn hoàn toàn tự nhiên, giảm thiểu dấn chân sinh thái bao gồm vi khuẩn, côn trùng rong biển và vi tảo.
- Letztes Jahr verkündete Volkswagen, dass sie bis zum nächsten Jahr dieses Kohlefaser- Hybridauto produzieren werden, mit einem Verbrauch von 1, 2l auf 100km.
- ➥ Năm vừa rồi, Volkswagen thông báo năm tới họ sẽ sản xuất xe động cơ ghép và sợi cacbon đạt tới 230 dăm một ga- lon.
- Und die Botschaft lautet, die meisten Länder bewegen sich nach rechts und nach oben, nach rechts oben – höhere Bevölkerungsdichte und höherer pro-Kopf-Verbrauch.
- ➥ Và thông điệp đấy là, hầu hết các nước đều đi về phía bên phải, và đi lên trên, đi lên và sang phải -- mật độ dân số lớn hơn và lượng tiêu thụ bình quân cao hơn.
- Oben links haben wir Kanada und Australien, mit enormen Landflächen, sehr hohem pro-Kopf-Verbrauch, 200 oder 300 Glühbirnen pro Person, und sehr kleiner Bevölkerungsdichte.
- ➥ Phía trên bên trái, ta có Canada và Úc, với diện tích đất rộng lớn, tiêu thụ trên đầu người rất cao, 200 hay 300 bóng đèn 1 người, và mật độ dân số rất thấp.
- Als dann das Kraftfahrzeug erfunden wurde, wurde es klar und gegen 1929 allgegenwärtig, dass das Agrarland für den menschlichen Verbrauch genutzt werden kann, oder als Exportgut.
- ➥ Dĩ nhiên khi động cơ xe máy được phát minh, và trở nên đầy rẫy năm 1929, diện tích đất nông nghiệp kia có thể dùng cho con người tiêu thụ hoặc xuất khẩu.
- Inzwischen hat man allerdings einen neuen Computerchip entwickelt, der den Stand-by-Verbrauch von 10 Watt auf 1 Watt oder sogar auf lediglich 0,1 Watt drosselt.
- ➥ Nhưng hiện nay một mạch điện tử mới cho máy vi tính đã được thiết kế, và người ta cho rằng nó có thể cắt giảm mức tiêu hao điện khi máy được mở để sẵn từ 10 watt xuống còn 1 watt hay thậm chí 0,1 watt.
- Der Grund dafür, dass das menschliche Gehirn so viel Energie verbraucht, ist einfach der, dass es eine hohe Anzahl an Neuronen hat und da wir Primaten sind, die gemessen an unserer Größe viel mehr Neuronen haben als irgendein anderes Tier, ist der relative Verbrauch unseres Gehirns hoch, aber weil wir Primaten sind, nicht weil wir besonders sind.
- ➥ Vậy nên lí do vì sao bộ não con người tiêu tốn nhiều năng lượng như thế thật đơn giản bởi vì nó chứa một số lượng lớn nơ ron, và bởi vì chúng ta là loài linh trưởng, với rất nhiều nơ ron so với một kích thước cơ thể cho sẵn hơn so với bất kì loài động vật nào, cái giá cân xứng của bộ não chúng ta thì lớn, nhưng chỉ bởi vì chúng ta là loài linh trưởng, chứ không phải vì chúng ta đặc biệt.
- Sättigung: Schieberegler zum Einstellen des Sättigungswertes für alle verwendeten Farben. Der Sättigungswert stellt die Sättigung der Farben eines Bildes ein, so wie der Farbknopf am Fernseher. Der Farbsättigungswert kann von # bis # reichen. Bei Tintenstrahldruckern bedeutet ein höherer Sättigungswert einen höheren Tintenverbrauch. Bei Laserdruckern führt eine höhere Sättigung zu mehr Verbrauch an Toner. Der Farbsättigungswert # erzeugt Schwarzweiß-Druck, ein Wert von # führt zu sehr intensiven Farben. Zusätzlicher Hinweis für Experten: Dieses KDEPrint Bedien-Element entspricht dem CUPS Befehlszeilen-Parameter saturation:-o saturation=... # verwende Bereich von # bis
- ➥ Độ bão hoà: Con trượt điều khiển giá trị độ bão hoà cho mọi màu sắc được dùng. Giá trị độ bão hoà điều chỉnh độ bảo hoà của màu sắc trong ảnh, tương tự với cái nút màu trên máy ti-vi của bạn. Giá trị độ bão hoà màu nằm trong phạm vị # đến #. Trên máy in phun mực, giá trị bão hoà cao hơn thì chiếm nhiều mực hơn. Còn trên máy in phun mực la-de, giá trị bão hoà cao hơn thì chiếm nhiều mực sắc điệu hơn. Độ bão hoà màu # tạo bản in đen trắng, còn giá trị # tạo màu sắc rất mạnh. Gọi ý thêm cho người sử dụng thành thạo: yếu tố GUI KDEPrint này tương ứng với tham số tùy chọn công việc dòng lệnh CUPS:-o saturation=... # use range from " # " to " # "
Các từ ghép với từ “Verbrauch”
Danh sách từ ghép với từ “Verbrauch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.