Verehrer là gì?

Từ Verehrer trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Verehrer bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Verehrer“ hay các từ ghép với từ Verehrer thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Verehrer” trong Tiếng Việt

@der Verehrer
- {admirer} người khâm phục, người cảm phục, người thán phục, người hâm mộ, người ngưỡng mộ, người ca tụng, người say mê
- {adorer} người yêu chuộng, người yêu, người tôn sùng, người sùng bái, người tôn thờ
- {beau} người đàn ông ăn diện, người hay tán gái, anh chàng nịnh đầm, người theo đuổi
- {devotee} người mộ đạo, người sùng đạo, người sốt sắng, người nhiệt tình
- {enthusiast} người hăng hái, người có nhiệt tình
- {fan} cái quạt, cái quạt lúa, đuổi chim, cánh chim, cánh chân vịt, chân vịt, bản hướng gió
- {follower} người theo, người theo dõi, người bắt chước, người theo gót, người tình của cô hầu gái, môn đệ, môn đồ, người hầu, bộ phận bị dẫn
- {gallant} người sang trọng, người phong nhã hào hoa, người khéo chiều chuộng phụ nữ, người nịnh đầm, người tình
- {idolater} người sùng bái thần tượng, người chiêm ngưỡng
- {venerator} người tôn kính
- {votary} người sùng tín, kẻ sùng đạo, người nhiệt tâm, người ham thích
- {worshipper} người thờ cúng
Nghe phát âm từ “Verehrer”

Đặt câu với từ “Verehrer”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Verehrer” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Verehrer thì có thể tham khảo nhé!
  • Von einem geheimen Verehrer.
  • ➥ Một người hâm mộ giấu tên.
  • Sie haben einen Verehrer.
  • ➥ Cô có người hâm mộ đấy.
  • Vielleicht hast du einen Verehrer.
  • ➥ Có lẽ mẹ có người ngưỡng mộ giấu mặt.
  • Ich bin kein Verehrer.
  • ➥ Tôi không phải kẻ sùng bái.
  • Viele seiner glühenden Verehrer waren erschüttert.
  • ➥ Nhiều người trung thành theo ông đã tan rã hàng ngũ.
  • König Nebukadnezar galt als glühender Verehrer Marduks, des Hauptgottes Babylons.
  • ➥ Vua Nê-bu-cát-nết-sa là một người sùng kính thần Marduk, thần chính của xứ Ba-by-lôn.
  • Mir vorzustellen, dass ein Verehrer von mir hinter einem Stück billigen Hollywood-Mülls hinterherjagt.
  • ➥ Người đàn ông của tôi... lại chạy theo liếm gót cái thứ cặn bã Hollywood đó sao?
  • Man sagt, die Japaner seien 2 600 Jahre lang glühende Verehrer ihrer Kaiser gewesen.
  • ➥ Theo lịch sử thì người Nhật một thời rất mực tôn sùng hoàng đế của họ trong suốt 2.600 năm.
  • Ist das dieser halbwüchsige Verehrer, der Messdiener, der sich so auftakelt und den Frauen schöne Augen macht?
  • ➥ Có phải đó là thằng bả đậu giữ đồ thánh trong nhà thờ, tối ngày chỉ lo ăn diện ra ngoài dòm ngó đàn bà không?
  • Jeder schweigt Verehrer schien absichtlich sitzen neben dem anderen, als ob jeder stiller Trauer waren insularen und mitteilsam.
  • ➥ Mỗi tôn thờ im lặng dường như cố ý ngồi ngoài kia, như thể mỗi im lặng đau buồn là đảo và không thể cho hay.
  • Obwohl der Medizinverkäufer den Wettbewerb an Ruri Hime's Stelle weiter führt, gewinnt keiner der Verehrer das Tōdaiji, denn sie werden alle umgebracht.
  • ➥ Dù Dược Phu làm người chủ trì cho cuộc thi hương thứ hai nhưng không ai trong ba người dành được Toudaiji, vì cả ba đã bị giết.
  • Sie sind davon überzeugt, dass Verehrer dieses Gottes letzten Endes alles verlieren werden, denn Jehova sagt zu ihnen: „Ich will euch für das Schwert bestimmen.“
  • ➥ Họ tin chắc rằng những ai phụng sự thần này cuối cùng sẽ mất tất cả, vì Đức Giê-hô-va nói với họ như sau: “Ta định cho các ngươi phải gươm-dao”.
  • In der Kathedrale von Chartres (Frankreich) gibt es drei „Jungfrauen“ — die Madonna der Krypta, die Madonna der Säule und die Madonna der „Belle Verrière“ —, von denen jede ihre eigenen Verehrer hat.
  • ➥ Tại nhà thờ ở Chartres tại Pháp có ba Nữ đồng trinh—“Đức Mẹ Trụ cột” (Our Lady of the Pillar), “Đức Mẹ Nhà kín” (Our Lady of the Crypt) và “Đức Mẹ Mái hiên đẹp” (Our Lady of the “Belle Verrière”)—tượng nào cũng có người sùng.
  • Obwohl manche der von Menschen gemachten Götzen lebensecht zu sein scheinen — oft mit einem Mund, mit Augen und Ohren versehen —, können sie weder sprechen, sehen oder hören noch etwas für ihre Verehrer tun (Psalm 135:15-18).
  • ➥ Mặc dù một số các hình tượng do người làm ra có vẻ như sống thật—thường có cả miệng, mắt và tai—nhưng chúng không thể nói, nhìn hay nghe, và cũng không thể làm gì cho những người thờ phượng chúng (Thi-thiên 135:15-18).

Các từ ghép với từ “Verehrer”

Danh sách từ ghép với từ “Verehrer” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Verehrer”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang