Verfolgte là gì?

Từ Verfolgte trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Verfolgte bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Verfolgte“ hay các từ ghép với từ Verfolgte thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Verfolgte” trong Tiếng Việt

@der steckbrieflich Verfolgte
- {fugitive from justice}
Nghe phát âm từ “Verfolgte”

Đặt câu với từ “Verfolgte”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Verfolgte” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Verfolgte thì có thể tham khảo nhé!
  • An Verfolgte denken
  • ➥ Hãy nhớ đến những người bị bắt bớ
  • Die welches Ziel verfolgte?
  • ➥ Nhiệm vụ chính là gì?
  • Verfolgte Christen besiegen die Welt
  • ➥ Tín đồ Đấng Christ bị bắt bớ là những người chiến thắng thế gian
  • Ich verfolgte eine Menge Ansätze.
  • ➥ Tôi đã thử hàng đống thứ.
  • (b) Auf welche Weise verfolgte Saul David?
  • ➥ (b) Sau-lơ dùng những cách nào để hãm hại Đa-vít?
  • Daraufhin verfolgte der Junge das Kongreßprogramm mit mehr Begeisterung.
  • ➥ Sau đó, nó theo dõi chương trình hội nghị một cách sốt sắng hơn.
  • Mein Team verfolgte das letzte Satellitensignal nach Miami zurück.
  • ➥ Đội của tôi đã tra ngược tín hiệu đầu vào cuối cùng của vệ tinh đến Miami.
  • Außenpolitisch verfolgte Bismarck eine Politik des Gleichgewichts der Großmächte.
  • ➥ Về mặt đối ngoại Bismarck theo đuổi một chính sách cân bằng lực lượng giữa các thế lực lớn.
  • Während Calvin sein Ziel verfolgte, Reformen durchzuführen, leistete er Erstaunliches.
  • ➥ Ông Calvin biên soạn rất nhiều tác phẩm khi thực hiện công cuộc cải cách.
  • Wilhelm II. verfolgte in Afrika und anderen Gebieten kolonialistische Ziele.
  • ➥ Wilhelm II theo đuổi mục tiêu chiếm thuộc địa ở Phi Châu và các nơi khác.
  • Vielleicht verfolgte er persönliche Interessen oder er strebte nach Reichtum.
  • ➥ Có lẽ ông bắt đầu nuôi dưỡng tham vọng cá nhân hoặc mong ước được giàu có thịnh vượng.
  • Sie selbst sah sich als „Verfolgte“, nicht als „Opfer“.
  • ➥ Trong khi đó những người ủng hộ chủ nghĩa tư bản xem mình là "bảo thủ" chứ không gọi là "phản động".
  • Jahren verfolgte und ich fing wieder an, die Diashow zu machen.
  • ➥ Tôi lại bắt đầu trình chiếu những slide này.
  • Rom wollte das wahre Christentum zerschmettern und verfolgte deshalb Jesu Jünger.
  • ➥ Trong một nỗ lực nghiền nát đạo thật của Đấng Christ, La Mã bắt bớ các môn đồ của Chúa Giê-su.
  • Er verfolgte die Bahnen der Planeten und war ein begnadeter Kartograf.
  • ➥ Ông quan sát các hành tinh trên bầu trời đêm và khéo léo vẽ bản đồ.
  • Welchen Lebensweg verfolgte Noah trotz der Gewalttätigkeit in seinen Tagen?
  • ➥ Nô-ê đã theo con đường nào bất kể sự bạo động trong thời của ông?
  • Der Same der Schlange verfolgte unbarmherzig die Nachfolger Jesu Christi.
  • ➥ Kế đến, dòng dõi Con Rắn đã hung hăng khủng bố môn đồ của Giê-su Christ.
  • Als junger Mann verfolgte Alma der Jüngere die Kirche und deren Mitglieder.
  • ➥ Khi còn thanh niên, An Ma Con đã ngược đãi Giáo Hội và các tín hữu Giáo Hội.
  • Mit selbstzufriedener Arroganz verfolgte der Anwalt der Gegenseite die Verlesung der Anklage.
  • ➥ Luật sư bên đối lập dương dương tự đắc khi vụ kiện được trình bày trước tòa.
  • Er verfolgte allerdings stets das Ziel, das Herz seiner Zuhörer zu erreichen.
  • ➥ Tuy nhiên, ngài luôn luôn nhắm tới mục đích là động lòng người nghe ngài.
  • Während des Festes verspottete oder verfolgte der mißgünstige Ismael seinen Bruder Isaak.
  • ➥ Giữa bữa tiệc, Ích-ma-ên nổi ghen bạc đãi Y-sác.
  • Letztes Jahr verfolgte The Faceless 11 Menschen aus Wirtschaft und Regierung.
  • ➥ Năm ngoái, Hội Vô Diện nhắm vào 11 mục tiêu trong kinh doanh và chính quyền.
  • Stielau widerrief seine frühere Aussage, und Otto Frank verfolgte die Angelegenheit nicht weiter.
  • ➥ Sau khi Stielau xin rút lại quan điểm, Otto Frank cũng ngưng theo đuổi vụ kiện.
  • Welche Politik der König den Protestanten gegenüber verfolgte, war nun ganz offensichtlich.
  • ➥ Chính sách của nhà vua đối với người Tin lành trở nên rõ ràng một cách trắng trợn.
  • Jojakim verfolgte und ermordete sogar diejenigen, die im Namen Jehovas sprachen (2.
  • ➥ Giê-hô-gia-kim bắt bớ và thậm chí giết hại những người đã nói nhân danh Đức Giê-hô-va.
  • Ich log, stahl, betrog, ich spielte, hurte, trank, verfolgte, quälte und tötete.
  • ➥ Tôi đã nói dối, đã trộm cắp, đã lừa gạt đã cờ bạc, đĩ điếm, rượu chè và đã bức hiếp, hành hạ và giết người.
  • Cyrus verfolgte gegenüber den unterworfenen Völkern im allgemeinen eine Politik der Menschlichkeit und Toleranz.
  • ➥ Nói chung, Si-ru đã áp dụng chính sách nhân đạo và khoan dung khi đối xử với các dân mà ông chinh phục được.
  • Sie verfolgte eine Politik, die deren Geschäfte vereinfachte und sie an lukrativen Staatsaufträgen beteiligte.
  • ➥ Nó theo đuổi các chính sách thúc đẩy hoạt động kinh doanh của họ và tham gia vào các hợp đồng béo bở của chính phủ.
  • Das von rund 4.000 Zuschauern verfolgte Spiel endete mit einem 0:0-Unentschieden.
  • ➥ Trận đấu thu hút 4.000 khán giả và kết thúc với tỉ số hòa 0-0.
  • Obgleich Hieronymus die Evangelien sehr schnell übersetzte, verfolgte er eine klare, wissenschaftliche Strategie.
  • ➥ Dù phiên dịch một cách nhanh chóng các sách Phúc Âm, ông Jerome thể hiện một kỹ thuật sáng sủa, uyên thâm.

Các từ ghép với từ “Verfolgte”

Danh sách từ ghép với từ “Verfolgte” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Verfolgte”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang