Verfügbarkeit là gì?

Từ Verfügbarkeit trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Verfügbarkeit bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Verfügbarkeit“ hay các từ ghép với từ Verfügbarkeit thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Verfügbarkeit” trong Tiếng Việt

@die Verfügbarkeit
- {availability} tính sẵn sàng để dùng, tính có thể dùng được, sự có thể kiếm được, sự có thể mua được, sự có thể có được, sự có hiệu lực, sự có giá trị, tính có lợi, tính ích lợi
- {availableness}
Nghe phát âm từ “Verfügbarkeit”

Đặt câu với từ “Verfügbarkeit”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Verfügbarkeit” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Verfügbarkeit thì có thể tham khảo nhé!
  • Verfügbarkeit prüfen
  • ➥ Kiểm tra tính đủ điều kiện
  • Die Verfügbarkeit von Apps bezieht sich auf die Verfügbarkeit Ihrer App in der Produktionsversion.
  • ➥ Phạm vi hoạt động của ứng dụng đề cập đến khả năng hoạt động của ứng dụng ở phiên bản sản xuất.
  • Die Verfügbarkeit Ihres Artikels
  • ➥ Tình trạng còn hàng của sản phẩm
  • Die Verfügbarkeit variiert je nach System.
  • ➥ Giá trị của nó thay đổi tùy theo hệ thống.
  • Damals ging es um Angebot und Verfügbarkeit.
  • ➥ Tập trung vào cung cấp và tính có sẵn.
  • So verwalten Sie die Verfügbarkeit Ihrer App:
  • ➥ Để quản lý phạm vi hoạt động của ứng dụng, hãy thực hiện như sau:
  • Die Übermittlungsgeschwindigkeit und Verfügbarkeit hängen vom Standort und Mobilfunkanbieter ab.
  • ➥ Tốc độ gửi và phạm vi cung cấp có thể khác nhau tùy theo vị trí và nhà cung cấp dịch vụ.
  • Sie können beispielsweise die Verfügbarkeit von nicht jugendfreien Inhalten einschränken.
  • ➥ Ví dụ: bạn có thể hạn chế sự xuất hiện của nội dung dành cho người trưởng thành.
  • Verfügbarkeit und Lieferzeiten sind je nach Anbieter und Händler unterschiedlich.
  • ➥ Khả năng cung ứng và thời gian thay đổi theo nhà cung cấp và nhà bán lẻ.
  • Der Beginn der Sommerferien schränkt die Verfügbarkeit familientauglicher Autos erheblich ein.
  • ➥ Bố định thuê xe gia đình nhưng người ta thuê hết rồi.
  • Wie das geht, erfahren Sie im Hilfeartikel Arbeitszeit und Verfügbarkeit festlegen.
  • ➥ Bạn có thể tìm hiểu cách thiết lập giờ làm việc và trạng thái rảnh/bận.
  • Die Übermittlungsgeschwindigkeit und die Verfügbarkeit hängen vom Standort und Mobilfunkanbieter ab.
  • ➥ Tốc độ gửi và phạm vi cung cấp có thể khác nhau tùy theo vị trí và nhà cung cấp dịch vụ.
  • Die Verfügbarkeit von Google One basiert auf der Ländereinstellung in Google Play.
  • ➥ Khả năng sử dụng Google One phụ thuộc vào quốc gia mà bạn dùng cho Google Play.
  • Durch diese Attribute werden der Preis und die Verfügbarkeit Ihrer Artikel definiert.
  • ➥ Những thuộc tính này xác định giá và tình trạng còn hàng cho sản phẩm của bạn.
  • Alle Publisher-Verträge finden Sie unter Verfügbarkeit von Lösungen für Videoanzeigen-Funktionen.
  • ➥ Xem khả năng sử dụng của tính năng video cho tất cả các hợp đồng với nhà xuất bản.
  • So verändern Sie die Verfügbarkeit der App für die Alpha- und Betaversion:
  • ➥ Để thay đổi phạm vi hoạt động cho bản phát hành alpha và beta của ứng dụng, hãy thực hiện như sau:
  • Die allgemeine Verfügbarkeit billiger, aber nicht minder tödlicher Waffen trägt ebenfalls zu dem Gemetzel bei.
  • ➥ Việc dễ có được vũ khí rẻ tiền nhưng giết người làm tăng thêm sự bắn giết.
  • Das wiederum reduziert die Möglichkeit einer Kontosperrung aufgrund von nicht übereinstimmenden Angaben zu Preis und Verfügbarkeit.
  • ➥ Điều này sẽ làm giảm nguy cơ bị tạm ngưng tài khoản do tình trạng không nhất quán đối với thông tin về giá và tình trạng còn hàng.
  • 5 Die Verfügbarkeit der Farbvariante Kinda Blue für das Pixel 2 hängt vom lokalen Mobilfunkanbieter ab.
  • ➥ 5 Sản phẩm Pixel 2 màu Xanh nhạt phụ thuộc vào khả năng cung ứng của nhà mạng địa phương.
  • Prowse vom schottischen Nationalen Bluttransfusionsdienst sprach über das Thema „Alternativen zu humanem Blut und Verfügbarkeit von Blutprodukten“.
  • ➥ Prowse thuộc Sở Truyền Máu Quốc Gia Scotland thuyết trình về đề tài “Các phương pháp trị liệu thay thế máu người và các nguồn cung cấp máu”.
  • Wenn Ihr Konto von Ihrem Arbeitgeber oder Ihrer Bildungseinrichtung eingerichtet wurde, können Sie Arbeitszeit und Verfügbarkeit nutzen.
  • ➥ Bạn có thể sử dụng giờ làm việc và tình trạng rảnh/bận nếu có tài khoản thông qua cơ quan hoặc trường học của mình.
  • Die Verfügbarkeit von Filmen, Serien und Folgen von YouTube Originals kann je nach Land/Region unterschiedlich sein.
  • ➥ Phim bộ, phim lẻ và các tập phim được cung cấp trên YouTube Originals có thể khác nhau theo từng quốc gia hoặc khu vực.
  • Außerdem können Benutzer über den Google Kalender die Verfügbarkeit von Besprechungszimmern oder anderen Ressourcen ermitteln und Events hinzufügen.
  • ➥ Mọi người cũng có thể dùng Google Calendar kiểm tra tình trạng của các phòng họp hay của các nguồn tài nguyên chia sẻ khác để sắp lịch cho các sự kiện.
  • Aber für die Osteuropäer war die plötzliche Verfügbarkeit von all diesen Konsumprodukten auf dem Markt wie eine Sintflut.
  • ➥ Đối với những người Đông Âu, sự có sẵn bất ngờ của tất cả những mặt hàng tiêu dùng này trên thị trường như một trận đại hồng thủy.
  • In der Tat glaube ich, dass die Verfügbarkeit dieser Daten eine Art neues Zeitalter einläutet das ich und andere gerne
  • ➥ Thực tế, sự tiện dụng của những dữ liệu này hé mở một thời kỳ mới mà tôi và những người khác muốn gọi là
  • Wir praktizieren die vorbeugende Ablehnung von Artikeln bei Verstößen gegen die Produktdaten-Anforderungen nur in folgenden Bereichen: Preis, Verfügbarkeit und Bilder.
  • ➥ Từ chối trước mặt hàng chỉ áp dụng đối với các hành vi vi phạm dữ liệu sản phẩm sau: giá cả, tính sẵn có và hình ảnh.
  • Zur Verwaltung des Vertriebs der Versionen in unterschiedlichen Ländern müssen Sie den Unterschied zwischen der Verfügbarkeit der App und der Länderauswahl kennen.
  • ➥ Để quản lý quốc gia được cung cấp tất cả phiên bản, bạn cần biết sự khác nhau giữa phạm vi hoạt động của ứng dụng và nhắm mục tiêu theo quốc gia.
  • Zum einen war es bei niederländischen Gemälden dieser Zeit so, dass der offene Mund einer Frau ein Hinweis auf sexuelle Verfügbarkeit war.
  • ➥ Hơn nữa, trong tranh Hà Lan thời đó, nếu miệng của người phụ nữ để mở, thì điều đó ám chỉ việc quan hệ.
  • Klicken Sie hier, um sich eine Zusammenfassung des Kamerastatus anzeigen zu lassen. Die Verfügbarkeit dieser Funktion und die angezeigten Informationen hängen vom jeweiligen Kameramodell ab
  • ➥ Nhấn vào nút này để xem thông tin tổng quát về trạng thái cảu camera đã chọn Tính khả dụng của chức năng này và nội dung của hộp thoại cấu hình phụ thuộc vào kiểu camera
  • Klicken Sie hier, um die Einstellungen für die ausgewählte Kamera zu ändern. Die Verfügbarkeit dieser Funktion und die angezeigten Einstellmöglichkeiten hängen vom jeweiligen Kameramodell ab
  • ➥ Nhấn vào đây để thay đổi cấu hình của camera đã chọn Tính khả dụng của chức năng này và nội dung của hộp thoại cấu hình phụ thuộc vào kiểu camera

Các từ ghép với từ “Verfügbarkeit”

Danh sách từ ghép với từ “Verfügbarkeit” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Verfügbarkeit”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang