Wacht là gì?

Từ Wacht trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Wacht bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Wacht“ hay các từ ghép với từ Wacht thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Wacht” trong Tiếng Việt

@die Wacht
- {guard} sự thủ thế, sự giữ miếng, sự đề phòng, cái chắn, sự thay phiên gác, lính gác, đội canh gác, người bảo vệ, cận vệ, vệ binh, lính canh trại giam, đội lính canh trại giam, đội quân
- trưởng tàu
Nghe phát âm từ “Wacht”

Đặt câu với từ “Wacht”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Wacht” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Wacht thì có thể tham khảo nhé!
  • ‘Wacht unablässig’
  • ➥ “Hãy cảnh giác”
  • Wacht über Mulan.
  • ➥ Trông hãy trông chừng giùm Mộc Lan.
  • Wacht auf, Landsleute!
  • ➥ Đồng bào hãy tỉnh giấc!
  • "Wacht auf, Verdammte ...".
  • ➥ Đương Đồ Cao ấy, ‘Ngụy’ vậy!..."
  • " Wo gestirnter Himmel wacht. "
  • ➥ Bên dưới triều đại thiên đường.
  • Gott wacht über uns
  • ➥ Thượng Đế Trông Nom Chúng Ta
  • " Wo gestirnter Himmel wacht,
  • ➥ " Dưới sự ngự trị của thiên đàng
  • Einen Beschützer, der über uns wacht.
  • ➥ Một thần hộ mệnh luôn dõi theo chúng ta.
  • Wild Bill wacht gleich auf!
  • ➥ Bill điên làm ầm ĩ như bắt đầu nhận ra điều gì.
  • Unser Vater wacht liebevoll über uns.
  • ➥ Cha yêu thương trên trời luôn quan sát chúng ta.
  • Sieh den großen Segen, Engel halten Wacht,
  • ➥ Ta mau mau đếm phước sẽ thấy tiền không thể mua,
  • Man schläft oberflächlich und wacht leicht auf.
  • ➥ Bạn muốn ngủ thật nhanh và dậy thật nhanh.
  • Welche Vorgehensweise wurde 1922 im Wacht-Turm empfohlen?
  • ➥ Năm 1922, Tháp Canh thôi thúc các tín đồ được xức dầu chia sẻ thông điệp cho người khác bằng cách nào?
  • Um Mitternacht wacht Boas frierend und zitternd auf.
  • ➥ Nửa đêm, Bô-ô giật mình thức giấc cảm thấy lạnh và sợ.
  • Die Nacht bricht an, und meine Wacht beginnt.
  • ➥ Màn đêm buông xuống, và phiên tuần của ta bắt đầu.
  • Was schrieb Zions Wacht-Turm über die Dreieinigkeitslehre?
  • ➥ Tháp Canh đã vạch trần sự sai lầm của giáo lý Chúa Ba Ngôi như thế nào?
  • Man trinkt Blut und wacht nicht mehr auf.
  • ➥ Ông uống máu, ông sẽ không thức giấc khỏi ác mộng.
  • Manchmal glaube ich, dass etwas über uns wacht.
  • ➥ Đôi khi tôi cảm thấy như có ai đó đang theo hỗ trợ ta.
  • Szene.) Gott wacht auch am besten über die Ehe.
  • ➥ Thượng Đế cũng là Đấng duy trì hôn nhân tuyệt diệu nhất.
  • Ein offenbar normales, gesundes Baby wacht nicht mehr auf.
  • ➥ Một em bé có vẻ mạnh khỏe nhưng một ngày bỗng dưng không thức dậy.
  • Von diesem Zeitpunkt an las ich den Wacht-Turm.
  • ➥ Rồi tôi bắt đầu đều đặn đọc Tháp Canh.
  • Sie wacht bald auf, sollte aber eine Nacht hierbleiben.
  • ➥ Vài giờ nữa cô bé sẽ tỉnh. Nhưng nên để bé ngủ lại đây tối nay.
  • Im September 1925 erschien der erste portugiesische Wacht-Turm in Portugal.
  • ➥ Vào tháng 9 năm 1925, ấn bản Tháp Canh tiếng Bồ Đào Nha được xuất bản ở nước này.
  • 10 Das Gebot ‘Wacht beharrlich’ zu befolgen erfordert ständige Wachsamkeit.
  • ➥ 10 Vâng theo lệnh “hãy [tiếp tục, “NW”] tỉnh-thức” đòi hỏi sự cảnh giác không ngừng.
  • Wie sein Vater wacht Jesus nicht eifersüchtig über seine Autorität.
  • ➥ Giống như Cha ngài, Giê-su không cố khư khư giữ quyền hành của ngài cho riêng mình.
  • Welches klarere Verständnis lieferte Der Wacht-Turm (engl.) vom 1. September 1915?
  • ➥ Nhờ Tháp Canh ngày 1-9-1915, sự hiểu biết của chúng ta bắt đầu được điều chỉnh như thế nào?
  • Alle Leser des Wacht-Turms werden zum Gedächtnismahl in Allegheny (Pennsylvania) eingeladen
  • ➥ Tháp Canh mời tất cả độc giả đến dự Lễ Tưởng Niệm tại Allegheny, Pennsylvania
  • Barcas wacht über ihn, bereit, jedem, der frech wird, die Knochen zu brechen.
  • ➥ Barca đảm nhận việc đó, sẵn sàng trong mọi tình huống kể cả khi bị muỗi cắn.
  • „So wacht denn streng darüber, wie ihr wandelt, nicht als Unweise“ (5:15)
  • ➥ “Hãy giữ gìn cẩn thận cách ăn ở của anh em, chớ ăn ở như người dại dột”.—5:15.
  • Sarah Bellona Ferguson abonnierte als Erste in Brasilien den englischen Wacht-Turm
  • ➥ Chị Sarah Bellona Ferguson ở Brazil, người đầu tiên đặt mua dài hạn Tháp Canh Anh ngữ

Các từ ghép với từ “Wacht”

Danh sách từ ghép với từ “Wacht” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Wacht”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang