Wanderer là gì?

Từ Wanderer trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Wanderer bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Wanderer“ hay các từ ghép với từ Wanderer thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Wanderer” trong Tiếng Việt

@der Wanderer
- {rambler} người đi dạo chơi, người đi ngao du, cây hồng leo
- {ranger} người hay đi lang thang, người bảo vệ rừng, nhân viên lân nghiệp, người gác công viên của nhà vua, kỵ binh nhẹ, biệt kích, đội biệt động, nữ hướng đạo sinh lớn
- {rover} trưởng đoàn hướng đạo, đích không nhất định, đích bắn tầm xa, cướp biển sea rover)
- {walker} người đi bộ, người dạo chơi, vận động viên đi bộ, chim chạy
- {wanderer} người đi lang thang, người nay đây mai đó, con vật lạc đàn, người lầm đường lạc lối
- {wayfarer} người đi bộ đi du lịch
Nghe phát âm từ “Wanderer”

Đặt câu với từ “Wanderer”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Wanderer” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Wanderer thì có thể tham khảo nhé!
  • Ich bin ein Wanderer.
  • ➥ Tôi là kẻ lang thang
  • Noch ein Wanderer?
  • ➥ Lại một ông lữ khách nữa?
  • Wir sind unschuldige Wanderer!
  • ➥ Chúng tôi chỉ là lữ khách vô hại thôi!
  • Der Wanderer wird sterben.
  • ➥ Người bộ hành sắp sửa chết.
  • Viele Wanderer ohne Ortskenntnisse kommen hierher.
  • ➥ Khách lữ hành và những người không biết địa thế ở đây.
  • Die Wanderer singen Lobeslieder auf Euren Ehemann.
  • ➥ Bọn lang thang ca ngợi chồng bà
  • Es gibt keine Wanderer in diesem Land.
  • ➥ Không có lữ khách nào ở vùng đất này.
  • Der Wanderer, von dem ich dir erzählt habe.
  • ➥ Người lang thang mà tôi kể anh nghe đó
  • Drachenglas kann Weiße Wanderer und ihre Armee vernichten.
  • ➥ Ta biết Kính rồng có thể hủy diệt... cả Bóng Trắng và đội quân của hắn.
  • Die weissen Wanderer sind seit Tausenden Jahren fort.
  • ➥ Bóng trắng đã biến mất cách đây cả ngàn năm rồi.
  • Und der Wanderer genießt den Augenblick und sieht in den Himmel.
  • ➥ Và người bộ hành dừng lại 1 lúc, nhìn lên trời.
  • Für viele Wanderer hatte so etwas schon das Ende bedeutet.
  • ➥ Nhiều người leo núi đã bỏ mạng trong hoàn cảnh tương tự.
  • Kommt etwa ein Wanderer und bittet um ein Glas Wasser.
  • ➥ Một người khách du hành dừng chân và hỏi xin một cốc nước.
  • Der Wanderer und seine Begleiter sprechen jeden an, den sie treffen.
  • ➥ Người bộ hành và các bạn đồng hành nói chuyện với những người họ gặp.
  • Stellen wir uns einmal einen Wanderer vor, der plötzlich an eine Weggabelung kommt.
  • ➥ Ví dụ: Một người đang đi trên đường, bỗng gặp đoạn đường phân ra hai nhánh.
  • Zivic gerät auf den falschen Weg, als er einem anderen Wanderer folgt.
  • ➥ Zivic đi sai đường khi đi theo một người leo núi khác.
  • Man kann wohl Waffen daraus schmieden, die Weiße Wanderer und ihre Soldaten töten können.
  • ➥ Rõ ràng, nó có thể biến thành vũ khí giết Bóng trắng và quân của chúng.
  • Das Leben ist manchmal wie ein steiler, beschwerlicher Weg, den man als Wanderer hinaufsteigt.
  • ➥ Cuộc sống có thể giống như một người đi trên con đường mòn đầy dốc và khó đi.
  • Sag mir etwas, Ragnar, dieser Wanderer von dir, ist er jemals selbst nach Westen gesegelt?
  • ➥ Nói cho em biết, Ragnar, cái ông lữ khách của anh, ông ta đã bao giờ tự mình giong buồm đi Tây chưa?
  • EIN schattiger Ruheort an einem Bergpfad ist für den müden Wanderer ein höchst willkommener Anblick.
  • ➥ MỘT nơi nghỉ có bóng mát trên một con đường núi là cảnh lý thú nhất cho một khách lữ hành mệt mỏi.
  • Wanderer sollten einen Kompass mitnehmen, um den Weg durch die Wälder zu finden.
  • ➥ Những người đi chơi cuốc bộ hãy mang địa bàn để tìm lối đi qua các khu rừng.
  • Schreibt seine ersten Entwürfe per Hand und die Reinschrift dann auf einer original Wanderer Torpedo.
  • ➥ Có khả năng, thường thì ông ta sẽ có một bản viết tay trước.
  • Das größte Gebilde, das je gebaut wurde, die furchtlosen Männer der Nachtwache, der frostige Wohnsitz der Weißen Wanderer.
  • ➥ Kiến trúc hùng vĩ nhất từng được xây dựng, những người đàn ông dũng cảm của hội Tuần Đêm, và nơi ở lạnh lẽo của lũ Bóng Trắng.
  • Die Nachtwache wird als Streitmacht reiten, gegen die Wildlinge, die Weißen Wanderer und gegen alles, was da draußen sein mag.
  • ➥ Đội Tuần Đêm sẽ cưỡi ngựa và chiến đấu chống lại những kẻ hoang dã, lũ Bóng Trắng, và bất kỳ cái gì khác ở ngoài đó.
  • Wenn der Wanderer unterwegs bestimmte markante Punkte erreicht, kann er feststellen, wie viel näher er seinem eigentlichen Ziel gekommen ist.
  • ➥ Qua những điểm mốc dọc đường, người ấy có thể lượng được đoạn đường mình đã vượt qua so với mục tiêu vạch ra.
  • Rachel Halliday bewegte sich ruhig hin und her, das Sammeln von ihren Haushalt Geschäften wie needments als könnte in die kleinste Kompass angeordnet werden, für die Wanderer, die wurden, hinauszugehen in dieser Nacht.
  • ➥ Rachel Halliday di chuyển lặng lẽ qua lại, thu thập từ các cửa hàng gia đình của mình needments như có thể được sắp xếp theo la bàn nhỏ nhất, lang thang người đã đi ra đêm đó.
  • 60 Und der Name des Hauses soll Nauvoo-Haus sein; und es soll eine angenehme Wohnung für die Menschen sein und eine Ruhestätte für den müden Wanderer, damit er über die Herrlichkeit Zions und die Herrlichkeit dieses seines Ecksteins nachsinnen kann,
  • ➥ 60 Và hãy đặt tên cho ngôi nhà đó là Nhà Nauvoo; và hãy làm cho nó trở thành một chỗ ở xinh đẹp cho người ta trú ngụ, và nơi nghỉ ngơi cho người lữ khách mỏi mệt, để người này có thể suy ngẫm về vinh quang của Si Ôn, và vinh quang của nơi này, là viên đá góc nhà của Si Ôn;
  • Wie sich Bruder Russell sehr wohl bewußt war, konnte er es nicht erzwingen, daß Licht auf das Bibelbuch Offenbarung geworfen wurde, ebensowenig wie ein Wanderer die Sonne überreden kann, vor der bestimmten Zeit aufzugehen, selbst wenn er sich das noch so sehr wünscht.
  • ➥ Anh Russell biết rằng mình không thể bắt ánh sáng chiếu trên sách Khải-huyền, cũng như một người đi bộ không thể thuyết phục mặt trời ló dạng trước giờ đã định.
  • Oder neigen wir dazu, uns auf die negativen Bereiche der Persönlichkeit einer Person zu konzentrieren, so wie ein Wanderer, der sich seine Freude an einem wunderschönen Anblick durch etwas Abfall verderben ließe, den ein rücksichtsloser Tourist hinterlassen hat? (Vergleiche Prediger 7:16.)
  • ➥ Hay bạn có khuynh hướng chỉ tập trung vào những khuyết điểm của người khác, như một du khách đâm ra chán ghét một phong cảnh tuyệt đẹp chỉ vì một du khách nào đó thiếu lịch sự đã xả một chút rác?—So sánh Truyền-đạo 7:16.

Các từ ghép với từ “Wanderer”

Danh sách từ ghép với từ “Wanderer” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Wanderer”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang