Zauber là gì?

Từ Zauber trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Zauber bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Zauber“ hay các từ ghép với từ Zauber thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Zauber” trong Tiếng Việt

@der Zauber
- {allurement} sự quyến rũ, sự lôi cuốn, sự cám dỗ, cái quyến rũ, cái làm say mê
- {bewitching}
- {bewitchment} sự bỏ bùa mê, sự làm say mê, sự làm mê mẩn, sự làm say đắm
- {charm} sức mê hoặc, bùa mê, bùa yêu, ngải, phép yêu ma, nhan sắc, sắc đẹp, duyên, sức hấp dẫn, sức quyến rũ
- {enchantment} trạng thái bị bỏ bùa mê, điều làm say mê, điều làm vui thích, sự say mê, sự vui thích
- {fascination} sự thôi miên, sự làm mê, sự mê hoặc
- {glamour} sức quyến rũ huyền bí, vẻ đẹp quyến rũ, vẻ đẹp say đắm, vẻ đẹp huyền ảo
- {magic} ma thuật, yêu thuật, ma lực, phép kỳ diệu, phép thần thông
- {prettiness} vẻ xinh, vẻ xinh xinh, vẻ xinh xắn, vẻ xinh đẹp, vật xinh, vật xinh xinh, vật xinh sắn, đồ trang điểm xinh xinh..., tính chải chuốt kiểu cách
- {romance} những ngôn ngữ rôman, truyện anh hùng hiệp sĩ, tiểu thuyết mơ mông xa thực tế, câu chuyện tình lãng mạng, mối tình lãng mạng, sự mơ mộng, tính lãng mạng, sự thêu dệt
- sự bịa đặt, sự nói ngoa, sự cường điệu, Rôman
- {spell} lời thần chú, đợt, phiên, thời gian ngắn, cơn ngắn, thời gian nghỉ ngắn
- {witchery} phép phù thuỷ
= der faule Zauber {monkey business}+
Nghe phát âm từ “Zauber”

Đặt câu với từ “Zauber”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Zauber” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Zauber thì có thể tham khảo nhé!
  • Der Zauber ist gebrochen.
  • ➥ Bùa chú đã bị hóa giải.
  • Der Zauber, den ich dir beibringen möchte, ist der Patronus-Zauber.
  • ➥ Câu thần chú mà ta đang cố gắng dạy con được gọi là Bùa Thần Hộ mệnh.
  • Die Zutaten für einen Zauber.
  • ➥ Có những nguyên liệu cho phép thuật.
  • Es gibt einen Zauber.
  • ➥ Có một loại bùa phép.
  • Kehr den Zauber um.
  • ➥ Hãy rút lại câu thần chú đi.
  • Ein böser Zauber ist über ihm.
  • ➥ Một lời phù chú đã giáng trên anh ấy.
  • Ich weiß, es ist ein Zauber!
  • ➥ Tao biết tỏng đó là trò mèo của mày!
  • "'lhr Zauber bräche, würde sie entdeckt'
  • ➥ "'mà sức mê hoặc của nó có thể bị đổ vỡ'
  • Ich hab meinen Zauber verloren!
  • ➥ tôi đã mất bùa hộ mạng rồi
  • Ein mächtiger Zauber liegt darauf.
  • ➥ Nó được yểm thứ phép quyền năng.
  • Oh, der Zauber hat sich tief verwurzelt.
  • ➥ Hả, câu thần chú có những cạm bẫy sâu thẳm của nó.
  • Sein Platz ist bei den Zauber-Utensilien.
  • ➥ Nhà hát của tôi, nó thuộc về uy thế vật chất.
  • Was ist das für ein Zauber?
  • ➥ Loại tà thuật nào đây?
  • Vielleicht lag es an meinem Zauber.
  • ➥ Đó là câu thần chú của mình...
  • Das Mädchen hat einen Zauber gewirkt.
  • ➥ Cô gái đó đã phù phép cậu rồi.
  • Er hat seinen Zauber selbst abgekriegt.
  • ➥ Bùa Lú của thầy Lockhart phản tác dụng rồi!
  • Aber der Zauber hat ihn sehr geschwächt.
  • ➥ Có thở đấy, song thằng bé vẫn bị thương nặng do bùa chú.
  • Einer war ein Zauber für ewiges Leben.
  • ➥ Và đó là bùa chú đổi lấy vẻ trẻ trung mãi mãi.
  • Ich bereite den Zauber für heute Abend vor.
  • ➥ Mẹ sẽ chuẩn bị bùa chú cho đêm nay.
  • Hier steht nicht, wie man die Zauber anwendet.
  • ➥ Trong này chẳng có viết gì về việc sử dụng bùa chú phòng vệ?
  • Aber, wie die Mohnblumen, haben diese den Zauber von Oz...
  • ➥ Nhưng, giống như anh túc, đôi giày này có ma thuật từ Oz...
  • Wir suchen jemanden, der den Zauber brechen kann.
  • ➥ Tìm người hoá giải bùa phép.
  • Diese miese Hexe gab mir einen kaputten Zauber.
  • ➥ Mụ ta đã đưa mình một câu thần chú bá láp!
  • Du bist dem Zauber von Baek Seung Jo komplett verfallen.
  • ➥ Em đã hoàn toàn lọt vào vòng ma thuật của Baek Seung Jo.
  • Er gestand, dass er Zauber benutzte, um mich auszutricksen.
  • ➥ Ông ta thú nhận là đã dùng phép thuật để chơi tôi
  • Nun. der Parasiten-Zauber ist ein recht garstiges Unterfangen.
  • ➥ Thần chú kí sinh khá là đáng ghê tởm.
  • Da war eine Hexe und sie gab mir einen Zauber.
  • ➥ Có một bà phù thủy đã cho con một câu thần chú.
  • Die Kerze enthält einen Zauber, der das Leben deiner Mutter retten kann.
  • ➥ Ngọn nến ma thuật có thể cứu mạng mẹ con. thì con phải trả một mạng.
  • Wenn sie dir gehorchen soll, können wir sie mit einem Zauber belegen.
  • ➥ Nếu ngươi muốn sự tuân lệnh, bọn ta sẽ bỏ bùa cô ta.
  • Ihr seid einen Handel eingegangen, als ihr diesen Zauber weggabt.
  • ➥ Người đã thoả thuận khi cho lời nguyền ấy đi.

Các từ ghép với từ “Zauber”

Danh sách từ ghép với từ “Zauber” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Zauber”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang