Zehnten là gì?

Từ Zehnten trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Zehnten bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Zehnten“ hay các từ ghép với từ Zehnten thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Zehnten” trong Tiếng Việt

@den Zehnten bezahlen
- {to tithe} đánh thuế thập phân, nộp thuế thập phân về
Nghe phát âm từ “Zehnten”

Đặt câu với từ “Zehnten”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Zehnten” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Zehnten thì có thể tham khảo nhé!
  • Müssen wir den Zehnten geben?
  • ➥ Có nên đóng góp một phần mười tiền lương không?
  • Mit den Zehnten und Abgaben!
  • ➥ Các ngươi đã ăn trộm trong các phần mười và trong các của dâng.
  • Doch warum bittet Jehova, der Quell allen Reichtums, seine Diener, einen zehnten Teil oder Zehnten zu bringen?
  • ➥ Nhưng tại sao Đức Giê-hô-va, Đấng là Nguồn gốc của mọi sự giàu có, lại bảo tôi tớ của Ngài mang đến một phần mười, tức thuế thập phân?
  • Müssen Christen den Zehnten geben?
  • ➥ Tín đồ đấng Christ có phải đóng một phần mười không?
  • „Bringt alle Zehnten in das Vorratshaus“
  • ➥ “Hãy đem hết thảy phần mười vào kho”
  • * Zahle deinen Zehnten und unterstütze den Missionarsfonds.
  • ➥ * Đóng tiền thập phân và hiến tặng cho quỹ truyền giáo.
  • Adventure Consultants visiert den zehnten Mai an.
  • ➥ Đội Adventure Consultants đã lên kế hoạch tới đỉnh núi vào ngày 10 / 5.
  • Zahlt den Zehnten voll und bereitwillig.
  • ➥ Sẵn lòng đóng tiền thập phân trọn vẹn.
  • Fragen: Was passiert bei der zehnten Plage?
  • ➥ Câu hỏi: Tai vạ thứ mười là gì?
  • Der Zweck des Zehnten und der Opfergaben
  • ➥ Mục Đích của Tiền Thập Phân và Các Lễ Vật
  • ‘Ich werde dir ganz bestimmt den Zehnten geben’
  • ➥ “Tôi sẽ nộp lại cho Ngài một phần mười”
  • Wir zahlen den Zehnten und andere Spenden
  • ➥ Đóng Góp Tiền Thập Phân và Các Của Lễ
  • Darauf gab ihm Abram den Zehnten von allem.
  • ➥ Đáng ngợi-khen thay Đức Chúa Trời Chí-Cao đã phó kẻ thù-nghịch vào tay ngươi!
  • Die Antwort lautete: „Mit den Zehnten und Abgaben!“
  • ➥ Câu trả lời rằng: “Các ngươi đã ăn trộm trong các phần mười và trong các của dâng.”
  • Im Dezember 1944 hielt ich fest, dass ich für das ganze Jahr 12,35 Dollar Zehnten gezahlt hatte – den vollen Zehnten.
  • ➥ Vào tháng Mười Hai năm 1944, tôi ghi rằng tôi đã đóng 12 Mỹ kim 35 xu tiền thập phân cho năm đó—số tiền thập phân trọn vẹn.
  • Wir wünschen uns Wohlstand, ohne unseren Zehnten zu zahlen.
  • ➥ Chúng ta muốn được thịnh vượng mà không chịu đóng tiền thập phân của mình.
  • Am Anfang erfordert es Glauben, den Zehnten zu zahlen.
  • ➥ Trước tiên, cần phải có đức tin để đóng tiền thập phân.
  • Er verstand und konnte nun einen vollen Zehnten zahlen.
  • ➥ Anh đã hiểu, và anh có thể trở thành người đóng tiền thập phân trọn vẹn.
  • Sowohl Jakob als auch Abraham entrichteten den Zehnten freiwillig.
  • ➥ Cả Gia-cốp lẫn Áp-ra-ham đều tự nguyện hiến dâng một phần mười.
  • * Der Herr offenbarte das Gesetz des Zehnten, LuB 119.
  • ➥ * Chúa tiết lộ luật thập phân, GLGƯ 119.
  • Der Herr verheißt denen, die ihren Zehnten zahlen, Segnungen.
  • ➥ Chúa hứa ban các phước lành cho những người đóng thập phân của họ.
  • Der Herr segnet Sie, wenn Sie einen ehrlichen Zehnten zahlen.
  • ➥ Nếu ta đóng tiền thập phân một cách lương thiện, thì Chúa sẽ ban phước cho chúng ta.
  • Endlich, nach der zehnten Plage, schickt Pharao die Israeliten weg.
  • ➥ Nhưng cuối cùng sau tai vạ thứ mười thì Pha-ra-ôn cho dân Y-sơ-ra-ên ra đi.
  • * Wie verwendet die Kirche den Zehnten und die anderen Spenden?
  • ➥ * Trong những cách thức nào Giáo Hội sử dụng quỹ thập phân và các của lễ khác?
  • ▪ Durch Steuern, hauptsächlich durch die obligatorische Abgabe des Zehnten.
  • ➥ ▪ Các hoạt động tại đền thờ được tài trợ nhờ tiền thuế, chủ yếu là thuế thập phân.
  • Bei uns gibt es weder Kirchensteuer noch Zehnten noch Geldsammlungen.
  • ➥ Chúng tôi không thu thuế thập phân, phí thành viên hoặc tổ chức quyên góp.
  • Denjenigen von Ihnen, die ihren Zehnten zahlen, zolle ich Anerkennung.
  • ➥ Tôi có lời khen ngợi các anh chị em nào đã đóng tiền thập phân của mình.
  • Abraham zahlte Melchisedek den Zehnten (Gen 14:18–20).
  • ➥ Áp Ra Ham đóng tiền thập phân cho Mên Chi Xê Đéc (STKý 14:18–20).
  • 16 Zu unserem Zehnten gehören auch unsere finanziellen Beiträge.
  • ➥ 16 Thuế của chúng ta cũng bao gồm các sự đóng góp về tài chính.
  • Obwohl in Not, zahlte Genival seiner Kirche gewissenhaft den Zehnten.
  • ➥ Bất kể sự gian khổ, Genival vẫn tận tình đóng thuế thập phân.

Các từ ghép với từ “Zehnten”

Danh sách từ ghép với từ “Zehnten” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Zehnten”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang