Zeitalter là gì?

Từ Zeitalter trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Zeitalter bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Zeitalter“ hay các từ ghép với từ Zeitalter thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Zeitalter” trong Tiếng Việt

@das Zeitalter
- {age} tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ
- {era} kỷ nguyên, đại
Nghe phát âm từ “Zeitalter”

Đặt câu với từ “Zeitalter”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Zeitalter” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Zeitalter thì có thể tham khảo nhé!
  • Tesla: Ein neues Zeitalter bricht für uns an, das Zeitalter der Elektrizität.
  • ➥ Chúng ta đang ở bình minh của thời đại mới, thời đại của điện.
  • Ein neues Zeitalter beginnt.
  • ➥ Bình minh cho một kỉ nguyên mới.
  • Von Zeitalter zu Zeitalter werden ihre Namen der Nachwelt überliefert werden wie Juwelen für die Geheiligten.
  • ➥ Từ thế hệ này đến thế hệ khác, danh của họ sẽ được lưu truyền đến hậu thế như là những hạt ngọc quý giá cho những người được thánh hóa.
  • Licht beendet ein finsteres Zeitalter
  • ➥ Ánh sáng chấm dứt thời đại tối tăm
  • Erzählen im Zeitalter des Verschwindens.
  • ➥ Sau đó tới thời kỳ suy thoái.
  • „Das Zeitalter nach dem kalten Krieg“
  • ➥ “Thời kỳ sau Chiến Tranh Lạnh”
  • Und wann ist dieses goldene Zeitalter?
  • ➥ Và chừng nào thì tới thời hoàng kim của nghệ thuật đó?
  • Aber das imperiale Zeitalter ist vorbei.
  • ➥ Nhưng Kỷ nguyên Đế chế đó đã không còn.
  • Ein neues Zeitalter bricht an, Gorgo.
  • ➥ Một kỷ nguyên mới đang tới, Gorgo.
  • Voller Zuversicht in einem Zeitalter der Gewalt
  • ➥ Đương đầu với thời-kỳ hung-bạo này trong sự tin-cậy
  • Die Ursprünge liegen tief verwurzelt im analogen Zeitalter.
  • ➥ Nguồn gốc của nó đã ăn rễ sâu vào thời đại công nghệ số.
  • Sollten Zeitungen sich an das Zeitalter anpassen?
  • ➥ Báo chí có nên thích nghi với thời đại chúng ta đang sống không?
  • Kein gesunder Umstand im Zeitalter der Handykamera.
  • ➥ Không phải một tình huống tốt trong thời buổi điện thoại quay phim.
  • Was geschieht in unserem Zeitalter mit Kreativität?
  • ➥ Vậy chuyện gì sẽ xảy ra đối với sự sáng tạo trong Kỷ nguyên của chúng ta?
  • In Europa war das Mittelalter ein finsteres Zeitalter.
  • ➥ Ở Âu Châu, Thời Trung Cổ nói chung giống như Thời kỳ Đen tối.
  • Vielleicht stehen wir vor einem interessanteren Zeitalter.
  • ➥ Có lẽ một thời kỳ thú vị hơn sẽ đến với chúng ta.
  • Wir leben in einem Zeitalter der Spezialisierung.
  • ➥ Chúng ta sống trong thời kỳ chuyên môn hóa.
  • Ein Schwert aus einem vergangenen Zeitalter wurde gefunden.
  • ➥ Rồi con dao găm của thời đại trước được tìm thấy.
  • Die Menschheit befindet sich vollkommen im technisch- wissenschaftlichen Zeitalter.
  • ➥ Nhân loại đã hoàn toàn bước vào giai doạn khoa học- kỹ thuật
  • Im Zeitalter der Technik sind moralische Werte unentbehrlich.
  • ➥ Trong thời đại công nghệ, những giá trị đạo đức rất cần thiết.
  • Seine Hoheit sagte, er wolle ein Goldenes Zeitalter erschaffen.
  • ➥ Hoàng thượng bảo là ông ta muốn tạo nên 1 thời đại hoàng kim
  • Hans Hölterhoff benutzt seinen Handwagen, um Das Goldene Zeitalter anzubieten
  • ➥ Anh Hans Hölterhoff dùng xe đẩy để quảng cáo tạp chí Thời Đại Hoàng Kim (The Golden Age)
  • „Das Zeitalter der offensiven Militarisierung des Weltraums [ist] angebrochen.“
  • ➥ “Kỷ-nguyên dùng không-gian để hành-quân tấn-công địch đã bắt đầu”
  • Zumindest im hellenistischen Zeitalter konnten die Schiffe meistens 130 Tonnen laden.
  • ➥ Tàu có trọng tải 130 tấn thì rất phổ thông, ít ra vào thời cổ Hy Lạp.
  • In einem Zeitalter der Beschleunigung ist nichts beglückender als zu "entschleunigen".
  • ➥ Tóm lại, trong thời đại gia tốc không có gì đáng mừng hơn được giảm tốc.
  • Ein schreckliches Zeitalter großer geistiger Finsternis brach über die Erde herein.
  • ➥ Thế gian chìm đắm trong thời kỳ dài và khủng khiếp của bóng tối thuộc linh dầy đặc.
  • Aber Selbstbestimmung und ein Leben im digitalen Zeitalter sind kein Widerspruch.
  • ➥ Sự tự chủ và việc sống trong thời đại công nghệ số không hề mâu thuẫn.
  • Das könnte das neue Goldene Zeitalter der PSI-Forschung werden.
  • ➥ Có thể là Thờ kì Vàng son mới cho nghiên cứu tâm linh.
  • Das ist wichtig, weil wir im Zeitalter der Städte leben.
  • ➥ Đây là điều quan trọng là vì chúng ta đang sống trong thời dại của đô thị.
  • Selbst in unserem fortschrittlichen, von Skepsis geprägten Zeitalter floriert der Satanskult.
  • ➥ Ngay trong thời tân tiến và hồ nghi này, sự thờ phượng Sa-tan vẫn còn thịnh hành.

Các từ ghép với từ “Zeitalter”

Danh sách từ ghép với từ “Zeitalter” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Zeitalter”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang