Abgebrannt là gì?
Nghĩa của từ “abgebrannt” trong Tiếng Việt
- {broke} khánh kiệt, túng quẫn, bần cùng
= total abgebrannt {stony broke}+
= er ist abgebrannt {he is broke}+
Đặt câu với từ “abgebrannt”
- Die Clubs sind abgebrannt.
- ➥ Hộp đêm bị cháy rụi.
- Walz: Sachsenland war abgebrannt.
- ➥ Quân Sachsen đã bị đè bẹp.
- Alles im Salon ist abgebrannt?
- ➥ Mọi thứ ở chỗ uốn tóc cháy hết rồi?
- Sie sagten, lhre Wohnung sei abgebrannt.
- ➥ Tôi tưởng anh bảo đó là căn hộ của anh bị hỏa hoạn.
- Die haben ihr letztes Haus abgebrannt.
- ➥ Tôi nghe nói họ đã đốt trụi căn nhà cuối cùng của họ.
- Wir bauen Tipis in Gegenden, die abgebrannt sind.
- ➥ Và chúng tôi đang xây những cái lều ở khu hàng xóm đã bị đốt cháy.
- Ein Reporter sagte heute Morgen, es wäre abgebrannt.
- ➥ 1 phóng viên sáng nay bảo nó bị cháy rồi.
- Während der Belagerung soll auch die berühmte Bibliothek von Alexandria abgebrannt sein.
- ➥ Trong một cuộc chiến sau đó, một phần thư viện Alexandria bị cháy.
- Apropos stößt, an die Zeit erinnern Sie meine Wohnung abgebrannt?
- ➥ Đồng ý, nhớ lúc cậu làm cháy căn hộ của tớ không?
- Der Ort war abgebrannt bevor Amy und ich einzogen vor zwei Jahren.
- ➥ Căn hộ được làm lại trước khi tôi và Amy chuyển vào khoảng 2 năm trước.
- Und bevor er die Schusswunde hatte... hat er ein Lokal abgebrannt und eine Bank überfallen.
- ➥ Và trước khi hắn ăn viên đạn đó. Hắn đốt cháy một quán ăn và cướp một ngân hàng.
- Er war angestellt als Securityberater in einem Casino in Vinci, welches vor kurzem abgebrannt ist.
- ➥ Hắn ta được thuê làm tư vấn an ninh tại sòng bài vừa bị hỏa hoạn tại Vinci.
- Jedes Objekt steht so lange zur Versteigerung, bis die entsprechende Kerze 2,5 Zentimeter abgebrannt ist.
- ➥ Mỗi món đồ sẽ được đấu giá trong khoảng thời gian cây nến cháy hết 2,5 cm.
- Ich habe gesehen, wie fast die Hälfte der Häuser in meiner Umgebung abgebrannt sind.
- ➥ Tôi từng chứng kiến gần một nửa những khu cao tầng nơi tôi sống bị đốt cháy.
- In dieser Zeit wurde fast ununterbrochen Feuerwerk abgebrannt, und Tag und Nacht hörte man die Klänge von Flöten, Trommeln und Zimbeln.
- ➥ Trong thời gian ấy, không lúc nào ngơi; nào đốt pháo, nào thổi sáo, đánh trống và đập chập chỏa ngày đêm.
- Als ich an einem Tag im Jahr 1952 von der Arbeit nach Hause kam, war unser Haus bis auf den Grund abgebrannt.
- ➥ Một ngày nọ vào năm 1952, khi đi làm về tôi thấy nhà mình bị cháy rụi.