Abgedeckt là gì?

Từ abgedeckt trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ abgedeckt bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “abgedeckt“ hay các từ ghép với từ abgedeckt thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “abgedeckt” trong Tiếng Việt

@abgedeckt
- {covered}
Nghe phát âm từ “abgedeckt”

Đặt câu với từ “abgedeckt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “abgedeckt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ abgedeckt thì có thể tham khảo nhé!
  • Das haben wir abgedeckt.
  • ➥ Chúng ta đã được yểm trợ.
  • Abgedeckt in den Kühlschrank stellen.
  • ➥ Bảo quản giò me trong tủ lạnh.
  • Hey, hast du das abgedeckt?
  • ➥ Hey, em lo chuyện ở nhà nhé?
  • Toiletten im Freien müssen abgedeckt werden.
  • ➥ kín hố xí lộ thiên.
  • Damit wird 80 Prozent des Energiebedarfs abgedeckt.
  • ➥ Ý cần nhập khẩu khoảng 80% nhu cầu năng lượng của mình.
  • Versehentliche Beschädigungen sind dadurch jedoch nicht abgedeckt.
  • ➥ Những hư hại bất ngờ không nằm trong phạm vi bảo hành.
  • Latrinen sollten abgedeckt und Toiletten sollten gespült sein.
  • ➥ Đậy nắp hố xí và dội nước cầu tiêu.
  • Aber die sind wahrscheinlich nicht durch Ihren Heilplan abgedeckt.
  • ➥ Nhưng có vẻ họ không nằm trong kế hoạch định trước.
  • Ich will den Nord - und Ost-Korridor komplett abgedeckt.
  • ➥ Tao muốn bao vây toàn bộ hành lang phía bắc và phía đông.
  • Die Siedlungen hier sind Ansammlungen von Holzhäusern, fein säuberlich mit Metalldächern abgedeckt.
  • ➥ Khu định cư của người Altay là những cụm nhà gỗ có mái nhà lợp gọn gàng bằng kim loại.
  • Die meisten Hütten waren aus Lehm und mit Wellblech oder Segeltuch abgedeckt.
  • ➥ Phần lớn các ngôi nhà làm bằng gạch bùn, mái thì lợp bằng thiếc hoặc bằng vải dầu.
  • Du hast selbst gesagt, dass Elliots und Gretchens Geld nichts abgedeckt hat.
  • ➥ Chính chị nói... rằng tiền của Elliot và Gretchen không đủ để trả mọi khoản mà.
  • Wird ein Loch an einer Einzelpfeife mit dem Finger abgedeckt, kann diese erklingen.
  • ➥ Nếu lấy ngón tay gõ vào vùng bụng này sẽ nghe như tiếng trống.
  • Nicht alle Problem die gelöst werden mussten, wurden tatsächlich in den Vereinbarungen abgedeckt.
  • ➥ Không hẳn tất cả những vấn đề cần giải quyết đều được bao hàm trong những thỏa thuận.
  • Sie bezahlen jedoch nur 200 €, da die 50 € durch das Guthaben abgedeckt sind.
  • ➥ Tuy nhiên, bạn sẽ chỉ bị tính phí 200 đô la vì tín dụng bao gồm thêm 50 đô la.
  • Sie dürfen die Logos in keiner Weise verwenden, die nicht in diesen Richtlinien abgedeckt wird.
  • ➥ Bạn không được sử dụng bất kỳ huy hiệu theo bất kỳ cách nào khác với cách được chỉ định trong các nguyên tắc này.
  • Sein breites Bedeutungsspektrum wird zum Beispiel durch Wörter wie „Liebe“, „Barmherzigkeit“ oder „Treue“ keineswegs voll abgedeckt.
  • ➥ Do đó, dịch là “yêu thương”, “thương xót” và “thành tín” không lột được trọn vẹn ý nghĩa.
  • Die Priester gingen voran und trugen die Bundeslade, die sorgfältig abgedeckt war und Jehovas Gegenwart darstellte.
  • ➥ Các thầy tế lễ đi trước, khiêng hòm giao ước được bọc cẩn thận và tượng trưng sự hiện diện của Đức Giê-hô-va giữa họ.
  • Warum, in kürzester Zeit hätten Sie den Ort abgedeckt knietief in Hennen, alle Eier zu legen, bei 25 Cent für alle sieben.
  • ➥ Tại sao, trong thời gian không bạn muốn có nơi bao phủ đầu gối sâu trong con gà mái, tất cả đẻ trứng, 25 xu cho mỗi bảy.
  • Die Option "Live View starten" [Maps AR] ist verfügbar, wenn Sie sich in einem Gebiet befinden, das bereits von Street View abgedeckt wird.
  • ➥ Bạn sẽ thấy biểu tượng Bắt đầu Chế độ xem trực tiếp [Tính năng AR trên Maps] nếu đang ở trong khu vực thuộc vùng phủ sóng của Chế độ xem phố.
  • Meist hatten wir unser Dach abgedeckt, neu eingedeckt und sogar den Hof aufgeräumt, bevor die Arbeiter auf dem Nachbargrundstück mit ihrem Dach fertig waren.
  • ➥ Chúng tôi dỡ ra và lợp lại mái nhà rồi dọn dẹp sân nhà trước khi họ làm xong công việc của họ.
  • Der CoreMark erlaubt einen Vergleich einer großen Anzahl von Systemen, wobei nicht nur der Embedded-Bereich, sondern auch Desktop- und Server-Systeme abgedeckt werden.
  • ➥ Coremark cho phép so sánh một số lượng lớn các hệ thống, bao gồm không chỉ các hệ thống nhúng, mà cả các hệ thống máy tính để bàn và máy chủ.
  • Die hohen Mauern, die es in heruntergefahren wurden mit dem blattlosen Stängel des Kletterns abgedeckt Rosen, die so dick, dass sie zusammen waren verfilzt waren.
  • ➥ Các bức tường cao mà đóng cửa nó trong được bao phủ với thân lá của leo hoa hồng mà đã rất dày mà họ được bện lại với nhau.
  • Doch schon vor 1948 war die Hälfte der schottischen Landmasse bereits durch staatlich geförderte Gesundheitsfürsorge abgedeckt, die vom Highlands and Islands Medical Service zur Verfügung gestellt wurde.
  • ➥ Tuy nhiên, từ trước năm 1948, một nửa lãnh thổ Scotland đã có hệ thống y tế do nhà nước tài trợ, do Dịch vụ Y tế Highlands và Islands cung ứng.
  • Natürlich haben sie das mit Makeup abgedeckt, denn Lara Croft hat all diese Stunts selbst gemacht – aber sie wird nicht schwarz und blau, denn sie hat sprezzatura.
  • ➥ Dĩ nhiên, chúng đã được trang điểm, vì Laura Croft làm hết pha nguy hiểm như nhau nhưng bà không bị thâm tím, vì bà đã sprezzatura.
  • Steuerlich geförderte Organisationen, die nicht über einen eigenen 501(c)(3)-Status verfügen und nicht durch eine Group Exemption (Gruppenfreistellung) abgedeckt sind, können nicht am Programm "Google für Non-Profits" teilnehmen.
  • ➥ Các tổ chức được tài trợ tài chính không có trạng thái như được nêu trong 501(c)(3) và không thuộc diện miễn thuế nhóm sẽ không đủ điều kiện tham gia chương trình Google cho tổ chức phi lợi nhuận.

Các từ ghép với từ “abgedeckt”

Danh sách từ ghép với từ “abgedeckt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “abgedeckt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang