Bankrott là gì?

Từ bankrott trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ bankrott bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “bankrott“ hay các từ ghép với từ bankrott thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “bankrott” trong Tiếng Việt

@bankrott
- {bankrupt} vỡ nợ, phá sản, thiếu, không có, mất hết
- {insolvent} không trả được nợ, về những người không trả được nợ, không đủ để trả hết nợ
= bankrott gehen {to break up}+
= bankrott werden {to go into liquidation}+
= jemanden bankrott machen {to break (broke,broken)}+
Nghe phát âm từ “bankrott”

Đặt câu với từ “bankrott”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “bankrott” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bankrott thì có thể tham khảo nhé!
  • Jedes Jahr gehen weltweit Zehntausende von Firmen bankrott.
  • ➥ Mỗi năm có hàng chục ngàn cơ sở thương mại bị phá sản trên khắp thế giới.
  • Sie werden Milliardär sein, das ist doch besser als bankrott.
  • ➥ Ông sẽ là tỷ phú còn hơn bị phá sản.
  • Und wenn Sie nicht verkaufen, sind Sie bankrott, Lou.
  • ➥ Nếu không đồng ý bán, lou, anh sẽ phá sản.
  • Dieses Jahr feiert man Rekordgewinne, nächstes Jahr ist man bankrott. . . .
  • ➥ Năm nay là chủ khoản kếch sù, năm tới biến thành con nợ...
  • Und wenn wir dabei bankrott gehen, werden wir keine Rechtsberatung mehr sein.
  • ➥ Nếu chúng ta khai phá sản, thì trong quá trình, chúng ta sẽ không là văn phòng trợ giúp pháp lý.
  • Er versprach unrealistisch hohe Gewinne, machte aber Bankrott und verlor das geliehene Geld.
  • ➥ Anh này hứa là sẽ trả tiền lời thật cao, nhưng anh đã bị phá sản và mất hết số tiền đã mượn.
  • 14. (a) Warum kann gesagt werden, daß die UNO sowohl finanziell als auch moralisch bankrott ist?
  • ➥ 14. a) Tại sao người ta có thể nói rằng LHQ hết tiền và hết đạo đức?
  • Ich war sehr durcheinander aufgrund meiner Krebsdiagnose, die meine Familie in den Bankrott geführt hätte.
  • ➥ Tôi bị chẩn đoán mắc bệnh ung thư và khả năng sẽ khiến gia đình tôi bị khánh kiệt.
  • Der Geschäftsführer hat sich zur Korruption hinreißen lassen und das Unternehmen in den Bankrott getrieben.
  • ➥ Giám đốc công ty trở nên thối nát, khiến xí nghiệp bị phá sản.
  • Jetzt, da der Albino bankrott ist, wird er nach Paris zurückkriechen... mit eingeklemmtem Schwanz und uns direkt zum Wolf führen
  • ➥ Bây giờ chúng ta đã có Albina. Mà chúng ta đã để lỡ cả thập kỉ trở về Paris với cái đuôi giữa hai chân sẽ dẫn đường chúng ta đến chỗ Wolf.
  • Aber einen Vertrag mit einer großen Marke zu verlieren, das ist der Unterschied zwischen im Geschäft bleiben und bankrott gehen.
  • ➥ Nhưng, bạn lại mất hợp đồng cho một nhãn hiệu lớn, đó là sự khác biệt giữa duy trì kinh doanh hoặc phá sản.
  • Die Bibel versichert uns aber auch, dass Gott, der Schöpfer, nicht tatenlos zusehen wird, wie Menschen den Planeten in den ökologischen Bankrott treiben.
  • ➥ Kinh Thánh trấn an chúng ta rằng Đức Chúa Trời, Đấng Tạo Hóa, sẽ không để con người khiến môi trường lâm vào tình trạng “phá sản”.
  • Aber jedermann erkennt in sich den Kämpfer niederer Geburt, der seinen König vor dem Bankrott bewahrt und die Ehre seines Landes rettet.
  • ➥ Nhưng mọi người có thể liên tưởng đến một tên bần cùng thích ẩu đả đã giải cứu đức vua khỏi phá sản và cứu được danh dự của quốc gia mình.
  • Denken Sie daran, wie eine Firma auf drohenden Bankrott reagiert, und wie eine Änderung, die bis dahin unmöglich schien, jetzt doch geht.
  • ➥ Hãy nghĩ tới cách 1 công ty đối phó với nguy cơ phá sản và cách mà sự thay đổi dường như không thể lại có thể xảy ra.
  • Es war sehr schwer, Videos online zu sehen, denn man musste lauter Codecs installieren etc. und dadurch ging unser Unternehmen schließlich 2003 bankrott. Nur 2 Jahre später,
  • ➥ Ta phải làm vài thủ thuật như mã hóa trình duyệt. và công ty đã ra đời năm 2003. Chỉ 2 năm sau,
  • Nach der Festnahme des Unternehmensgründers Michail Chodorkowski im Jahr 2003 geriet das Unternehmen in finanzielle Schwierigkeiten, was dazu führte, dass Yukos am 1. August 2006 von einem Moskauer Gericht für bankrott erklärt wurde.
  • ➥ Sau khi người sáng lập ra tập đoàn này, ông Mikhail Khodorkovsky bị bỏ tù vào năm 2003, tập đoàn này gặp khó khăn tài chánh, đưa đến việc Yukos vào ngày 1 tháng 8 năm 2006 bị một tòa án Moskva tuyên bố phá sản.
  • Und weil der industrielle Gefängniskomplex unsere Staaten bankrott macht und unsere Seelen zerfrisst. Gruppen finanzpolitisch Konservativer und christlich Konservativer sind zusammengekommen, um eine Gruppe namens " Right on Crime " zu bilden.
  • ➥ Và vì vậy những khu phức hợp nhà tù - công nghiệp làm phá sản quốc gia, ăn mòn linh hồn của chúng ta nhóm bảo thủ tài chính và bảo thủ Thiên Chúa cùng nhau lập nên một nhóm gọi là " Right on Crime. "

Các từ ghép với từ “bankrott”

Danh sách từ ghép với từ “bankrott” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bankrott”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang