Dahinschwinden là gì?
Từ dahinschwinden trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ dahinschwinden bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “dahinschwinden“ hay các từ ghép với từ dahinschwinden thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “dahinschwinden” trong Tiếng Việt
@dahinschwinden
- {to fade away; to ooze away}
= dahinschwinden (schwand dahin,dahingeschwunden) {to die away; to melt away}+
= dahinschwinden (schwand dahin,dahingeschwunden) [in] {to vanish [into]}+
- {to fade away; to ooze away}
= dahinschwinden (schwand dahin,dahingeschwunden) {to die away; to melt away}+
= dahinschwinden (schwand dahin,dahingeschwunden) [in] {to vanish [into]}+
Nghe phát âm từ “dahinschwinden”
Đặt câu với từ “dahinschwinden”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “dahinschwinden” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dahinschwinden thì có thể tham khảo nhé!
- Jehova hat beschlossen, dass die Bogenschützen und starken Männer dieses Stammes bis auf einen kleinen Rest dahinschwinden.
- ➥ Đức Giê-hô-va đã quyết định là lính bắn cung và những kẻ dũng mãnh của bộ lạc này sẽ chết dần mòn tới con số còn lại ít oi.
- Und bedenken wir: Die Erschütterung in der bevorstehenden Schlacht von Harmagedon wird bewirken, daß der jetzige böse Himmel und die Erde dahinschwinden.
- ➥ Và hãy nhớ, trận giặc Ha-ma-ghê-đôn khi bùng nổ sẽ làm cho trời đất hung ác thời bây giờ biến mất.
- 5 Der Psalmist antwortet: „Denn wie Gras werden sie schnell verwelken, und wie grünes, frisches Gras werden sie dahinschwinden“ (Psalm 37:2).
- ➥ 5 Người viết Thi-thiên trả lời: “Vì chẳng bao lâu chúng nó sẽ bị phát như cỏ, và phải héo như cỏ tươi-xanh”.
- Langsam wird er davon abhängig, auch wenn er es nicht merkt oder es abstreitet, und wie bei David verschlechtert sich sein Verhalten, wenn seine sittlichen Maßstäbe dahinschwinden.
- ➥ Dần dần họ bị mê hoặc dù họ không nhận biết điều đó, và giống như Đa Vít, hành vi của họ bị thoái hóa trong khi các tiêu chuẩn đạo đức của họ bị mất đi.
- 4 Denn ich weiß, daß ihr viel geforscht habt, viele von euch, um von Zukünftigem zu wissen; darum weiß ich, daß ihr wißt, daß unser Fleisch dahinschwinden und sterben muß; aber doch werden wir in unserem aLeib Gott schauen.
- ➥ 4 Vì tôi biết rằng, nhiều người trong các người đã tìm kiếm để biết được những chuyện sẽ xảy ra; vậy nên, tôi biết các người cũng biết là xác thịt chúng ta sẽ hao mòn và chết đi; tuy vậy, trong athể xác của chúng ta, chúng ta sẽ thấy Thượng Đế.
Các từ ghép với từ “dahinschwinden”
Danh sách từ ghép với từ “dahinschwinden” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.