Decken là gì?

Từ decken trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ decken bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “decken“ hay các từ ghép với từ decken thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “decken” trong Tiếng Việt

@decken
- {to bull} đầu cơ giá lên, tìm cách nâng giá, lừa bịp bằng những lời khoác lác
- {to cope} khoác áo lễ, xây vòm, xây mái, lồi ra, đối phó, đương đầu
- {to cover} che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, che chở, bảo vệ, yểm hộ, khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được
- đủ để trả, nhằm, chĩa vào, ấp, nhảy, theo dõi để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm
- {to escort} đi hộ tống, đi theo, đi theo tán tỉnh
- {to guard} gác, canh giữ, đề phòng, phòng, giữ gìn, chắn
- {to meet (met,met)} gặp, gặp gỡ, đi đón, xin giới thiệu, làm quen, vấp phải, đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng, nhận, tiếp nhận, chịu đựng, cam chịu, thanh toán, gặp nhau, tụ họp, họp, nối nhau, tiếp vào nhau
- gắn vào nhau
- {to tile} lợp ngói, lát đá, lát gạch vuông, bắt phải giữ bí mật
= decken (Dach) {to roof}+
= decken (Tier) {to serve}+
= decken (Tisch) {to lay (laid,laid); to set (set,set)}+
= decken (Kommerz) {to reimburse}+
= decken (Schulden) {to pay (paid,paid)}+
= sich decken {to overlap}+
= sich decken [mit] {to be identical [with]; to coincide [with]}+
= sich decken mit {to align with; to aline with}+
Nghe phát âm từ “decken”

Đặt câu với từ “decken”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “decken” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ decken thì có thể tham khảo nhé!
  • Decken Sie mich.
  • ➥ Worf, yểm trợ cho tôi!
  • Wir decken Sie.
  • ➥ Chúng tôi yểm trợ cho anh.
  • Link, hier sind Decken.
  • ➥ Link, có mấy cái mền ở đây.
  • Griff, Ford, Flanken decken!
  • ➥ Griff, Ford, hiểm trợ bên hông!
  • Sie decken ihren Rückzug.
  • ➥ Điều chỉnh khẩu đội pháo! Sẵn sàng! Bắn!
  • Decken Sie ihn nicht.
  • ➥ Đừng bao che cho anh ấy.
  • Sind die Decken noch hier?
  • ➥ Chăn mền vẫn còn ở đây chứ?
  • Einige Zimmer haben stuckierte Decken.
  • ➥ Một số giỏ được trang bị nắp đậy.
  • Dieselben Betonschalsteine, niedrige Decken, bedrückendes Neonlicht.
  • ➥ Cùng kiểu tường gạch, trần thấp, đèn huỳnh quang lờ mờ.
  • „Samuel und ich könnten den Tisch decken.
  • ➥ “Samuel và con dọn bàn nhé?
  • Fitz, ich kann dich nicht weiter decken.
  • ➥ Fitz, tôi không thể bao che cho cậu được nữa.
  • Gerade genug, um die Kosten zu decken.
  • ➥ Họ chỉ giữ đủ để trả tiền thôi.
  • Wir haben Decken, um sie zu wärmen.
  • ➥ Phải đắp cho bả cái chăn cho khỏi lạnh.
  • Im Winter schlafe ich mit zwei Decken.
  • ➥ Suốt mùa đông, tôi ngủ với hai cái chăn
  • Decken, ein komplettes Set warme Kleidung, feste Schuhe
  • ➥ Chăn mền, bộ đồ ấm và giày cứng
  • Weil du dir die ganzen Decken geschnappt hattest.
  • ➥ Thì, vì anh luôn lấn chiếm cái ga giường.
  • Ich kam aus Decken weil du Swing & Sa
  • ➥ Vì có nhiều lý do mà em đã nói.- Cái gì?
  • Wahre Christen decken Ursachen zur Klage mit Liebe zu.
  • ➥ Những tín đồ thật của đấng Christ để cho tình yêu thương che lấp những cớ phàn nàn.
  • Mit der Subvention wird er bestenfalls seine Kosten decken.
  • ➥ Với việc trợ cấp, ông ta may lắm là hòa vốn.
  • Er jagt irgendwas hoch, um seine flucht zu decken.
  • ➥ Ngụy trang đó là thói quen che bọc con người để thoát tội.
  • Mit etwas mehr Arbeit kann ich die Kosten decken.
  • ➥ Nếu tớ tìm thêm công việc bán thời gian, tớ sẽ lo được các chi phí.
  • Große Mengen an Lebensmitteln, Kleidung und Decken wurden eingeflogen.
  • ➥ Một số lượng lớn gồm thực phẩm, quần áo, và chăn mền đã được chở đến bằng máy bay.
  • Man verwendet sie für aufwendige Zeremonialkleidung, Decken und Erbstücke.
  • ➥ Tais được dùng để may các bộ lễ phục sang trọng, làm khăn trang trí hay vật gia bảo.
  • Wir konnten so das Dach unseres Hauses neu decken.
  • ➥ Chúng tôi đã có thể lợp lại mái nhà của mình.
  • Die Krauts decken das Feld mit ihrer Panzerabwehr ab.
  • ➥ Bọn Đức có súng chống tăng yểm trợ khắp cánh đồng.
  • All diese in Decken eingewickelte Kinder brauchen Brutkästen -- so etwas.
  • ➥ Tất cả những đứa trẻ này được quấn trong chăn nằm trong trong lồng ấp trẻ hay đại loại thế.
  • Ja, du bist die Tochter, die den Abendessentisch decken sollte.
  • ➥ Có, con là người con gái đáng lẽ đang dọn bàn ăn.
  • Das sollte mehr als genug sein um es zu decken.
  • ➥ Như thế này là còn nhiều hơn khoản còn thiếu rồi đấy.
  • Wie wird das nötige Geld aufgebracht, um diesen Bedarf zu decken?
  • ➥ Tiền cung cấp cho những nhu cầu này đến từ đâu?
  • 5 Der Hauptzweck der Berufstätigkeit besteht darin, materielle Bedürfnisse zu decken.
  • ➥ 5 Mục đích chính của công ăn việc làm là cung cấp nhu cầu vật chất cho người đó.

Các từ ghép với từ “decken”

Danh sách từ ghép với từ “decken” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “decken”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang