Effizient là gì?

Từ effizient trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ effizient bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “effizient“ hay các từ ghép với từ effizient thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “effizient” trong Tiếng Việt

@effizient
- {efficient} có hiệu lực, có hiệu quả, có năng lực, có khả năng, có năng suất cao, có hiệu suất cao
Nghe phát âm từ “effizient”

Đặt câu với từ “effizient”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “effizient” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ effizient thì có thể tham khảo nhé!
  • Sie sind erschreckend effizient.
  • ➥ Có thứ gì đó từ anh, gây ra hiệu quả đáng sợ
  • Weil seine Fabrik effizient genug war.
  • ➥ Vì ông ấy có một nhà máy đủ hiệu quả.
  • Denn dein Verstand arbeitet absolut effizient.
  • ➥ Vì cái đầu anh vẫn còn khủng lắm, hoạt động 1000% công suất.
  • Das liegt daran, dass die Schifffahrt sehr effizient ist.
  • ➥ Đó là bởi vì vận tải đường biển đã trở nên rất hiệu quả
  • Ich wollte, daß dies professionell abläuft, effizient, wie Erwachsene, kooperativ.
  • ➥ Tôi muốn việc này phải thật chuyên nghiệp,..... hiệu quả, đàng hoàng, hợp tác.
  • Unser Ziel ist es, Escobar so effizient und diskret wie möglich auszuschalten.
  • ➥ Mục đích của chúng ta là xử Escobar một cách hiệu quả và kín đáo nhất có thể.
  • Sie scheint ihre Spuren genauso effizient zu verwischen, wie Sie es tun.
  • ➥ Cô dường như xóa hết dấu vết có hiệu quả như anh.
  • Als besonders effizient hat sich dabei die CSV-Vorlage für Inhaltsaktualisierungen erwiesen.
  • ➥ Để có trải nghiệm hiệu quả nhất, hãy thử sử dụng mẫu CSV cập nhật nội dung.
  • Die Flügel einiger Arten des Schwalbenschwanzes können Sonnenlicht besonders effizient einfangen und weiterleiten.
  • ➥ Cánh của một vài loài bướm phượng có khả năng thu giữ và hấp thụ ánh nắng mặt trời hết sức hiệu quả.
  • Mit optimierten Abfragen sorgen Sie dafür, dass Sie Ihr monatliches Datenverarbeitungskontingent effizient nutzen.
  • ➥ Truy vấn được tối ưu hóa giúp sử dụng hiệu quả phụ cấp xử lý dữ liệu hàng tháng.
  • Ich arbeite an etwas, das großzügig und effizient wird und beiden Seiten nutzt.
  • ➥ Anh đang triển khai một việc vừa hào phóng, hiệu quả và có lợi cho đôi bên.
  • Ich muss sagen, für eine Hexe deines Kalibers sind deine Zaubersprüche nicht besonders effizient.
  • ➥ Phải nói là với năng lực phù thủy của cô, các câu thần chú không đặc biệt hiệu qủa.
  • Sie haben Bedürfnisse, die effizient erfüllt werden müssen, bezüglich der Enregie, Kosten, in Bezug auf Qualität.
  • ➥ Họ có những nhu cầu rất cấp thiết trong lĩnh vực năng lượng, chi phí và chất lượng.
  • Wir haben zur Zeit ein Bildungssystem, das sehr effizient ist in einer sehr schlechten Sache.
  • ➥ Chúng ta đang có một hệ thống giáo dục rất hiệu quả, nhưng theo một nghĩa đáng buồn.
  • Eine Aufgabe dabei ist sicherlich effizient zu wachsen trotz einer relativ geringen Anzahl behandelnder Ärzte.
  • ➥ 1 khía cạnh khác là làm sao giải quyết 1 cách hiệu quả khi bạn có rất ít bác sĩ chuyên khoa mắt?
  • Dann kommt das Chemo-Medikament aus dem Kern und zerstört sauber und effizient die Tumorzelle.
  • ➥ Sau đó, thuốc hóa trị xâm nhập hạt nhân và phá hủy tế bào ung thư toàn diện.
  • Etwas, das vor fünf Jahren noch unmöglich schien, können wir nun effizient und ohne Korruption machen.
  • ➥ Điều mà 5 năm trước từng được xem là không thể giờ đã có thể được thực hiện một cách hiệu quả và minh bạch.
  • Das Abfallprodukt des einen Kreislaufs ist die Grundlage für den anderen. Und das alles sauber, effizient und lautlos.
  • ➥ Do đó, đầu ra của một chu trình là đầu vào của chu trình kia, và tất cả những điều này diễn ra một cách sạch sẽ, hiệu quả và thầm lặng.
  • Bei Google Ads werden Ihre Gebote in der Auktion verwendet, um Ihre Anzeigen möglichst effizient zu schalten.
  • ➥ Google Ads sử dụng giá thầu trong đấu giá quảng cáo để giúp bạn nhận được giá trị tối đa từ quảng cáo của mình.
  • Um also Mobilität ohne Öl zu bekommen, um Öl auszugliedern, können wir effizient werden und dann Treibstoffe wechseln.
  • ➥ Vậy để vận động không dùng xăng dầu, loại dần xăng dầu, chúng ta cần đạt hiệu suất cao và rồi chuyển đổi nhiên liệu.
  • Amerikaner könnten in einem Land leben, in dem die Polizei nicht nur effizient wäre, sondern auch nicht korrumpierbar.
  • ➥ Người Mỹ có thể sống ở một liên bang nơi có những người hành pháp hiệu quả... mà còn liêm chính.
  • Bei einer Wende haben wir das Gefühl von Surfen, und es bewegt sich sehr effizient gegen den Wind.
  • ➥ Khi chúng tôi rẽ, chúng tôi có cảm giác như lướt sóng, và cách nó đi ngược gió, rất ư hiệu quả.
  • Die geniale Struktur der Schuppen fängt Sonnenlicht ein, lässt die Flügel tiefschwarz aussehen und wärmt den Schmetterling äußerst effizient auf.
  • ➥ Kết cấu tinh xảo này thu giữ ánh nắng, khiến cánh bướm trở nên đen sẫm và làm ấm cơ thể con bướm một cách vô cùng hiệu quả.
  • Hält die Zeit, die wir im Internet mit Spielen und Belanglosigkeiten verbringen, uns davon ab, effizient unsere Ziele zu verfolgen?
  • ➥ Số lượng thời giờ trên mạng Internet với các trò chơi và trò thi đố có ngăn cản chúng ta theo đuổi một cách hiệu quả các mục tiêu nghiêm trọng không?
  • Gehen wir zurück zu dem, was ich vorhin über Energie erzählte, dass alles - na ja, außer Fotovoltaik - durch das Erzeugen von Dampf und einer drehenden Turbine erzeugt wird, das ist leider gar nicht so effizient. Ein Reaktor wie dieser ist nur zu etwa 30 bis 35 Prozent effizient.
  • ➥ Việc đó hoàn toàn không hiệu quả Sự thật là trong những nhà máy điện hạt nhân như vậy, năng suất chỉ từ khoảng 30 tới 35%
  • Der Bericht "Produktgutschein" gibt Aufschluss darüber, wie effizient Gutscheine auf Produktebene in Bezug auf Umsatz, eindeutige Käufe und Produktumsatz pro Kauf sind.
  • ➥ Báo cáo Phiếu giảm sản phẩm cho phép bạn xem mức độ hiệu quả của phiếu giảm giá cấp sản phẩm về mặt lợi nhuận, số lần mua hàng duy nhất và doanh thu sản phẩm cho mỗi lần mua hàng.
  • Damit Sie die Abstürze Ihrer App effizient analysieren können, ist es empfehlenswert, eine neue Zuordnungsdatei für jede neue Version Ihrer App hochzuladen.
  • ➥ Để có thể phân tích hiệu quả lỗi của ứng dụng, bạn nên tải lên tệp ánh xạ cho từng phiên bản mới của ứng dụng.
  • Die Mikrofluidik, so nennt sich dieser Forschungszweig, nutzt Saugmechanismen oder Mikropumpen, um kleinste Flüssigkeitsmengen zu bewegen; allerdings hat sich das zum Teil als nicht so effizient erwiesen.
  • ➥ Khi cố gắng tạo ra một thiết bị có thể di chuyển những giọt nhỏ của các chất lỏng ấy, họ thử dùng dụng cụ hút hoặc bơm, nhưng những cách này thường không có hiệu quả.
  • Bis 2050 könnte es jedoch effizient, angebunden und verbreitet werden, mit elegant sparsamen Autos, Fabriken und Gebäuden, welche alle auf ein modernes, sicheres und widerstandsfähiges Stromnetz angewiesen sind.
  • ➥ Vào năm 2050, nó có thể trở nên hiệu quả, liên tục và được phân bố đều cho đối tượng đơn giản và đẹp như xe hơi, xưởng và nhà cửa tất cả nhờ vào một hệ thống điện thuận tiện, an toàn và hiện đại.
  • Dem Prototyp einer neuen Anlage genügt bereits eine ruhige Strömung von etwa 4 km/h, während herkömmliche Wasserkraftwerke erst ab einer Fließgeschwindigkeit von etwa 9 bis 10 km/h effizient Strom produzieren.
  • ➥ Mới đây, có một mẫu máy dùng dao động xoáy cảm ứng để sản xuất ra điện năng từ các dòng nước chảy chậm chỉ có vận tốc hai hải lý mỗi giờ*.

Các từ ghép với từ “effizient”

Danh sách từ ghép với từ “effizient” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “effizient”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang