Egal là gì?

Từ egal trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ egal bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “egal“ hay các từ ghép với từ egal thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “egal” trong Tiếng Việt

@egal
- {uniform} đồng dạng, cùng một kiểu, giống nhau, không thay đổi, không biến hoá, đều
= das ist mir egal {I am easy}+
= das ist mir ganz egal {that is all the same for me}+
Nghe phát âm từ “egal”

Đặt câu với từ “egal”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “egal” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ egal thì có thể tham khảo nhé!
  • Auch egal.
  • ➥ Chẳng sao cả.
  • Ist doch egal.
  • ➥ Well, chẳng sao cả.
  • Egal, vergessen Sie's.
  • ➥ Vâng, không sao đâu, đừng bận tâm.
  • Wir sind egal, Kate.
  • ➥ Chúng ta không nghĩa lý gì, Kate.
  • Egal, ich hole Spachtelmasse.
  • ➥ Dù sao, tôi cần một ít keo để trám lại.
  • Ist ihm alles egal?
  • ➥ Ngài có dửng dưng không?
  • Dir ist Dad egal.
  • ➥ Mày thì quan tâm gì tới ba chứ, thằng mất dạy?
  • Es ist mir egal.
  • ➥ Anh bất cần.
  • Entsteinte sind mir egal.
  • ➥ Tôi không thích trái có hột.
  • Egal was ich sündige?
  • ➥ Mặc kệ những tội lỗi của tôi?
  • Na egal, es war nichts.
  • ➥ Chả là cái gì cả.
  • Egal, welches Spiel sie spielt:
  • ➥ Tôi muốn mọi người biết cô ta đang giở trò gì.
  • Egal, wie unbedeutend es erscheint.
  • ➥ Bất kể điều gì, dù nhỏ nhặt nhất.
  • Glas, Sand, ist doch egal.
  • ➥ Thủy tinh, cát, sao cũng được.
  • Es war mir aber egal.
  • ➥ Nhưng tôi chẳng thèm quan tâm.
  • Es ist uns egal, oder?
  • ➥ Chúng ta cũng chẳng phiền lòng, phải không?
  • Die Konsequenzen sind dir egal.
  • ➥ Không bao giờ lưu tâm tới hậu quả.
  • Aber das ist denen egal!
  • ➥ Họ chẳng thèm quan tâm tí gì cả.
  • Alles andere ist mir egal. . . .
  • ➥ Em bất chấp tất cả. . .
  • Egal, es gibt ja Lieferservice.
  • ➥ Bên cạnh đó cũng có những CA cung cấp dịch vụ miễn phí.
  • Aber das war dir egal.
  • ➥ Nhưng anh mặc kệ luôn.
  • Aber egal, der hat's verdient.
  • ➥ Nhưng thây kệ, lão ta sởn gáy.
  • Man nimmt Geld, egal woher.
  • ➥ Cậu lấy tiền ở bất cứ chỗ nào có thể.
  • Aber uns war das egal.
  • ➥ Nhưng bọn ba không quan tâm.
  • Gewinnen, verlieren, das egal.
  • ➥ Thắng, bại, không thành vấn đề.
  • Das ist mir egal.
  • ➥ Tôi không quan tâm ông muốn gì cũng như họ nghĩ gì.
  • Das ist mir egal!
  • ➥ Cóc cần biết!
  • Ist mir sowieso egal.
  • ➥ Nó cũng không làm con buồn phiền gì.
  • Ihre Liste ist mir egal.
  • ➥ Tôi không quan tâm đến danh sách của ông, Đại tướng.
  • Sie entwickelte ein „Egal-Gefühl“.
  • ➥ Dần dà, chị trở nên lãnh đạm.

Các từ ghép với từ “egal”

Danh sách từ ghép với từ “egal” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “egal”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang