Egoistisch là gì?

Từ egoistisch trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ egoistisch bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “egoistisch“ hay các từ ghép với từ egoistisch thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “egoistisch” trong Tiếng Việt

@egoistisch
- {egoistic} vị kỷ, ích kỷ
- {selfish}
Nghe phát âm từ “egoistisch”

Đặt câu với từ “egoistisch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “egoistisch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ egoistisch thì có thể tham khảo nhé!
  • Weil... Suizid zu egoistisch ist.
  • ➥ Vì tự tử quá ích kỷ.
  • Egoistisch und nett...
  • ➥ Ích kỷ và tử tế...
  • Er war aufopferungsvoll, nicht egoistisch.
  • ➥ Ngài tự hy sinh, không ham mê lạc thú.
  • Ich hebe den Blickwinkel, aber es ist immer noch sehr - egoistisch, egoiste - ja, egoistisch.
  • ➥ Tôi tăng góc nhìn, nhưng vẫn còn rất -- ích kỷ, ích kỷ, vị kỷ -- vâng, ích kỷ.
  • Meine Vorgehensweise war sehr egoistisch.
  • ➥ Phương pháp tôi dùng mang hơi hướng cái tôi nhiều hơn.
  • 19 Wie egoistisch Jonas Denken doch war!
  • ➥ 19 Cách Giô-na suy luận thật là ích kỷ biết bao!
  • Aber ich war egoistisch.
  • ➥ Nhưng ta đã quá ích kỷ.
  • Sie sind berechnend, egoistisch...
  • ➥ Bà đúng là một bà già hắc ám, phải không?
  • Ich hebe den Blickwinkel, aber es ist immer noch sehr – egoistisch, egoiste – ja, egoistisch.
  • ➥ Tôi tăng góc nhìn, nhưng vẫn còn rất -- ích kỷ, ích kỷ, vị kỷ -- vâng, ích kỷ.
  • Ich war immer so egoistisch.
  • ➥ Nó nhỏ nhen và ích kỷ.
  • Daher sind sie beinahe egoistisch.
  • ➥ Nó cần co lại liên tục, do đó nó có vẻ ích kỉ.
  • Ihr seid großartige Designer, aber eure Designs sind egoistisch.
  • ➥ Các bạn là những người thiết kế tuyệt vời, nhưng những thiết kế của bạn chỉ vì lợi ích bản thân.
  • Also, manche Menschen sind wirklich egoistisch.
  • ➥ Nhiều khi người ta quá mải mê vào việc của họ.
  • Wieder andere waren introvertiert oder egoistisch.
  • ➥ Những người khác nữa trước kia hay trầm tư mặc tưởng và chỉ nghĩ đến chính mình.
  • Ihr seid alle so verdammt egoistisch
  • ➥ Tất cả các người là lũ ích kỷ khốn kiếp
  • Vielleicht hast du Recht, ich war egoistisch.
  • ➥ Có lẽ bạn nói đúng, tôi đã quá ích kỷ.
  • Du weisst, dass ich egoistisch bin, nicht?
  • ➥ Kinh doanh không phải sở thích của cháu...
  • Ich werde mich weder egoistisch noch beschämt fühlen.
  • ➥ Tôi không cho phép anh coi tôi như một con người nhỏ mọn, ích kỷ.
  • Zu egoistisch und schwach für die Durchführung seiner eigenen Plan?
  • ➥ Quá vị kỷ và quá yếu hèn để rồi theo kế hoạch của hắn ư?
  • Er konnte wohl nicht anders, als schwach und egoistisch zu sein.
  • ➥ Em nghĩ ảnh không thể nào sửa được tính nhu nhược và ích kỷ.
  • Sind wir diese Individuen die hungrig nach Neuem, hedonistisch, und egoistisch sind?
  • ➥ Chúng ta có phải những người luôn tìm kiếm cái mới lạ, theo chủ nghĩa hưởng lạc, ích kỉ không?
  • Willst du dich aber nur vor Klassenarbeiten oder Hausaufgaben drücken, wäre das eher egoistisch.
  • ➥ Lý do ích kỷ có thể là thoát khỏi chuyện thi cử hoặc bài tập về nhà.
  • Sie sind fordernd, egoistisch und rechthaberisch, und sie meinen, andere hätten sich ihren persönlichen „Rechten“ und Vorlieben um jeden Preis zu beugen.
  • ➥ Họ khắt khe, ích kỷ và ngoan cố. Những gì họ xem là “quyền” và sở thích riêng phải được tôn trọng bằng mọi giá.
  • Waren die fünf klugen Jungfrauen egoistisch und wollten nichts abgeben, oder wiesen sie zu Recht darauf hin, dass man das Öl der Bekehrung nicht borgen kann?
  • ➥ Có phải năm người nữ đồng trinh ích kỷ và không sẵn lòng chia sẻ, hoặc họ đã nói đúng rằng dầu của sự cải đạo không thể nào cho mượn được chăng?
  • Die Alternative, nämlich egoistisch zu sein, statt anderen zu helfen und Gott zu dienen, führt dazu, dass man im Hinblick auf die Ewigkeit sein Leben verliert.
  • ➥ Điều lựa chọn khác—tự mãn và không phục vụ Thượng Đế hoặc những người khác—đưa đến việc mất mạng sống của mình trong một ý nghĩa vĩnh cửu.

Các từ ghép với từ “egoistisch”

Danh sách từ ghép với từ “egoistisch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “egoistisch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang