Ehren là gì?
Nghĩa của từ “ehren” trong Tiếng Việt
- {to dignify} làm cho xứng, làm cho xứng đáng, làm cho có vẻ đường hoàng, làm cho có vẻ trang nghiêm, tôn, tôn lên, đề cao
- {to honour} tôn kính, kính trọng, ban vinh dự cho, nhận trả đúng hẹn, thực hiện đúng hẹn
- {to revere} sùng kính
Đặt câu với từ “ehren”
- Euer Ehren.
- ➥ Cúi lạy Đại Hòa thượng!
- Euer Ehren...
- ➥ Thưa quý toà, tôi...
- Danke, Euer Ehren.
- ➥ Cảm ơn chánh án.
- Einspruch, euer Ehren.
- ➥ Phản đối, thưa chủ toà.
- Sofort, Euer Ehren.
- ➥ Ngay bây giờ thưa quý toà.
- Flugbegleiterin, Euer Ehren.
- ➥ Tiếp viên hàng không.
- Sie wollen Gott ehren oder die Familie ehren, aber sie haben unterschiedliche Landkarten.
- ➥ Họ muốn tôn vinh Chúa hay tôn vinh gia đình họ, nhưng họ có một bản đồ khác nhau.
- Die betagten Eltern ehren
- ➥ Tôn kính cha mẹ già
- Mit Nachdruck, Euer Ehren.
- ➥ Phản đối kịch liệt, Thưa quý tòa.
- Die Reiter ehren sie.
- ➥ Những kỵ mã đó đang làm phúc cho họ.
- jeden ehren und ertragen,
- ➥ Chẳng cưu mang hờn giận, oán trách ai
- Geschenke zu Ehren der Familie.
- ➥ Đó là món quà, cho danh dự của dòng họ Hoa.
- 15 Die betagten Eltern ehren
- ➥ 15 Tôn kính cha mẹ già
- Wir müssen politische Machthaber ehren.
- ➥ Chúng ta cần phải tôn trọng các nhà cầm quyền chính trị.
- Das artet aus, Euer Ehren.
- ➥ Chuyện này quá giới hạn rồi thưa chánh án
- Die Essigdarmspülung von Euer Ehren.
- ➥ Giấm tẩy của Đức Ngài.
- Es war keine Absicht, Euer Ehren.
- ➥ Tôi không chủ đích đánh cô ấy, Tôi hứa danh dự đó.
- Wir sollten sie für immer ehren.
- ➥ Chúng ta sẽ mãi mãi vinh danh họ.
- Betagte Eltern ehren — eine lohnende Aufgabe
- ➥ Phần thưởng của việc tôn kính cha mẹ già
- doch wir wollen ihn mutig ehren;
- ➥ Hãy đi rao danh Cha cao quý thánh thiện,
- Großmutter, würdest du uns bitte ehren?
- ➥ Bà ơi, bà sẽ hiển linh chứ?
- ■ Warum und wie sollten wir Obrigkeiten ehren?
- ➥ □ Tại sao chúng ta phải tôn trọng các nhà cầm quyền và tôn trọng thế nào?
- Euer Ehren, wir werden keine Zeugen aufstellen.
- ➥ Thưa Tòa, chúng tôi sẽ không gọi bất kỳ nhân chứng nào hết.
- 20 Min. Durch unser Äußeres Jehova ehren.
- ➥ 20 phút: Ngoại diện của chúng ta mang lại vinh hiển cho Đức Giê-hô-va.
- Zu Ehren des Sieges gegen den Rebellenkönig.
- ➥ Vinh danh chiến thắng của ta trước vua của phiến quân.
- □ Warum sollten Christen die weltliche Obrigkeit ehren?
- ➥ □ Tại sao tín đồ đấng Christ nên tôn trọng nhà cầm quyền của thế gian?
- • Wie können Kinder ihre betagten Eltern ehren?
- ➥ • Con cái tôn kính cha mẹ già bằng cách nào?
- „Die mich ehren, werde ich ehren, und die mich verachten, werden von geringer Bedeutung werden“ (1. SAMUEL 2:30).
- ➥ “Phàm ai tôn-kính ta, ta sẽ làm cho được tôn-trọng, còn ai khinh-bỉ ta, tất sẽ bị khinh-bỉ lại” (I SA-MU-ÊN 2:30).
- Wir veranstalten ihm zu Ehren einen Ball.
- ➥ Chúng ta sẽ bắn một phát đạt vào lòng tin của hắn.
- Wir können Gott durch unsere Arbeit ehren.
- ➥ Qua công việc bạn có thể tôn vinh Đức Chúa Trời.