Eifersüchtig là gì?
Nghĩa của từ “eifersüchtig” trong Tiếng Việt
- {greeneyed}
= eifersüchtig [auf] {emulous [of]; jealous [of]}+
= wahnsinnig eifersüchtig {madly jealous}+
Đặt câu với từ “eifersüchtig”
- Sie war immer eifersüchtig.
- ➥ Chị ấy luôn là 1 người ghen tuông.
- Stahlauge ist eifersüchtig!
- ➥ Mắt Thép già đang ghen!
- Ich war eifersüchtig.
- ➥ Khi đó tôi ghen tỵ.
- Womöglich ist sie eifersüchtig.
- ➥ Đôi khi tôi nghĩ cổ ghen.
- Bist du nicht eifersüchtig?
- ➥ Anh có ghen không?
- Vielleicht waren sie irgendwie aufeinander eifersüchtig.
- ➥ Có lẽ người này ganh tị người kia sao đó.
- Du warst immer schon eifersüchtig.
- ➥ Chị luôn luôn ghen tị với em.
- Sie reagiert eifersüchtig auf Gisela.
- ➥ Bà vô cùng ghen ghét Ligia.
- Ich bin heute schlecht gelaunt und eifersüchtig.
- ➥ Hôm nay tôi không vui, và tôi đang ghen tỵ.
- Warum bist du so eifersüchtig auf mich?
- ➥ Sao chị lại ghen tị với em?
- Bist du vielleicht eifersüchtig auf deinen Bruder?
- ➥ Có phải anh ghen tỵ với em của anh?
- Er ist verschissene Erdnussbutter und total eifersüchtig.
- ➥ Lão ta hoàn toàn đang ghen tị với tớ.
- Ich war echt nicht eifersüchtig.
- ➥ Tớ thực sự không ghen tỵ.
- Warum sollte ich eifersüchtig sein?
- ➥ Tại sao tôi phải ghen tỵ?
- 12 „Die Liebe ist nicht eifersüchtig.“
- ➥ 12 “Tình yêu-thương chẳng ghen-tị”.
- Sie ist eifersüchtig weil Lady Crane besser ist.
- ➥ Cô ta ghen tỵ vì Quý bà Sếu giỏi hơn.
- Versuchst du, mich eifersüchtig zu machen?
- ➥ Anh đang cố làm em ghen đó hả?
- Doch sind sie deshalb neidisch oder eifersüchtig?
- ➥ Điều này có làm họ cảm thấy ganh tị hoặc thèm thuồng không?
- Du blinzelst immer, wenn du eifersüchtig bist.
- ➥ Ta thích cách nàng nheo mắt lại khi nàng ghen.
- Und ich bin so eifersüchtig auf dich.
- ➥ Và tôi ghen tị với chị
- Aber Sauls Sohn Jonathan ist nicht eifersüchtig.
- ➥ Nhưng con trai Sau-lơ là Giô-na-than không ganh tị.
- Etwas eifersüchtig, aber ich komme darüber hinweg.
- ➥ Một chút ghen tị nữa, nhưng tôi sẽ vượt qua.
- Wie sein Vater wacht Jesus nicht eifersüchtig über seine Autorität.
- ➥ Giống như Cha ngài, Giê-su không cố khư khư giữ quyền hành của ngài cho riêng mình.
- □ In welchem Sinne ist die Liebe nicht eifersüchtig?
- ➥ □ Tình yêu thương chẳng ghen tị theo nghĩa nào?
- Kein Wunder, dass Kaffeeröster ihre Rezepte eifersüchtig hüten!
- ➥ Không có gì ngạc nhiên khi những người rang cà phê bảo mật bí quyết của họ!
- Oh Axel, du warst immer eifersüchtig auf mich und Sarah.
- ➥ Axel, cậu luôn luôn ghen tức với tôi và Sarah.
- Da wird Saul eifersüchtig, weil David mehr Ehre bekommt.
- ➥ Sau-lơ nghe được điều này nên nổi lòng ghen ghét, vì Đa-vít được khen ngợi nhiều hơn Sau-lơ.
- „Manchmal bin ich eifersüchtig auf Pärchen — sogar auf Verheiratete.
- ➥ “Đôi khi tôi cảm thấy ganh tỵ với những cặp đang hẹn hò, hoặc đã kết hôn.
- Rahel war eifersüchtig auf die vielen Kinder, die ihre Schwester gebar.
- ➥ Ra-chên nổi ghen vì chị mình có nhiều con.
- „Die Liebe ist nicht eifersüchtig“ (1. KORINTHER 13:4).
- ➥ “Tình yêu-thương chẳng ghen-tị” (I CÔ-RINH-TÔ 13:4).