Einbringen là gì?

Từ einbringen trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ einbringen bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “einbringen“ hay các từ ghép với từ einbringen thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “einbringen” trong Tiếng Việt

@einbringen
- {to harvest} gặt hái, thu hoạch & ), thu vén, dành dụm
- {to ingather} gặt về, hái về, tập hợp, tụ họp
= einbringen (Ernte) {to get in; to store}+
= einbringen (brachte ein,eingebracht) {to bring (brought,brought); to bring in; to do (did,done); to fetch; to yield}+
= einbringen (brachte ein,eingebracht) (Gewinn) {to raise}+
= einbringen (brachte ein,eingebracht) (Antrag) {to bring forward}+
= netto einbringen {to net}+
Nghe phát âm từ “einbringen”

Đặt câu với từ “einbringen”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “einbringen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ einbringen thì có thể tham khảo nhé!
  • Ich muss mal was einbringen.
  • ➥ Tôi phải phát biểu ý kiến ngay.
  • Ihr könntet gegen Kanzler Valorum einen Misstrauensantrag einbringen.
  • ➥ Ngài có thể đòi bỏ phiếu công khai đối với thủ tướng Valorum.
  • Bei welchen Berufen könnte ich meine Stärken gut einbringen? .....
  • ➥ Công việc nào sẽ cho phép mình tận dụng thế mạnh? .....
  • Eine Vorgehensweise, die Ihnen und Tusk Milliarden einbringen wird.
  • ➥ Đường lối đó sẽ giúp anh và Tusk kiếm được hàng tỷ đô.
  • Die Ernte einbringen „vom äußersten Ende der Erde“
  • ➥ Gặt hái “từ nơi đầu-cùng đất”
  • Dadurch kann man auch alle möglichen anderen neue Technologien einbringen.
  • ➥ Chúng tôi cũng có thể tích hợp tất cả các loại công nghệ tiên tiến thông qua quá trình này.
  • Und Sie zu entsorgen, wird mir auch einen gewissen Ruf einbringen.
  • ➥ Ông thấy đấy, dứt bỏ với ông cũng cho tôi danh tiếng đấy
  • Würdest auch du dich gern noch mehr für Jehova einbringen?
  • ➥ Bạn có tinh thần hy sinh đó không?
  • Vielleicht könnte er getauscht werden, uns einen guten Preis einbringen.
  • ➥ Có lẽ hắn sẽ đổi chác được một món hời đấy
  • Wie können die so viel einbringen, obwohl mit wenig Geld gespielt wird?
  • ➥ Làm sao máy đánh bạc có thể mang lại nhiều tiền như vậy khi mà chúng ta chỉ dùng ít tiền để chơi?
  • Seine Brigade eroberte dabei 35 Geschütze und konnte über 2000 Gefangene einbringen.
  • ➥ Tại đây, lữ đoàn của ông thu giữ 35 khẩu pháo và bắt được hơn 2.000 lính Áo làm tù binh.
  • Übernehme ich am liebsten Aufgaben, die mir Lob und Anerkennung einbringen?
  • ➥ Trong sự thờ phượng, tôi có thường chọn làm những việc mà tôi nghĩ sẽ khiến người khác chú ý và khen mình không?
  • 17, 18. (a) Wieso kann uns freudige Unterwerfung Frieden und Gerechtigkeit einbringen?
  • ➥ 17, 18. a) Sự vui lòng vâng phục có thể mang lại bình an và công bình như thế nào?
  • Wenn ich sie an den Häfen verkaufen würde, würde mir das leicht 18.000 Denar einbringen.
  • ➥ 8000 đi-na dễ dàng bán với giá đó khi cập cảng.
  • Die Wahlstimmen, Stimmen und Ansichten der Immigranten müssen wir alle in die amerikanische Demokratie einbringen.
  • ➥ Lá phiếu, tiếng nói và quan điểm của dân nhập cư là những thứ mà tất cả chúng ta cần phải hành động để đưa vào nền dân chủ Mỹ.
  • Sie organisierten Gruppen und brachten sie zu Feldern, wo sie die Ernte einbringen konnten.
  • ➥ Họ tổ chức và đưa những người đàn ông đến các cánh đồng để những người này có thể thu hoạch mùa màng.
  • Man muss sich voll und ganz einbringen und in die Realitäten und Komplexitäten des Umfeldes eintauchen.
  • ➥ và sự dấn thân vào thực tại và sự phức tạp của bối cảnh.
  • Alle hohen Beamten des Landes haben sich miteinander beraten und wollen ein neues Gesetz einbringen.
  • ➥ Tất cả giới chức cao cấp trong nước cùng bàn bạc với nhau và đề nghị một dự luật mới.
  • Wir brauchen Leute wie Sie, die ihr Fachwissen in armen Ländern einbringen, wie Peru, Kambodscha und Afrika.
  • ➥ Chúng tôi cần người như ông có thể giúp họ... ở 1 nơi như Pêru, Cam-pu-chia, Sa mạc Châu phi.
  • Viele Menschen schätzen auch Ruhm und Ansehen hoch ein, weil es ihnen Lob und Ehre einbringen kann.
  • ➥ Nhiều người cũng đánh giá rất cao danh vọng và sự nổi tiếng bởi vì nhờ đó họ được khen ngợi và tôn trọng.
  • Azzam sagt: „Den Kindern kommt sehr zugute, dass sie Eigenschaften heranbilden können, die in beiden Kulturkreisen Pluspunkte einbringen.“
  • ➥ Anh Azzam nói: “Một lợi ích lớn cho con cái chúng tôi là các cháu có thể phát huy những đức tính ưu tú trong cả hai nền văn hóa”.
  • Was kann ein Landwirt tun, wenn die Ernte so groß ist, dass er sie nicht allein einbringen kann?
  • ➥ Người nông dân có thể làm gì nếu vụ mùa bội thu đến mức ông không thể thu hoạch một mình?
  • Viele Wissenschaftler arbeiten an Projekten, um dies zu reduzieren, aber auf diesem Gebiet konnte ich mich nicht einbringen.
  • ➥ Rất nhiều người đang miệt mài làm việc để giảm quá trình đó nhưng tôi không góp phần tham gia lĩnh vực đó
  • Es gibt jedoch ein Problem: Die Ernte ist so groß, dass er sie unmöglich allein einbringen kann.
  • ➥ Nhưng vấn đề của ông là: Vụ mùa bội thu đến mức ông không thể thu hoạch một mình.
  • Ich wünsche mir, dass wir diese Gelegenheit bei Schopf packen und diese Daten in unsere medizinischen Akten einbringen.
  • ➥ Vì vậy, tôi rất muốn thấy chúng ta bắt đầu tóm lầy cơ hội này để đưa vào hồ sơ bệnh lí.
  • Als ob das in Werbung investierte Geld nicht erheblich größere Summen an Spenden einbringen könnte, um den Bedürftigen zu helfen.
  • ➥ Như thể số tiền đầu tư cho quảng cáo không thể sinh ra một số tiền lớn hơn rất nhiều để phục vụ người nghèo.
  • Nach diesem Wandel, dem neuen Kriterium, dachten wir, wir könnten den Stirlingmotor neu besehen, und auch die genetischen Algorithmen einbringen.
  • ➥ Sử dụng cải thiện mới đó với các tiêu chí mới chúng tôi nghĩ chúng tôi có thể nhìn lại động cơ Stirling và đưa các phép toán tổng hợp vào
  • Nehmen wir an Sie verkaufen teure kabellose Artikel und Dienste, die höhere Erträge als Ihre günstigeren Artikel und Dienste einbringen.
  • ➥ Giả sử bạn có sản phẩm và dịch vụ không dây giá cao mang lại lợi nhuận cao hơn các sản phẩm và dịch vụ giá rẻ.
  • 1—3. (a) Was macht ein Landwirt, wenn die Ernte so groß ist, dass er sie nicht allein einbringen kann?
  • ➥ 1-3. (a) Người nông dân sẽ làm gì khi vụ mùa bội thu đến mức ông không thể thu hoạch một mình?
  • Andere arbeiten darauf hin, die Schule zur dienstamtlichen Weiterbildung besuchen zu können, weil sie sich noch besser in Jehovas Organisation einbringen möchten.
  • ➥ Một số anh tận dụng thời gian còn độc thân để theo học Trường huấn luyện thánh chức nhằm phục vụ tổ chức của Đức Giê-hô-va.

Các từ ghép với từ “einbringen”

Danh sách từ ghép với từ “einbringen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “einbringen”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang