Einführen là gì?

Từ einführen trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ einführen bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “einführen“ hay các từ ghép với từ einführen thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “einführen” trong Tiếng Việt

@einführen
- {to import} nhập, nhập khẩu, ngụ ý, ý nói, nghĩa là, cho biết, có quan hệ tới, có tầm quan trọng đối với, cần đối với
- {to inaugurate} tấn phong, khai mạc, khánh thành, mở đầu, cho thi hành
- {to insert} lồng vào, gài vào, cho vào, đăng vào
- {to introduce} giới thiệu, bước đầu làm quen cho, khai tâm cho, vỡ lòng cho
- {to naturalize} tự nhiên hoá, nhập tịch, làm hợp thuỷ thổ, hợp thuỷ thổ, nghiên cứu tự nhiên học
- {to pioneer} mở, đi đầu mở đường cho, là người mở đường, là người đi tiên phong
- {to present} đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn, cho ra mắt, đưa vào yết kiến, đưa vào bệ kiến, tiến cử, biếu tặng, giơ ngắm, bồng chào
= einführen [in] {to induct [to]; to initiate [into]}+
= wieder einführen {to reimport; to resurrect}+
Nghe phát âm từ “einführen”

Đặt câu với từ “einführen”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “einführen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ einführen thì có thể tham khảo nhé!
  • Bibeltexte wirkungsvoll einführen
  • ➥ Khéo dẫn vào Kinh Thánh
  • Ein Lernmuster einführen
  • ➥ Giới Thiệu một Khuôn Mẫu Học Hỏi
  • Wie wirst du es einführen?
  • ➥ Bạn sẽ dẫn nhập thế nào?
  • Das Paradies-Buch wirkungsvoll einführen
  • ➥ Giới thiệu sách Sống đời đời một cách hữu hiệu
  • Hafturlaub abschaffen und den Strang wieder einführen?
  • ➥ Từ chối tất cả tù nhân được tạm tha và khôi phục án tử hình sao?
  • Signalton bei Einführen und Entfernen der Smartcard
  • ➥ & Bíp khi cắm thẻ vào hay rút ra
  • 18 Min. „Das Paradies-Buch wirkungsvoll einführen“.
  • ➥ 18 phút: “Giới thiệu sách Sống đời đời một cách hữu hiệu”.
  • Das sollten wir doch in allen Schulen der Welt einführen.
  • ➥ Đó là điều chúng ta nên làm ở tất cả các trường học trên thế giới.
  • Pataki wollte 1995 die Todesstrafe in seinem Staat wieder einführen.
  • ➥ Năm 1994 Fujimori thông báo ý định tái tranh cử của mình năm 1995.
  • Wie können wir helfen die Staatsführung zu verbessern, und Gewaltenteilung einführen?
  • ➥ Làm sao để cải thiện quản trị và thực hiện tam quyền phân lập.
  • Und an einem neuen Standort sollten Sie eine Art Franchise einführen.
  • ➥ Và việc cậu làm khi tới bất kì địa điểm mới nào là việc kinh doanh một thương hiệu nước ngoài.
  • Kommen Sie um fünf Uhr, sonst werde ich einen eigenen Notfallplan einführen.
  • ➥ không tao dùng kế hoạch dự phòng thì đừng trách.
  • 6 Wir sollten uns klugerweise bewußtmachen, wie falsche Lehrer ihr verderbliches Gedankengut einführen.
  • ➥ 6 Điều khôn ngoan là chúng ta hãy chú ý đến cách các giáo sư giả đưa ra lối suy nghĩ đồi bại của họ.
  • Es gibt zahlreiche ererbte Defekte, die ein Rauschen in den Mechanismusprozess einführen.
  • ➥ Có nhiều sai lệch lưu truyền lại có thể làm cho quy trình hoạt động thêm rối loạn hơn.
  • Wir haben flexible mikroskopische Sonden, die wir in den Körper einführen können.
  • ➥ Chúng ta có những đầu dò kính hiển vi linh hoạt để đưa vào cơ thể
  • Die Europäische Kommission will den Euro in allen EU-Ländern bis 2025 einführen.
  • ➥ Quốc gia này gia dự kiến sẽ thông qua đồng Euro vào năm 2022.
  • Wenn ein App-Entwurf für die Veröffentlichung bereit ist, müssen Sie ein Release einführen.
  • ➥ Khi đã sẵn sàng xuất bản ứng dụng nháp, bạn cần phải triển khai bản phát hành.
  • könnte man einführen, indem man das gesamte Titelbild (Vorder- und Rückseite) zeigt und fragt:
  • ➥ bằng cách cho thấy hình vẽ ngoài bìa sách và hỏi:
  • Zu gelegener Zeit können wir dann das Paradies-Buch einführen und darin entsprechend fortfahren.
  • ➥ Rồi vào lúc thuận tiện, bạn có thể giới thiệu sách Sống đời đời, và tiếp tục giống như phương pháp trên.
  • Demonstriere, wie man mit dem Traktat Eine friedliche neue Welt . . . das Erkenntnis-Buch einführen kann.
  • ➥ Trình diễn làm sao dùng giấy nhỏ Thế giới mới thanh bình để giới thiệu sách Hiểu biết.
  • Die Verheißungen Jehovas, sie in die Heimat zurückzubringen, wo sie die reine Anbetung wieder einführen dürfen.
  • ➥ Đó là những lời hứa của Đức Giê-hô-va đem họ về quê hương, và cho họ lập lại sự thờ phượng thanh sạch.
  • Jemand schlug tatsächlich vor, man könne dieses Konzept noch weiter treiben und ein Plazebo- Bildungssystem einführen.
  • ➥ Có người đã đề nghị chúng ta có thể nâng cao khái niệm này hơn nữa, và sản xuất " nền giáo dục an thần ".
  • Wenn diese Länder eingreifen und eine nachhaltige Fischwirtschaft einführen, erholen sich dramatisch zurückgehende Fischbestände nach und nach wieder.
  • ➥ Khi bắt tay thực hiện các chính sách quản lý ngành thủy sản, ngành rất dễ rơi vào suy thoái này dường như bắt đầu phục hồi .
  • Der Staat würde gerne den beglaubigten Schweizer Todesbericht für Mr. St. Vincents erste Frau, Elizabeth Sims, einführen.
  • ➥ Bên nguyên muốn đưa ra báo cáo xác nhận tử vong của bên Thụy Sĩ về người vợ đầu tiên ông St. Vincent, Elizabeth Sims.
  • Also wollten wir ausprobieren, ob wir die Technologie zum Herstellen von Kohle nicht auch hier einführen konnten.
  • ➥ Vì thế chúng tôi muốn xem thử liệu có thể giới thiệu công nghệ làm than củi ở đây không.
  • Wenn es an der Zeit ist, können wir das Paradies-Buch einführen und ein formelles Studium durchführen.
  • ➥ Khi đến lúc thuận tiện, hãy giới thiệu sách Sống đời đời, và điều khiển một học hỏi chính thức bằng sách này.
  • Dieser Kurs wird Dich in die Informatik einführen, und wir werden das tun, indem wir eine Suchmaschine konstruieren.
  • ➥ Lớp học này sẽ giới thiệu với các bạn về khoa học máy tính và việc chúng ta sẽ làm là xây dựng một công cụ tìm kiếm
  • Laut dem Beitrittsvertrag von Schweden zur EU muss das Land den Euro einführen und hat demnach keine Wahlmöglichkeit.
  • ➥ Theo hiệp định gia nhập vào EU của Thụy Điển, đất nước này phải đưa đồng Euro vào lưu hành như là tiền tệ chính thức và như thế là thật ra không có khả năng lựa chọn.
  • Technologie bei den Stämmen einführen, die Kontakt zur Außenwelt haben, nicht den isolierten, mit Respekt vor der Kultur.
  • ➥ Giới thiệu công nghệ cho những bộ lạc đã tiếp xúc, không phải là những bộ lạc biệt lập, một cách văn hóa đầy tinh tế.
  • Bevor du dich entscheidest, wie du einen Bibeltext einführen wirst, solltest du dir über den Zusammenhang im Klaren sein.
  • ➥ Bạn cần biết rõ văn mạch khi quyết định giới thiệu một câu Kinh Thánh như thế nào.

Các từ ghép với từ “einführen”

Danh sách từ ghép với từ “einführen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “einführen”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang