Fällen là gì?
Nghĩa của từ “fällen” trong Tiếng Việt
- {to fell} đấm ngâ, đánh ngã, đẫn, hạ, đốn chặt, khâu viền
- {to hew (hewn,hewed)} chặt, đốn, đẽo, bổ
= fällen (Baum) {to cut down}+
= fällen (Bäume) {to log}+
= fällen (Urteil) {to adjudicate; to pass; to pronounce}+
= fällen (Chemie) {to precipitate}+
Đặt câu với từ “fällen”
- Abwechseln bei vergleichbaren Fällen.
- ➥ Luân phiên thì phải cùng mức độ chứ.
- MANN: Sie sind verhaftet wegen Betrugs in 43 Fällen und Untreue in 30 Fällen.
- ➥ Anh đã bị bắt vì 43 cáo buộc gian lận và 30 cáo buộc biển thủ công quỹ.
- Mit manchen Fällen mussten sich die Stadtältesten befassen und das abschließende Urteil fällen (5. Mo.
- ➥ Người cha được ban cho quyền hành nhưng quyền đó có giới hạn.
- Fällen Sie diese Bäume nicht!
- ➥ Đừng chặt những cây đó.
- Ignoriere das Duo in beiden Fällen.
- ➥ Trong cả hai trường hợp, hãy kệ hai sinh viên đó.
- In folgenden Fällen erfolgt keine Rückerstattung:
- ➥ Chúng tôi không hoàn lại tiền trong các trường hợp sau:
- In seltenen Fällen gibt es Augenblutungen.
- ➥ Trong trường hợp rất hiếm gặp, sẽ có một vài... hiện tượng chảy máu nhãn cầu.
- In allen Fällen soll Kraftstoff gespart werden.
- ➥ Đầu tiên là tiết kiệm nhiên liệu.
- In beiden Fällen könnten wir nicht leben.
- ➥ Trong cả hai trường hợp, chúng ta đều không thể sống được.
- In manchen Fällen tragen sie schwarze Sonnenbrillen.
- ➥ Đầu trọc và thường xuyên đeo kính đen.
- Sie sind in vielen Fällen gut strukturiert.
- ➥ Chúng đều có cấu trúc tốt trong nhiều trường hợp.
- FT-28 wurde in 100 Fällen erfolgreich-
- ➥ FT28 đã cho thấy sự an toàn trong hàng trăm...
- In solchen Fällen siehst du eventuell Folgendes:
- ➥ Khi gặp vấn đề giới hạn dữ liệu, bạn có thể nhìn thấy một trong hai điều sau:
- Fällen Sie diesen Baum mit einem Schlag.
- ➥ Ta muốn cậu chặt cái cây này bằng một cú duy nhất.
- Wir fällen Pauschalurteile und Rückschlüsse aufgrund der Körpersprache.
- ➥ Chúng ta có thể suy luận và đánh giá một cách nhanh chóng dựa trên ngôn ngữ cơ thể
- In den meisten Fällen sind die Ursachen unbekannt.
- ➥ Đa số trường hợp mắc bệnh đều không xác định được nguyên nhân.
- Die beschleunigte Rotation gehört nicht zu diesen Fällen.
- ➥ Nhân vật Mechromancer không nằm trong số đó.
- In manchen Fällen wird deine Liveübertragung möglicherweise beendet.
- ➥ Đôi lúc, chúng tôi có thể chấm dứt video phát sóng trực tiếp của bạn.
- In den meisten Fällen unterlag es strengen Restriktionen.
- ➥ Trong hầu hết các trường hợp, sự hạn chế thật gắt gao.
- In den folgenden Fällen werden Flüge nicht angezeigt:
- ➥ Đôi khi, các chuyến bay có thể không hiển thị khi:
- In anderen Fällen spielen politische Gründe eine Rolle.
- ➥ Các trường hợp khác là vì có chính trị xen vào.
- In einigen Fällen benötigen Sie dazu ein Adapterkabel.
- ➥ Đôi khi, bạn cần có cáp bộ đổi nguồn để kết nối.
- In beiden Fällen solltest du nicht entmutigt sein.
- ➥ Dù ở trong trường hợp nào, bạn cũng đừng nản lòng.
- 301-Weiterleitungen sind in folgenden Fällen besonders hilfreich:
- ➥ Lệnh chuyển hướng 301 đặc biệt hữu ích trong các trường hợp sau:
- In seltenen Fällen, plumpsen sie ganz ins Klo.
- ➥ Trong những ca hiếm hoi, nó tuột xuống ống hoàn toàn.
- Die Statusleiste ist in den folgenden Fällen verfügbar:
- ➥ Thanh tiến trình khả dụng khi:
- In solchen Fällen ist unverzüglich ärztliche Betreuung erforderlich.
- ➥ Trường hợp này cần được lập tức điều trị về y khoa.
- Was hat in einigen Fällen zu ehelicher Untreue geführt?
- ➥ Trong một số trường hợp, cách cư xử nào dẫn đến sự thiếu chung thủy trong hôn nhân?
- In folgenden Fällen wird der Anzeigencode beispielsweise nicht ausgeführt:
- ➥ Một số trường hợp mã không được thực thi bao gồm:
- In fast allen Fällen wird so ein Wohlfahrtsverband gegründet.
- ➥ Trong khá nhiều trường hợp, đó là cách mà một tổ chức từ thiện bắt đầu.