Galoppieren là gì?
Từ galoppieren trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ galoppieren bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “galoppieren“ hay các từ ghép với từ galoppieren thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “galoppieren” trong Tiếng Việt
@galoppieren
- {to canter} cho chạy nước kiệu nhỏ, chạy nước kiệu nhỏ
- {to gallop} phi nước đại, thúc phi nước đại, + through, over) nói nhanh, đọc nhanh, chạy nhanh, tiến triển nhanh
- {to spur} thúc, lắp đinh, lắp cựa sắt, khích lệ, khuyến khích, thúc ngựa, + on, forward) phi nhanh, vội vã
- {to canter} cho chạy nước kiệu nhỏ, chạy nước kiệu nhỏ
- {to gallop} phi nước đại, thúc phi nước đại, + through, over) nói nhanh, đọc nhanh, chạy nhanh, tiến triển nhanh
- {to spur} thúc, lắp đinh, lắp cựa sắt, khích lệ, khuyến khích, thúc ngựa, + on, forward) phi nhanh, vội vã
Nghe phát âm từ “galoppieren”
Đặt câu với từ “galoppieren”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “galoppieren” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ galoppieren thì có thể tham khảo nhé!
- Durchs All zu galoppieren ist etwas für junge Leute.
- ➥ Bay trong vũ trụ là trò chơi của tuổi trẻ, Bác sĩ.
- Wenn ich beim Seelendoktor war, können wir ja auf der Weide galoppieren.
- ➥ Sau khi xong việc với tay bác sĩ điên kia, chúng ta có thể rong nước kiệu một chút trên đồng cỏ.
- Marks war so gut wie sein Wort, und war bald zu sehen galoppieren davon.
- ➥ Nhãn hiệu được tốt như lời của Ngài, và đã sớm nhìn thấy phi nước đại đi.:
- Durch den Einsatz von Fotografie bewies Muybridge, dass beim Galoppieren ein Pferd zeitweise tatsächlich fliegt.
- ➥ Dùng hình ảnh, Muybridge chứng minh trong vài lúc khi nó phi, nó thực sự bay.
- 14 In der Bibel wurde deutlich vorausgesagt, daß in der Zeit des Endes des gegenwärtigen Systems ein feuerfarbenes Pferd, ein Symbol für Krieg, über die ganze Erde galoppieren würde.
- ➥ 14 Kinh-thánh tiên tri rõ ràng rằng trong thời kỳ cuối cùng của hệ thống này, một con ngựa sắc hồng, tượng trưng cho chiến tranh, sẽ phi nước đại khắp trái đất.
- 17 Welch ein wunderbares Werk liegt doch vor denen, die das Ende des „Abschlusses des Systems der Dinge“ überleben und in dieses neue System eingehen werden, wo weder das feuerfarbene Pferd noch das schwarze Pferd, noch das fahle Pferd, gefolgt vom Hades, über die bewohnte Erde galoppieren werden — besonders angesichts der Tatsache, daß alle erlösten Menschen auferstehen werden!
- ➥ 17 Thật là một công việc vinh-hiển đặt trước mắt những kẻ sống sót qua “sự kết-liễu của hệ-thống mọi sự” này và họ sẽ vào hệ-thống mới nơi đó sẽ không còn ngựa hồng, ngựa đen, ngựa vàng với Ha-đi để đe dọa dân cư trên đất nữa, nhất là với sự sống lại của những kẻ chết.
Các từ ghép với từ “galoppieren”
Danh sách từ ghép với từ “galoppieren” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.