Gebogen là gì?

Từ gebogen trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ gebogen bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “gebogen“ hay các từ ghép với từ gebogen thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “gebogen” trong Tiếng Việt

@gebogen
- {aquiline} chim ưng, giống chim ưng, khoằm
- {arcuate} cong, giống hình cung, có cửa tò vò
- {bandy} vòng kiềng
- {bent}
- {curved}
= nach oben gebogen (Botanik) {resupinate}+
= nach außen gebogen {varus}+
Nghe phát âm từ “gebogen”

Đặt câu với từ “gebogen”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “gebogen” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gebogen thì có thể tham khảo nhé!
  • Außerdem sind die Rippen nach außen gebogen.
  • ➥ có vẻ như xương bị bẻ lòi ra ngoài đó.
  • Mit einfacher Elektronik kann man also erkennen, wie weit die Seite gebogen wird.
  • ➥ Nên bằng các linh kiện điện đơn giản, bạn có thể phát hiện ra tờ giấy cong bao nhiêu.
  • Wenn das dein gebogen der Liebe ehrenhaft, Thy Zweck der Ehe sein, schicken Sie mir Wort für morgen,
  • ➥ Nếu mà uốn cong ngươi của tình yêu là danh dự, Thy mục đích hôn nhân, gửi cho tôi từ ngày mai,
  • Ein " war sie nur ein bisschen von einem Mädchen einen " gab es einen alten Baum mit einem Zweig gebogen wie ein Sitz auf sie.
  • ➥ Một ́cô chỉ là một chút của một cô gái " có một cây cổ thụ với một chi nhánh uốn cong giống như một chỗ ngồi trên nó.
  • Der Aortenbogen ist nämlich nicht lediglich zweidimensional gebogen, sondern hat eine dreidimensionale Biegung, die eher einem halbkreisförmigen Stück aus einer Sprungfeder gleicht.
  • ➥ Cung động mạch chủ không phải hình cong hai chiều đơn giản, mà là vòng cong ba chiều, giống như một phần cắt theo hình bán nguyệt từ một dây lò xo.
  • Kaum war die vornehme Gesellschaft um eine Flusskehre gebogen, packten Potemkins Leute das falsche Dorf zusammen und beförderten es eilends flussabwärts zu Katharinas nächster Vorüberfahrt.
  • ➥ Một khi nhóm người tham quan đi khuất sau khúc quanh của dòng sông, thì người của Potemkin thu dọn ngôi làng giả tạo và vội vã chạy đến nguồn hạ lưu để chuẩn bị cho ngôi làng kế tiếp mà Catherine sẽ đi qua.
  • Beispiele: Körper nach hinten gebogen, Beine gespreizt oder Hände auf bedeckten Genitalien, Fokus auf Bild von bedeckten Genitalien oder Brüsten, simulierte Sexstellungen, Zeichnungen von Sexstellungen
  • ➥ Ví dụ: Lưng cong, chân dang rộng hoặc bàn tay trên bộ phận sinh dục được che đậy; tập trung vào hình ảnh của bộ phận sinh dục hoặc ngực được che đậy; bắt chước các tư thế quan hệ tình dục; hình vẽ các tư thế quan hệ tình dục
  • Es war ein Lorbeer- hedged gehen, die rund um die geheimen Garten gebogen und endete an einem Tor die geöffnet in einen Wald, in den Parks.
  • ➥ Có một đi bộ nguyệt quế- hedged cong quanh khu vườn bí mật và kết thúc tại cửa khẩu mở cửa vào gỗ, trong công viên.
  • Nachdem ich viele Jahre Drähte mit einer Zange gebogen hatte, habe ich dieses Werkzeug gebaut, und dann dieses andere hier, um Zahnräder schnell zentrieren zu können.
  • ➥ Sau nhiều năm uốn các bánh răng có 1 cặp nhiều lớp,
  • Eines Tages bemerkte er, dass der Baum missgebildet war und sich nach Westen neigte, denn der Ostwind hatte ihn gebogen, als er noch jung und flexibel war.
  • ➥ Một hôm ông nhận thấy cái cây đó biến dạng và nghiêng về phía tây bởi vì gió từ phía đông đã uốn cong nó trong khi nó còn non và mềm.
  • Alle Flamingos haben eins gemeinsam: den charakteristischen Schnabel, der in der Mitte leicht abknickt und dann nach unten hin gebogen ist, was ihm eine hübsche Form gibt.
  • ➥ Tất cả các loài hồng hạc đều có chung một đặc điểm—mỏ chim hơi cong ở giữa và quặp xuống tạo thành một hình dạng thật dễ thương.
  • Nachdem ich viele Jahre Drähte mit einer Zange gebogen hatte, habe ich dieses Werkzeug gebaut, und dann dieses andere hier, um Zahnräder schnell zentrieren zu können. So habe ich meine eigene kleine Technikwelt erschaffen.
  • ➥ Sau nhiều năm uốn các bánh răng có 1 cặp nhiều lớp, Tôi làm dụng cụ đó, và sau đó tôi làm dụng cụ này để xắp xếp tâm bánh răng rất nhanh, phát triển thế giới kỹ thuật nhỏ bé của tôi.

Các từ ghép với từ “gebogen”

Danh sách từ ghép với từ “gebogen” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gebogen”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang